تريد جامعة أكسفورد المساعدة في فك رموز البرديات المصرية

تريد جامعة أكسفورد المساعدة في فك رموز البرديات المصرية

تتم استشارة أفراد الجمهور للمساعدة في فك رموز البردياتبهدف العثور على أجزاء من الأناجيل المفقودة والأعمال الأدبية والرسائل عن الحياة اليومية في مصر القديمة في مشروع جديد أطلقته جامعة أكسفورد.

المشروع حياة قديمة يتم إطلاقه اليوم ، وهو وضع مئات الآلاف من صور أجزاء من ورق البردي اليوناني على الإنترنت. يقول الباحثون أن "علماء الآثار على كرسييمكن أن تساعد من خلال زيارة موقع الويب في فهرسة المجموعة ، ويمكن إجراء اكتشافات لا تصدق ، مثل الاكتشاف الأخير للمجهول سابقًا أناجيل مفقودة تصف يسوع المسيح بإخراج الشياطين.

لا أحد يعرف من كتب هذا الإنجيل المفقود: إنه جزء من البرديات الموجودة في كنز مخفي في مدينة أوكسيرينوس المصرية ، "مدينة الأسماك حادة الأنف"تعافى في القرن العشرين. تمت كتابة النصوص باللغة اليونانية خلال فترة كانت مصر تحت سيطرة المستوطنين اليونانيين (وبعد ذلك الرومان). لم تتم قراءة العديد من البرديات منذ 1000 عام.

نظرًا للعدد الكبير من الصور ، يبحث الباحثون عن متطوعين يمكنهم ، من خلال هذا الكتالوج عبر الإنترنت ، نسخ النص باستخدام واجهة ويب بسيطة تعرض نصوصًا معروفة وغير معروفة.

قال المطور والمصمم الرئيسي لهذا المشروع William MacFarlane: "بفضل التقدم التكنولوجي في عصرنا ، سنتمكن من فتح هذه النافذة على الماضي ، والتفكير في الماضي المشترك للإنسانية في تلك الوسيلة التقليدية الحميمة للكتابة اليدوية". ، من قسم الفيزياء بجامعة أكسفورد.

كان الخبراء يدرسون هذه المجموعة لأكثر من 100 عام. بفضل موقع Oxyrhynus أصبح لدينا الآن فرصة لدراسة الأعمال الفنية المفقودة خلال العصور الوسطى: شعر Sappho والكوميديا ​​لميناندر وأعمال سوفوكليس المفقودة. هناك أيضًا مستندات شخصية - نتعلم في رسالة أن صانع النقانق أوريليو قد اقترض 9000 دينار فضي ، ربما لتوسيع أعماله ، بينما في رسالة أخرى من 127 قبل الميلاد. طلبت جدة تدعى سارابياس أن يتم نقل ابنتها إلى المنزل حتى تكون حاضرة عند ولادة حفيدها.

اكتشاف النصوص الجديدة أمر مثير دائمًا"، يشرح أوريغامي الدكتور جيمس بروسولاس ،لكن حقيقة قراءة عمل أدبي أو خطاب لم تتم قراءته منذ 1000 عام هو أكثر ما يعجبني في علم البردي". قال Pail Ellis ، أخصائي التصوير الذي ساعد في رقمنة نصوص البردي: "الصور عبر الإنترنت هي نافذة على الحياة القديمة ».

المشروع عبارة عن تعاون بين علماء البرديات من جامعة أكسفورد ، وجمعية الاستكشاف المصرية ، وفريق من قسم الفيزياء بجامعة أكسفورد متخصص في مشاريع بناء "علوم المواطن" التي يمكن لأي شخص المساهمة فيها. تحقيق.

حتى الآن يمكن للخبراء فقط استكشاف هذه المجموعة الرائعةقال مدير المشروع الدكتور كريس لينتوت من قسم الفيزياء بجامعة أكسفورد ، ولكن مع هذه المجموعة الكبيرة ، هناك الكثير لاكتشافه للجميع. يسعدنا جدًا أن نرى ما يكتشفه الزوار على موقع Ancientlives.org "

يشتهر علماء الورق بكونهم أصدقاء مع أشخاص مهتمين بالنصوص القديمة.قال الدكتور ديرك مدير مشروع Obbink وأستاذ البردية والأدب اليوناني بجامعة أكسفورد.المشروع بأكمله مفعمة بروح التعاون. هدفنا هو نسخ أكبر قدر ممكن من البرديات الأصلية ثم تحديد النص وإعادة بنائه. زوج واحد فقط من العيون لا يستطيع رؤية وقراءة كل شيء. من العلماء والمعلمين إلى طلاب المدارس وعشاق الأثريات ، لديهم جميعًا ما يساهمون به ويكسبونه.”.


فيديو: إجراءات الحصول على الإقامة العائلية 20202021 بالتفصيل احسن طريقة للشرح الخطوات