ملاحظات في مؤتمر سياسة AIPAC لعام 2010 هيلاري رودهام كلينتون وزيرة خارجية مركز مؤتمرات واشنطن واشنطن العاصمة 22 مارس 2010 - التاريخ

ملاحظات في مؤتمر سياسة AIPAC لعام 2010 هيلاري رودهام كلينتون وزيرة خارجية مركز مؤتمرات واشنطن واشنطن العاصمة 22 مارس 2010 - التاريخ

شكرا لك. شكرا لك على هذا الترحيب. إنه لأمر رائع أن أعود إلى AIPAC مع العديد من الأصدقاء الجيدين. رأيت عددًا منهم وراء الكواليس قبل الخروج ، ويمكنني أن أؤكد لكم أنني تلقيت الكثير من النصائح. (ضحك) أعلم أنني أفعل ذلك دائمًا عندما أرى أصدقائي من AIPAC. وأود أن أشكر لي روزنبرغ على تلك المقدمة. ومبروك يا روزي. ستصبح رئيسًا رائعًا. (تصفيق). أود أيضًا أن أشكر ديفيد فيكتور وهوارد كوهر ولوني كابلان وجي بي بريتزكر وهوارد فريدمان وإستر كورتز وريتشارد فيشمان - ومن الأفضل أن أتوقف - لكن جميع مديري وموظفي AIPAC على قيادتك وجدية الشغل. وأنا سعيد جدًا لأنك ستسمع من صديق جيد لي ، عضو الكونجرس جيم لانجفين ، بطل عظيم لإسرائيل. ودعونا نسمعها من أجل جيم. (تصفيق). ولكم جميعًا ، جميع أعضاء AIPAC ، أشكركم مرة أخرى على مثالكم في نشاط المواطنين. التماس حكومتك ، والتعبير عن آرائك ، والتحدث في الساحة - هذا هو كل ما يتعلق بالديمقراطية. (تصفيق) ويسعدني بشكل خاص أن أرى أن هناك ، مرة أخرى ، الكثير من الشباب هنا. (تصفيق). أنت تدرك أن مستقبلك ومستقبل بلدنا مرتبط بمستقبل إسرائيل. (تصفيق) ومشاركتك اليوم ستساعد في جعل هذا المستقبل أكثر أمانًا.

بالنظر إلى التحديات المشتركة التي نواجهها ، لم تكن العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل أكثر أهمية من أي وقت مضى. (تصفيق) لقد أدركت الولايات المتحدة منذ فترة طويلة أن إسرائيل القوية والآمنة أمر حيوي لمصالحنا الإستراتيجية. (تصفيق) ونعلم أن القوى التي تهدد إسرائيل هي أيضا تهدد الولايات المتحدة الأمريكية. (تصفيق) وبالتالي ، فإننا نعتقد اعتقادا راسخا أنه عندما نعزز أمن إسرائيل ، فإننا نعزز أمن أمريكا. (تصفيق.)

لذا فمنذ يومها الأول ، عملت إدارة أوباما على تعزيز أمن إسرائيل ونجاحها على المدى الطويل. وإذا كنت تشك يومًا في عزم الرئيس أوباما على البقاء في وظيفة ، فراجع ما أنجزناه للولايات المتحدة الليلة الماضية عندما يتعلق الأمر بتقديم رعاية صحية عالية الجودة وبأسعار معقولة للجميع. (تصفيق) ونعلم أنه ، كما قال نائب الرئيس بايدن في إسرائيل مؤخرًا ، لإحراز تقدم في هذه المنطقة ، يجب ألا تكون هناك فجوة بين الولايات المتحدة وإسرائيل بشأن الأمن. (تصفيق) واسمحوا لي أن أؤكد لكم ، كما أكدت لكم في مناسبات سابقة مع مجموعات كبيرة مثل هذه وفي أماكن صغيرة حميمة ، للرئيس أوباما وبالنسبة لي ، وبالنسبة لهذه الإدارة بأكملها ، فإن التزامنا بأمن إسرائيل ومستقبل إسرائيل هو صخرة صلبة وثابتة ودائمة وإلى الأبد. (تصفيق.)

ولما ذلك؟ لماذا هذا؟ هل ذلك لأن إيباك يمكنها وضع 7500 شخص في غرفة في مركز المؤتمرات؟ لا أعتقد ذلك. هل لأن بعض الأمريكيين الأكثر نشاطًا في السياسة والذين يهتمون بحكومتنا يهتمون أيضًا بإسرائيل؟ هذا ليس التفسير. ترتبط بلداننا وشعوبنا معًا بقيمنا المشتركة المتمثلة في الحرية والمساواة والديمقراطية والحق في العيش بلا خوف وتطلعاتنا المشتركة لمستقبل يسوده السلام والأمن والازدهار ، حيث يمكننا رؤية أطفالنا وأطفالنا. الأطفال ، هل يجب أن نكون محظوظين للغاية - وبصفتي أم العروس المستقبلية ، فأنا بالتأكيد أتمنى ذلك - (تصفيق) - لرؤية هؤلاء الأطفال ، تلك الأجيال تتقدم في السن بسلام ، مع فرصة لإرضاء الله - الإمكانيات المعطاة.

الأمريكيون يكرمون إسرائيل كوطن لشعب مظلوم لفترة طويلة وديمقراطية كان عليها أن تدافع عن نفسها في كل منعطف ، وهو حلم رعته أجيال وحققه رجال ونساء رفضوا الانصياع لأصعب الصعاب. في قصة إسرائيل ، نرى حكايتنا. نرى ، في الواقع ، قصة كل الناس الذين يناضلون من أجل الحرية والحق في تحديد مصائرهم.

لهذا السبب احتاج الرئيس هاري ترومان 11 دقيقة فقط للاعتراف بدولة إسرائيل الجديدة - (تصفيق) - ومنذ ذلك الحين ، يقف بلدينا متضامنين. لذا فإن ضمان أمن إسرائيل هو أكثر من مجرد موقف سياسي بالنسبة لي. إنه التزام شخصي لن يتزعزع أبدًا. (تصفيق). منذ زيارتي الأولى لإسرائيل منذ ما يقرب من 30 عامًا ، عدت مرات عديدة وتكوين صداقات كثيرة. لقد كان لي شرف العمل مع بعض القادة العظماء في إسرائيل واستفدت من مشورتهم الحكيمة. ربما تسببت في الذعر لدى البعض منهم - لا أعتقد أن إسحاق رابين قد سامحني على الإطلاق لنفيه إلى شرفة البيت الأبيض عندما أراد أن يدخن. (ضحك.) وعلى مر السنين ، شاركت في فخركم برؤية الصحراء تتفتح ، والاقتصاد يزدهر ، والبلاد تزدهر. لكنني رأيت أيضًا النضالات والأحزان. لقد التقيت بضحايا الإرهاب ، في غرف المستشفى التي أمسكوا بها أيديهم ، لقد استمعت إلى الأطباء وهم يصفون كمية الشظايا التي تركت في رجل أو ذراع أو رأس. جلست هناك واستمعت إلى الكلمات المؤلمة التي ألقتها نوا حفيدة رئيس الوزراء رابين في جنازة جدها. ذهبت إلى مطعم بيتزا تعرض للقصف في القدس. لقد رأيت النظرات على وجوه العائلات الإسرائيلية التي كانت تعلم أن صاروخًا يمكن أن يسقط في أي لحظة.

في إحدى زياراتي ، في عام 2002 ، قابلت شابًا اسمه يوشاي بورات. كان يبلغ من العمر 26 عامًا فقط ، لكنه كان بالفعل أحد كبار الأطباء في نجمة داود الحمراء وقد أشرف على برنامج لتدريب المتطوعين الأجانب كأول مستجيبين في إسرائيل. حضرت حفل تخرج البرنامج ورأيت الفخر في وجهه حيث انطلقت مجموعة أخرى من الشباب لفعل الخير وإنقاذ الأرواح. كان يوشاي أيضًا جنديًا احتياطيًا في جيش الدفاع الإسرائيلي. وبعد أسبوع من لقائنا ، قُتل برصاص قناص قرب حاجز على الطريق ، مع جنود ومدنيين آخرين. أعاد MDA تسمية برنامج المتطوعين في الخارج في ذاكرته واستمر في الازدهار. عندما كنت هناك في عام 2005 ، التقيت بأسرته. كان والديه ملتزمين بمواصلة دعم نجمة داود الحمراء ومهمتها - وكذلك أنا. لهذا السبب قضيت سنوات في حث الصليب الأحمر الدولي ، وتقديم التشريعات ، وجمع الأصوات لإرسال رسالة إلى جنيف للاعتراف بنجمة نجمة داود الحمراء كعضو كامل التصويت. وأخيرًا ، بمساعدتكم - (تصفيق) في عام 2006 ، نجحنا في تصحيح هذا الخطأ. (تصفيق.)

بصفتي عضوًا في مجلس الشيوخ من نيويورك ، كنت فخورة بأن أكون صوتًا قويًا لإسرائيل في الكونغرس وفي جميع أنحاء العالم. وأنا فخور بأنني أستطيع الاستمرار في أن أكون ذلك الصوت القوي كوزيرة للخارجية.

في الخريف الماضي ، وقفت بجانب رئيس الوزراء نتنياهو في القدس وأثنت على قرار حكومته بتجميد البناء السكني الجديد في الضفة الغربية. ثم أثنيت عليها مرة أخرى في القاهرة ومراكش وفي أماكن كثيرة بعيدة عن القدس لتوضيح أن هذه كانت خطوة أولى ، لكنها كانت خطوة أولى مهمة. ونعم ، لقد شددت على السياسة الأمريكية طويلة الأمد التي لا تقبل بشرعية استمرار المستوطنات. بصفتنا صديقًا لإسرائيل ، فمن مسؤوليتنا أن ننسب الفضل عندما يحين الوقت وأن نقول الحقيقة عند الحاجة.

في عام 2008 ، أخبرت هذا المؤتمر أن باراك أوباما سيكون صديقًا جيدًا لإسرائيل كرئيس ، وأنه سيكون لديه تقدير خاص لإسرائيل بسبب تاريخه الشخصي - الجد الذي حارب النازيين في جيش باتون ، عمه الأكبر الذي ساعد في تحرير بوخينفالد. عاش الرئيس أوباما وعائلته تجربة الشتات. وكما قال لك بنفسه ، فهو يفهم أن هناك دائمًا وطنًا في قلب قصتنا. بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ، زار إسرائيل والتقى بالعائلات التي دمرت منازلها بالصواريخ. وبصفته رئيسًا ، فقد دعم إسرائيل قولًا وفعلًا.

تحت قيادة الرئيس أوباما ، أعادنا تنشيط المشاورات الدفاعية ، وضاعفنا جهودنا لضمان التفوق العسكري النوعي لإسرائيل ، وقدمنا ​​ما يقرب من 3 مليارات دولار من المساعدات العسكرية السنوية. (تصفيق) في الواقع ، كما أخبرتكم روزي - أو ربما كان هوارد - زادت تلك المساعدة في عام 2010 وطلبنا زيادة أخرى لعام 2011. (تصفيق) وشيء آخر أريدك أن تعرفه ، أكثر من 1000 الولايات المتحدة شاركت القوات في مناورات جونيبر كوبرا للدفاع الصاروخي الباليستي في الخريف الماضي ، وهي أكبر تدريبات من نوعها على الإطلاق. (تصفيق). جعل الرئيس أوباما تحقيق السلام والاعتراف بالحدود الآمنة لإسرائيل على رأس أولويات الإدارة.

كما قادت الولايات المتحدة المعركة في المؤسسات الدولية ضد معاداة السامية والجهود المبذولة لتحدي شرعية إسرائيل. لقد قادنا مقاطعة مؤتمر ديربان وصوتنا مرارًا ضد تقرير غولدستون المعيب بشدة. (تصفيق). ستدافع هذه الإدارة دائمًا عن حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها. (تصفيق.)

وبالنسبة لإسرائيل ، لا يوجد تهديد استراتيجي أكبر من احتمال وجود إيران مسلحة نووياً. (تصفيق). أصبحت عناصر في الحكومة الإيرانية تشكل خطرًا على شعوبها وفي المنطقة. الرئيس الإيراني يثير معاداة السامية ، وينفي الهولوكوست ، ويهدد بتدمير إسرائيل ، بل وينفي أن الحادي عشر من سبتمبر كان هجومًا. تمول القيادة الإيرانية وتسليح الإرهابيين الذين قتلوا الأمريكيين والإسرائيليين وغيرهم من الأبرياء على حد سواء. وشنت حملة ترهيب واضطهاد ضد الشعب الإيراني.

في حزيران (يونيو) الماضي ، تعرض الإيرانيون الذين كانوا يسيرون بصمت للضرب بالهراوات. تم القبض على السجناء السياسيين وإساءة معاملتهم. وُجهت ادعاءات واتهامات سخيفة وكاذبة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل والغرب. أصيب الناس في كل مكان بالرعب من مقطع فيديو لشابة قتلت بالرصاص في الشارع. إن القيادة الإيرانية تحرم شعبها من حقوقها العامة لجميع البشر ، بما في ذلك الحق في التحدث بحرية ، والتجمع دون خوف ، والحق في إقامة العدل على قدم المساواة ، والتعبير عن آرائك دون مواجهة انتقام.

بالإضافة إلى تهديد إسرائيل ، فإن إيران المسلحة نوويًا ستشجع عملائها الإرهابيين وستشعل سباق تسلح قد يزعزع استقرار المنطقة. هذا غير مقبول. إنه غير مقبول للولايات المتحدة. إنه غير مقبول لإسرائيل. إنه غير مقبول للمنطقة وللمجتمع الدولي. لذا اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا: الولايات المتحدة مصممة على منع إيران من امتلاك أسلحة نووية. (تصفيق.)

الآن ، خلال معظم العقد الماضي ، رفضت الولايات المتحدة ، كما تعلم ، التعامل مع إيران. وأصبحت إيران أكثر خطورة وليس أقل. قامت ببناء الآلاف من أجهزة الطرد المركزي ورفضت المجتمع الدولي. لكنها واجهت عواقب قليلة. كان الرئيس أوباما يحاول مساراً مختلفاً ، مصمم لتقديم خيار واضح لزعماء إيران. لقد بذلنا جهودًا مكثفة لإعادة الانخراط مع إيران ، سواء من خلال الاتصال المباشر أو العمل مع شركاء آخرين متعددي الأطراف ، لإرسال رسالة لا لبس فيها: التمسك بالتزاماتك الدولية. وإذا قمت بذلك ، فسوف تجني ثمار العلاقات الطبيعية. إذا لم تفعل ذلك ، فستواجه عزلة متزايدة وعواقب مؤلمة.

اتخذنا هذه الدورة على أساس أن محاولة السعي للانخراط في حد ذاتها ستقوي موقفنا إذا رفضت إيران مبادرتنا. وخلال العام الماضي ، جرد قادة إيران من أعذارهم المعتادة. لقد رأى العالم أن إيران ، وليست الولايات المتحدة ، هي المسؤولة عن هذا المأزق. مع منشآتها النووية السرية ، والانتهاكات المتزايدة لالتزاماتها بموجب نظام منع الانتشار ، والتوسع غير المبرر لأنشطة التخصيب ، تعرب المزيد والمزيد من الدول أخيرًا عن مخاوفها العميقة بشأن نوايا إيران. وهناك إجماع دولي متزايد على اتخاذ خطوات للضغط على قادة إيران لتغيير المسار. أوروبا متفقة. لقد تحركت روسيا ، حيث عدت للتو ، بالتأكيد في هذا الاتجاه. وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك عمل يتعين القيام به ، فقد قالت الصين إنها تدعم نهج المسار المزدوج المتمثل في ممارسة الضغط إذا لم تسفر المشاركة عن نتائج. وقد أدى هذا الإجماع الأقوى أيضًا إلى زيادة التعاون بشأن وقف شحنات الأسلحة والمعاملات المالية التي تساعد الإرهابيين وتهدد إسرائيل وتزعزع استقرار المنطقة.

نحن نعمل الآن مع شركائنا في الأمم المتحدة بشأن عقوبات جديدة من مجلس الأمن ستظهر لقادة إيران أن هناك عواقب حقيقية لتعنتهم ، وأن خيارهم هو الوفاء بالتزاماتهم الدولية. إن هدفنا ليس العقوبات المتزايدة ، بل العقوبات التي من شأنها أن تنهض. يستغرق إصدار هذه العقوبات وقتًا ، ونعتقد أن الوقت استثمار مفيد لكسب أكبر دعم ممكن لجهودنا. لكننا لن نتنازل عن التزامنا بمنع إيران من حيازة هذه الأسلحة النووية. (تصفيق.)

لكن إيران ليست التهديد الوحيد في الأفق. تواجه إسرائيل اليوم بعضًا من أصعب التحديات في تاريخها. يشكل الصراع مع الفلسطينيين ومع جيران إسرائيل العرب عقبة أمام الازدهار والفرص للإسرائيليين والفلسطينيين والشعوب في جميع أنحاء المنطقة. لكنه يهدد أيضًا مستقبل إسرائيل على المدى الطويل كدولة يهودية ديمقراطية وآمنة.

الوضع الراهن غير مستدام لجميع الأطراف. إنه يعد فقط بمزيد من العنف والتطلعات غير المحققة. إن الاستمرار في هذه الدورة يعني استمرار الصراع الذي يحمل تكاليف بشرية مأساوية. يستحق الأطفال الإسرائيليون والفلسطينيون على حد سواء أن يكبروا متحررين من الخوف وأن تتاح لهم نفس الفرصة للارتقاء إلى أقصى إمكاناتهم التي وهبهم الله لهم. (تصفيق.)

هناك طريق آخر يقود نحو الأمن والازدهار لإسرائيل والفلسطينيين وجميع شعوب المنطقة. لكنه سيتطلب من جميع الأطراف ، بما في ذلك إسرائيل ، اتخاذ خيارات صعبة ولكنها ضرورية. يجب على كلا الجانبين مواجهة حقيقة أن الوضع الراهن في العقد الماضي لم ينتج عنه أمن طويل الأمد أو يخدم مصالحهما. كما أنها لم تخدم مصالح الولايات المتحدة. صحيح أن الإجراءات الأمنية المشددة قللت من عدد التفجيرات الانتحارية وأعطت بعض الحماية والأمان لأولئك الذين يقلقون كل يوم عندما يذهب أطفالهم إلى المدرسة أو يذهب الزوج إلى العمل أو تذهب أمهم إلى السوق. وأعتقد أن هناك اعتقادًا بين الكثيرين بأن الوضع الراهن يمكن أن يستمر. لكن ديناميكيات الديموغرافيا والأيديولوجيا والتكنولوجيا تجعل هذا الأمر مستحيلاً.

أولاً ، لا يمكننا تجاهل الاتجاهات السكانية طويلة الأمد الناتجة عن الاحتلال الإسرائيلي. وكما لاحظ وزير الدفاع باراك وآخرون ، فإن الرياضيات الحتمية للديمقراطية - الديمغرافية تسرع الساعة التي قد يضطر فيها الإسرائيليون للاختيار بين الحفاظ على ديمقراطيتهم والبقاء أوفياء لحلم الوطن اليهودي. بالنظر إلى هذا الواقع ، فإن حل الدولتين هو الطريق الوحيد القابل للحياة لإسرائيل للبقاء كديمقراطية ودولة يهودية. (تصفيق.)

ثانيًا ، لا يمكننا أن نتجاهل التداعيات السياسية للصراع المستمر. يوجد اليوم صراع حقيقي ، ربما للمرة الأولى ، بين أولئك في المنطقة الذين يقبلون السلام والتعايش مع إسرائيل والذين يرفضونها ويسعون فقط إلى استمرار العنف. يقوي الوضع الراهن الرافضين الذين يزعمون أن السلام مستحيل ويضعف أولئك الذين يقبلون التعايش. هذا لا يخدم مصالح إسرائيل ولا مصالحنا. يجب على الراغبين في التفاوض أن يكونوا قادرين على إظهار نتائج جهودهم. وأولئك الذين يبشرون بالعنف يجب أن يثبت أنهم مخطئون. كل تحدياتنا الإقليمية - مواجهة التهديد الذي تشكله إيران ، ومكافحة التطرف العنيف ، وتعزيز الديمقراطية والفرص الاقتصادية - تصبح أكثر صعوبة إذا زاد الرافضون في السلطة والنفوذ.

على العكس من ذلك ، سيسمح حل الدولتين بإسهامات إسرائيل للعالم ولإنسانيتنا الأكبر للحصول على الاعتراف الذي تستحقه. كما سيسمح للفلسطينيين بالحكم لتحقيق تطلعاتهم المشروعة. وسوف يقوض جاذبية التطرف في جميع أنحاء المنطقة. لقد حظيت بامتياز كبير كسيدة أولى للسفر حول العالم نيابة عن بلدنا. ذهبت من أمريكا اللاتينية إلى جنوب شرق آسيا. وخلال التسعينيات ، كان من النادر أن يذكر الناس في أماكن بعيدة عن الشرق الأوسط الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. الآن ، عندما بدأت السفر كوزيرة للخارجية وذهبت إلى أماكن كانت بعيدة جدًا عن الشرق الأوسط ، كانت هذه هي القضية الأولى أو الثانية أو الثالثة التي أثارتها الدول. لا يمكننا الهروب من تأثير الاتصالات الجماهيرية. لا يمكننا التحكم في الصور والرسائل التي يتم نقلها. لا يسعنا سوى تغيير الحقائق على الأرض التي تدحض مزاعم الرافضين والمتطرفين ، وبذلك تخلق الظروف لمستقبل آمن وآمن لإسرائيل. (تصفيق) وأخيراً ، علينا أن ندرك أن تكنولوجيا الحرب المتطورة باستمرار تزيد من صعوبة ضمان أمن إسرائيل. على مدى ستة عقود ، يحرس الإسرائيليون حدودهم بيقظة. لكن التقدم في تكنولوجيا الصواريخ يعني أن العائلات الإسرائيلية معرضة الآن للخطر بعيدًا عن تلك الحدود. على الرغم من الجهود المبذولة للاحتواء ، تنتشر الصواريخ ذات أنظمة التوجيه الأفضل والمدى الأطول والقوة التدميرية الأكبر في جميع أنحاء المنطقة. حشد حزب الله عشرات الآلاف من الصواريخ على الحدود الشمالية لإسرائيل. حماس لديها عدد كبير في غزة. وحتى إذا كان بعضها لا يزال بدائيًا ، فإنهم جميعًا يشكلون خطرًا جسيمًا ، كما رأينا مرة أخرى الأسبوع الماضي.

رسالتنا إلى حماس واضحة: نبذ العنف ، والاعتراف بإسرائيل ، والالتزام بالاتفاقات الموقعة السابقة. (تصفيق) هذا هو السبيل الوحيد للمشاركة في المفاوضات. إنهم لا يكسبون مكانًا على أي طاولة في غياب تلك التغييرات. (تصفيق) وسأكرر اليوم ما قلته مرات عديدة من قبل: يجب إطلاق سراح جلعاد شاليط على الفور وإعادته إلى عائلته. (تصفيق). لسوء الحظ ، لا العمل العسكري ولا تقييد الدخول إلى غزة والخروج منها أدى بشكل كبير إلى وقف تدفق الصواريخ إلى حماس. يبدو أنهم راضون عن زيادة مخزونهم وزيادة ثرواتهم من تجارة الأنفاق ، بينما يسقط سكان غزة أكثر في براثن الفقر واليأس. هذا أيضًا ليس موقفًا مستدامًا للإسرائيليين أو الفلسطينيين. وراء هذه المنظمات الإرهابية وصواريخها ، نرى التأثير المزعزع للاستقرار لإيران. الآن ، لن ينهي الوصول إلى حل الدولتين كل هذه التهديدات - أنا وأنت نعلم ذلك - (تصفيق) - لكن عدم القيام بذلك يعطي الأعداء المتطرفين ذريعة لنشر العنف وعدم الاستقرار والكراهية. في مواجهة هذه الديناميكيات التي لا ترحم للديموغرافيا والأيديولوجيا والتكنولوجيا ، يصبح من المستحيل أن نعهد بآمالنا في مستقبل إسرائيل في الوضع الراهن اليوم. لا يمكن تجاهل هذه التحديات أو التخلص منها.فقط من خلال اختيار مسار جديد يمكن لإسرائيل أن تحقق التقدم الذي تستحقه لضمان أن أطفالهم قادرين على رؤية مستقبل سلام ، وفقط من خلال وجود شريك على استعداد للمشاركة معهم ، سيكون الفلسطينيون قادرين على رؤية نفس المستقبل.

الآن ، بالنسبة للكثيرين منا هدف واضح: دولتان لشعبين تعيشان جنبًا إلى جنب في سلام وأمن ، مع سلام بين إسرائيل وسوريا ، وإسرائيل ولبنان ، وعلاقات طبيعية بين إسرائيل وجميع الدول العربية. (تصفيق) سلام شامل حقيقي ، وليس شعار ، متجذر في الاعتراف الحقيقي بحق إسرائيل في الوجود بسلام وأمن ، وهذا يوفر أفضل طريقة لضمان بقاء إسرائيل الدائم ورفاهيتها. هذا هو الهدف الذي تصمم إدارة أوباما على مساعدة إسرائيل والفلسطينيين على تحقيقه.

لقد عمل جورج ميتشل بلا كلل مع الأطراف لتمهيد الطريق لاستئناف المفاوضات المباشرة ، بدءًا من محادثات التقارب التي وافق عليها الطرفان. هذه المحادثات غير المباشرة هي خطوة أولى تبعث على الأمل ، ويجب أن تكون جادة وموضوعية. لكن في النهاية ، بالطبع ، سوف يتطلب الأمر مفاوضات مباشرة بين الأطراف للعمل من خلال جميع القضايا وإنهاء الصراع.

إن الولايات المتحدة على استعداد للعب دور نشط ومستدام في هذه المحادثات ، ودعم الأطراف أثناء عملهم على حل قضايا الوضع الدائم بما في ذلك الأمن والحدود واللاجئين والقدس. تعرف الولايات المتحدة أننا لا نستطيع فرض حل. لا يمكننا أن نرسم أو نأمر بالنتيجة. يجب على الأطراف أنفسهم حل خلافاتهم.

لكننا نعتقد - (تصفيق) - أننا نعتقد أنه من خلال مفاوضات النوايا الحسنة ، يمكن للطرفين الاتفاق بشكل متبادل على نتيجة تنهي الصراع وتوفق بين الهدف الفلسطيني المتمثل في إقامة دولة مستقلة وقابلة للحياة على أساس خطوط عام 1967 ، بالاتفاق. وهدف إسرائيل من إقامة دولة يهودية بحدود آمنة ومعترف بها تعكس التطورات اللاحقة وتفي بالمتطلبات الأمنية لإسرائيل. (تصفيق.)

وتقر الولايات المتحدة بأن القدس - القدس هي قضية بالغة الأهمية للإسرائيليين والفلسطينيين واليهود والمسلمين والمسيحيين. نعتقد أنه من خلال مفاوضات النوايا الحسنة ، يمكن للطرفين الاتفاق بشكل متبادل على نتيجة تحقق تطلعات كلا الطرفين إلى القدس وتحمي مكانتها للناس في جميع أنحاء العالم.

ولكن لكي تنجح المفاوضات ، يجب أن تُبنى على أساس من الثقة المتبادلة والثقة. ولهذا السبب يجب على الإسرائيليين والفلسطينيين الامتناع عن التصريحات والإجراءات الأحادية الجانب التي تقوض العملية أو تضر بنتيجة المحادثات.

عندما تمجد بلدية تسيطر عليها حماس العنف وتعيد تسمية ساحة باسم إرهابي قتل إسرائيليين أبرياء ، فإنها تهين العائلات من كلا الجانبين التي فقدت أحباءها على مر السنين في هذا الصراع. (تصفيق). وعندما تعمد المحرضون تعمد إساءة توصيف إعادة تكريس كنيس يهودي في الحي اليهودي في مدينة القدس القديمة ودعوا إخوانهم إلى "الدفاع" عن الأماكن المقدسة الإسلامية القريبة من "الهجمات" المزعومة ، فهذا عمل محض وبسيط. من التحريض. (تصفيق). هذه الاستفزازات خاطئة ويجب إدانتها لإشعال التوترات بلا داع وتعريض آفاق السلام الشامل للخطر.

إن إخلاصنا لهذه النتيجة - دولتان لشعبين ، آمنين وفي سلام - هو الذي دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط لبناء جديد في القدس الشرقية. لم يكن الأمر يتعلق بالفخر الجريح. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله - والبقاء هناك حتى تنتهي المهمة أخيرًا. (تصفيق.)

البناء الجديد في القدس الشرقية أو الضفة الغربية يقوض تلك الثقة المتبادلة ويعرض للخطر محادثات التقارب التي هي الخطوة الأولى نحو المفاوضات الكاملة التي يقول الطرفان إنها تريدها وتحتاجها. ويكشف ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة الذي يأمل الآخرون في المنطقة في استغلاله. إنه يقوض قدرة أمريكا الفريدة على لعب دور - دور أساسي - في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجعانًا ، وعندما لا نتفق ، لنقول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه.

لقد اعترضنا على هذا الإعلان لأننا ملتزمون بإسرائيل وأمنها ، الذي نعتقد أنه يعتمد على سلام شامل ، لأننا مصممون على المضي قدمًا على الطريق الذي يضمن مستقبل إسرائيل كدولة يهودية آمنة وديمقراطية تعيش بسلام معها. جيرانها الفلسطينيين والعرب ، ولأننا لا نريد أن نرى التقدم الذي تم إحرازه بأي شكل من الأشكال في خطر. .

عندما تحدثت أنا ورئيس الوزراء نتنياهو ، اقترحت عددًا من الخطوات الملموسة التي يمكن لإسرائيل اتخاذها لتحسين الأجواء وإعادة بناء الثقة. رد رئيس الوزراء بإجراءات محددة تستعد إسرائيل لاتخاذها لتحقيق هذه الغاية ، وناقشنا مجموعة من إجراءات بناء الثقة المتبادلة الأخرى. واصل السناتور ميتشل هذه المناقشة في إسرائيل خلال عطلة نهاية الأسبوع ويلتقي بالرئيس عباس اليوم. نحن نحرز تقدما. نحن نعمل بجد. نحن نجعل من الممكن لهذه المحادثات غير المباشرة أن تمضي قدما. سألتقي برئيس الوزراء نتنياهو في وقت لاحق اليوم وسيجتمع معه الرئيس أوباما غدا. (تصفيق). سنتابع هذه المناقشات ونسعى إلى فهم مشترك للطريقة الأكثر إنتاجية للمضي قدمًا.

لم يتغير التزامنا ولا هدفنا. ستشجع الولايات المتحدة الأطراف على تعزيز آفاق السلام. نشيد بحكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء فياض للإصلاحات التي أجروها لتعزيز القانون والنظام ، والتقدم الذي أحرزوه في تحسين نوعية الحياة في الضفة الغربية. لكننا نشجعهم على مضاعفة جهودهم لوضع حد للتحريض والعنف ، ومواصلة ضمان الأمن وسيادة القانون ، وترسيخ ثقافة السلام والتسامح بين الفلسطينيين. (تصفيق.)

إننا نحيي جيران إسرائيل على دعمهم لمبادرة السلام العربية ومحادثات التقارب. ولكن يجب الآن دعم خطابهم بالأفعال. (تصفيق) عليهم تسهيل متابعة المفاوضات والاتفاق. هذه هي مسؤوليتهم.

ونشيد برئيس الوزراء نتنياهو لتبنيه رؤية حل الدولتين ، ولعمله على رفع الحواجز وتسهيل الحركة في جميع أنحاء الضفة الغربية. وما زلنا نتوقع من إسرائيل أن تتخذ تلك الخطوات الملموسة التي ستساعد في تحويل هذه الرؤية إلى حقيقة - بناء الزخم نحو سلام شامل من خلال إظهار الاحترام للتطلعات المشروعة للفلسطينيين ، ووقف النشاط الاستيطاني ، ومعالجة الأزمة الإنسانية في غزة.

الآن ، منذ عهد ديفيد بن غوريون ، الذي قبل اقتراح الأمم المتحدة بتقسيم الأرض إلى دولتين ، إسرائيل وفلسطين ، اتخذ قادة مثل بيغن ورابين وشارون وآخرون خيارات صعبة ولكن واضحة للسعي لتحقيق السلام في فلسطين. اسم مستقبل اسرائيل. كان رابين هو الذي قال ، "بالنسبة لإسرائيل ليس هناك طريق بدون ألم. لكن طريق السلام أفضل من طريق الحرب. وفي حزيران (يونيو) الماضي ، في جامعة بار إيلان ، وضع رئيس الوزراء نتنياهو بلاده على طريق السلام. كما وضع الرئيس عباس الفلسطينيين على هذا الطريق. سيكون التحدي هو الاستمرار في المضي قدمًا ، والبقاء على المسار الصعب.

السلام يجلب معه مستقبل واعد وإمكانية. في نهاية المطاف ، هذه هي الرؤية التي تدفعنا والتي دفعت قادة إسرائيل إلى العودة إلى البداية - مستقبل متحرر من قيود الصراع ؛ العائلات لم تعد تخشى الصواريخ في الليل ؛ الإسرائيليون يسافرون ويتاجرون بحرية في المنطقة ؛ الفلسطينيون قادرون على رسم مستقبلهم ؛ أعداء سابقون يعملون معًا في قضايا ذات اهتمام مشترك مثل المياه والبنية التحتية والتنمية التي تبني ازدهارًا مشتركًا على نطاق واسع وشراكة إستراتيجية عالمية بين إسرائيل والولايات المتحدة التي تستفيد من المواهب والابتكار في مجتمعاتنا ، ويخرجون بحلول للمشكلات من القرن الحادي والعشرين.

من معالجة تغير المناخ والطاقة إلى الجوع والفقر والمرض ، إسرائيل بالفعل في طليعة. انظر إلى انتشار الشركات الناشئة عالية التقنية ، وتدفق رأس المال الاستثماري ، وعدد الحائزين على جائزة نوبل. إسرائيل هي بالفعل قوة لا يستهان بها. تخيل ما يمكن أن تكون عليه قيادتها على المسرح العالمي إذا كان الصراع وراءها. نحن نعمل بالفعل كشركاء. هناك الكثير الذي يمكننا تحقيقه معًا.

نحن ندخل موسم عيد الفصح. قصة موسى لها صدى لدى الناس من جميع الأديان ، وهي تعلمنا العديد من الدروس ، بما في ذلك أنه يجب علينا المجازفة ، وحتى قفزة الإيمان ، للوصول إلى أرض الميعاد. عندما حث موسى اليهود على اتباعه خارج مصر ، اعترض الكثيرون. قالوا إن الأمر خطير للغاية وصعب للغاية وخطير للغاية. وبعد ذلك ، في الصحراء ، اعتقد البعض أنه سيكون من الأفضل العودة إلى مصر. كان الأمر خطيرًا جدًا ، صعبًا جدًا ، شديد الخطورة. في الحقيقة ، أعتقد أنهم شكلوا لجنة العودة إلى مصر وحاولوا حشد الدعم لذلك. وعندما وصلوا إلى حافة الأرض الموعودة ، كان لا يزال هناك بعض الذين رفضوا الدخول لأنها كانت خطيرة للغاية وصعبة للغاية ومحفوفة بالمخاطر.

لكن تاريخ إسرائيل هو قصة رجال ونساء شجعان خاطروا. لقد فعلوا الشيء الصعب لأنهم آمنوا وعرفوا أنه كان على حق. نحن نعلم أن هرتزل قد دافع عن هذا الحلم وآخرين قال كثيرون إنه مستحيل. وبعد ذلك الرواد - هل يمكنكم تخيل المحادثة ، وإخبار والدتك وأبيك أنني ذاهب إلى الصحراء وأجعلها تزدهر. ويفكر الناس ، كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ لكنها فعلت. المحاربون الذين كانوا شجعان جدًا في المعركة ، لكنهم بعد ذلك قدموا لخصومهم يد السلام لأنهم اعتقدوا أن ذلك سيجعل إسرائيل المحبوبة أقوى. لقد أدركت إسرائيل والأجيال القادمة أن الأقوى بيننا غالبًا هو من يحول العدو إلى صديق. لقد ذرفت إسرائيل أكثر من نصيبها من الدموع المرة. ولكن من أجل بقاء هذا الحلم ، ولكي تزدهر الدولة ، يجب على هذا الجيل من الإسرائيليين أيضًا أن يتبنى التقاليد ويفعل ما يبدو خطيرًا للغاية ، وصعبًا للغاية ، وخطيرًا للغاية. ويمكنهم أن يكونوا متأكدين تمامًا من هذا: ستقف الولايات المتحدة والشعب الأمريكي إلى جانبكم. سنتشارك في المخاطر ونتحمل الأعباء ونحن نواجه المستقبل معًا. ربنا يحميك. بارك الله في إسرائيل وبارك الله الولايات المتحدة الأمريكية. (تصفيق.)


كلينتون: اندلاع & # 039 حول الوصول إلى الطاولة & # 039

هيلاري كلينتون ، في حديثها إلى AIPAC ، دافعت عن دعم أوباما لإسرائيل وأوضحت أن الكلمات القاسية لهذا الشهر كانت مجرد حب قاسٍ - بهدف إعادة بدء محادثات التقارب ، فهي أقل حدة وأكثر محدودية من المفاوضات التي كانت الإدارة. يأمل في البداية في البداية.

تلقت كلينتون نوبة واحدة فقط من التصفيق المتقطع للمقطع الرئيسي (بالقرب من هذه النسخة من تصريحاته المعدة مسبقًا) ، بعد تصفيق أعلى لدعواتها الصارمة لاتخاذ موقف متشدد تجاه إيران:

إن إخلاصنا لهذه النتيجة - دولتان لشعبين ، آمنين وفي سلام - هو الذي دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط لبناء جديد في القدس الشرقية. لم يكن هذا عن الكبرياء الجريح. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله - والبقاء هناك حتى يتم إنجاز المهمة.

البناء الجديد في القدس الشرقية أو الضفة الغربية يقوض الثقة المتبادلة ويعرض للخطر محادثات التقارب التي هي الخطوة الأولى نحو المفاوضات الكاملة التي يريدها ويحتاجها الطرفان. إنه يفضح ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة الذي يأمل الآخرون في المنطقة في استغلاله. ويقوض قدرة أمريكا الفريدة على لعب دور - دور أساسي - في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجعانًا ، وعندما لا نتفق ، لنقول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه.

اعترضنا على هذا الإعلان لأن نحن ملتزمون بإسرائيل وأمنها الذي يعتمد على سلام شامل. لأن نحن مصممون على المضي قدمًا على طريق يضمن مستقبل إسرائيل كدولة يهودية آمنة وديمقراطية تعيش في سلام مع جيرانها الفلسطينيين والعرب ، والذين يمكنهم تحقيق تطلعاتهم المشروعة. و لأن لا نريد أن نرى هذا التقدم في خطر.

قوبلت تصريحات كلينتون بعدد من التصفيق الحار الودي ، ولكن ليس هذا المقطع. فقرة أخرى مثيرة للاهتمام ، قوبلت أيضًا بالصمت ، قالت كلينتون للجمهور إنه في عصر الاتصالات الجديد ، لم يعد بإمكان إسرائيل والولايات المتحدة السيطرة على الصور والرسائل القادمة من المنطقة ، مما يوفر المزيد من الحوافز لإسرائيل للوصول إلى دولتين. المحلول.

** نص مُعد للتسليم / مطلوب حتى التسليم **

وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون

شكرا لك على هذا الترحيب. إنه لأمر رائع أن أعود إلى AIPAC وأن أعود مع العديد من الأصدقاء الجيدين. أود أن أشكر لي روزنبرغ على تلك المقدمة - وتهنئة ، روزي ، ستصبح رئيسة رائعة. كما أود أن أشكر ديفيد فيكتور ، هوارد كوهر ، ولوني كابلان ، وجي بي بريتزكر وجميع مديري وموظفي AIPAC على قيادتكم وعملكم الجاد. كما يسعدني أن صديقي عضو الكونجرس جيم لانجفين ، بطل عظيم لإسرائيل ، موجود هنا.

إلى جميع أعضاء إيباك ، أشكركم على مثالكم على نشاط المواطنين. تقديم التماس إلى حكومتك ، والتعبير عن آرائك ، والتحدث في الساحة ... هذا هو جوهر الديمقراطية. يسعدني بشكل خاص أن أرى هذا العدد الكبير من الشباب هنا اليوم. أنت تدرك أن مستقبلك ومستقبل دولتنا مرتبطان بمستقبل إسرائيل. وستساعد مشاركتك اليوم في جعل هذا المستقبل أكثر أمانًا.

بالنظر إلى التحديات المشتركة التي نواجهها ، لم تكن العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل أكثر أهمية من أي وقت مضى. لقد أدركت الولايات المتحدة منذ فترة طويلة أن إسرائيل القوية والآمنة أمر حيوي لمصالحنا الإستراتيجية. نحن نعلم أن القوى التي تهدد إسرائيل تهدد الولايات المتحدة أيضًا. ونعتقد اعتقادا راسخا أنه عندما نعزز أمن إسرائيل ، فإننا نعزز أمن أمريكا.

لذا فمنذ يومها الأول ، عملت إدارة أوباما على تعزيز أمن إسرائيل ونجاحها على المدى الطويل. كما قال نائب الرئيس بايدن في إسرائيل ، نحن نعلم أنه لتحقيق تقدم في هذه المنطقة ، يجب ألا تكون هناك فجوة بين الولايات المتحدة وإسرائيل بشأن الأمن. ولن يكون هناك. بالنسبة للرئيس أوباما ، بالنسبة لي ، وبالنسبة لهذه الإدارة بأكملها ، فإن التزامنا بأمن إسرائيل ومستقبل إسرائيل هو التزام صلب للغاية.

إن بلداننا وشعوبنا مرتبطة معًا بقيمنا المشتركة المتمثلة في الحرية والمساواة والديمقراطية والحق في العيش بلا خوف وتطلعاتنا المشتركة لمستقبل يسوده السلام والأمن والازدهار.

الأمريكيون يكرمون إسرائيل كوطن لشعب مظلوم لفترة طويلة وديمقراطية كان عليها أن تدافع عن نفسها عند كل منعطف. حلم رعته أجيال وحققه رجال ونساء رفضوا الانصياع لأصعب الصعاب. في قصة إسرائيل نرى حكايتنا. نرى قصة كل الناس الذين يناضلون من أجل الحرية والحق في تحديد مصائرهم.

استغرق الأمر من الرئيس هاري ترومان 11 دقيقة فقط للاعتراف بدولة إسرائيل الجديدة عام 1948. ومنذ ذلك الحين ، يقف بلدينا متضامنين.

إن ضمان أمن إسرائيل هو أكثر من مجرد موقف سياسي بالنسبة لي. إنه التزام شخصي لن يتنازل عنه أبدًا.

منذ زيارتي الأولى لإسرائيل منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا ، عدت مرات عديدة وتكوين صداقات كثيرة. لقد كان لي شرف العمل مع بعض كبار قادة إسرائيل ، واستفدت من مشورتهم الحكيمة. (وربما أسببت لهم الذعر أحيانًا - لا أعتقد أن إسحاق رابين قد سامحني أبدًا لنفيه إلى شرفة البيت الأبيض عندما أراد التدخين). على مر السنين ، كنت أشاركك في اعتزازك برؤية الصحراء تتفتح ، والاقتصاد يزدهر ، والبلاد تزدهر. لكنني رأيت أيضًا النضالات والحزن. لن أنسى أبدًا كلمات نوا بن أرتسي بيلوسوف المؤثرة في جنازة جدها ، أو منظر مطعم بيتزا قُصف في القدس ، أو نظرة على وجوه العائلات الإسرائيلية التي كانت تعلم أن صاروخًا يمكن أن يسقط في أي لحظة. .

في إحدى زياراتي ، في عام 2002 ، قابلت شابًا اسمه يوشاي بورات. في سن السادسة والعشرين فقط ، كان طبيبًا كبيرًا مع نجمة داوود الحمراء وأشرف على برنامج لتدريب المتطوعين الأجانب كأول المستجيبين لجمعية نجمة داود الحمراء. حضرت أحد احتفالات التخرج من البرنامج ورأيت الفخر في وجهه حيث انطلقت مجموعة أخرى من الشباب لفعل الخير في العالم. كان يوشاي أيضًا جنديًا احتياطيًا في جيش الدفاع الإسرائيلي. بعد أسبوع من لقائنا استشهد برصاص قناص قرب حاجز على الطريق مع عدد من الجنود والمدنيين. أعادت نجمة داود الحمراء تسمية برنامج المتطوعين الخارجيين في ذاكرة يوشاي واستمرت في الازدهار. في عام 2005 زرت مع عائلة يوشاي. كان والديه ملتزمين بمواصلة دعم Yochai لجمعية نجمة داود الحمراء ومهمتها - وكذلك أنا أمضيت سنوات في حث الصليب الأحمر الدولي على قبول نجمة داوود الحمراء كعضو له حق التصويت. وفي عام 2006 نجحنا أخيرًا.

بصفتي عضوًا في مجلس الشيوخ من نيويورك ، كنت فخورة بأن أكون صوتًا قويًا لإسرائيل في الكونجرس وفي جميع أنحاء العالم. وأنا فخور بأنني أستطيع الاستمرار في أن أكون ذلك الصوت القوي كوزيرة للخارجية.

في الخريف الماضي ، وقفت إلى جانب رئيس الوزراء نتنياهو وأثنت على قرار حكومته بتجميد البناء السكني الجديد في الضفة الغربية. ثم أثنت عليه مرة أخرى في مراكش والقاهرة. كما أوضحنا أن هذه كانت مجرد خطوة أولى ، وشددنا ، مثل كل إدارة على مدى عقود ، على أن الولايات المتحدة لا تقبل شرعية استمرار المستوطنات الإسرائيلية. بصفتنا صديقًا لإسرائيل ، فمن مسؤوليتنا أن ننسب الفضل عندما يحين الوقت وأن نقول الحقيقة عند الحاجة.

في عام 2008 ، أخبرت هذا المؤتمر أن باراك أوباما سيكون صديقًا جيدًا لإسرائيل كرئيس. أنه سيحظى بتقدير خاص لإسرائيل بسبب تاريخه الشخصي. الجد الذي حارب النازيين في جيش باتون. عم كبير ساعد في تحرير بوخينفالد. عاش الرئيس أوباما وعائلته تجربة الشتات. وكما قال لك بنفسه ، فهو يفهم أن "هناك دائمًا وطن في قلب قصتنا". بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ، قام بزيارة إسرائيل والتقى بالعائلات التي دمرت منازلها بالصواريخ. وبصفته رئيسًا ، دعم إسرائيل قولًا وفعلًا.

تحت قيادة الرئيس أوباما ، أعادنا تنشيط المشاورات الدفاعية ، وضاعفنا جهودنا لضمان التفوق العسكري النوعي لإسرائيل ، وقدمنا ​​ما يقرب من 3 مليارات دولار من المساعدات العسكرية السنوية. في الواقع ، زادت هذه المساعدة في عام 2010 وطلبنا زيادة أخرى لعام 2011. شارك أكثر من 1000 جندي أمريكي في مناورات جونيبر كوبرا للدفاع الصاروخي الباليستي في الخريف الماضي ، وهي أكبر تدريبات من هذا النوع حتى الآن. وقد جعل الرئيس أوباما تحقيق السلام والاعتراف بالحدود لإسرائيل على رأس أولويات الإدارة.

كما قادت الولايات المتحدة المعركة في المؤسسات الدولية ضد معاداة السامية والجهود المبذولة لتحدي شرعية إسرائيل. لقد قادنا مقاطعة مؤتمر ديربان وصوتنا مرارًا ضد تقرير غولدستون المعيب بشدة. ستدافع هذه الإدارة دائمًا عن حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها.

بالنسبة لإسرائيل ، لا يوجد تهديد استراتيجي أكبر من احتمال وجود إيران مسلحة نووياً. أصبحت العناصر في الحكومة الإيرانية تشكل خطرًا على شعوبها وفي المنطقة. الرئيس الإيراني يثير معاداة السامية وينفي الهولوكوست ويهدد بتدمير إسرائيل. تمول القيادة الإيرانية وتسليح الإرهابيين الذين قتلوا أميركيين وإسرائيليين على حد سواء. وشنت حملة ترهيب واضطهاد ضد شعبها. في حزيران (يونيو) الماضي ، تعرض الإيرانيون الذين خرجوا في مسيرات صامتة للضرب بالهراوات ، وتم القبض على السجناء السياسيين وتعرضوا للإيذاء ، ووجهت اتهامات سخيفة وكاذبة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل والغرب. أصيب الناس في كل مكان بالرعب من مقطع فيديو لشابة قتلت في الشارع. إن القيادة الإيرانية تحرم شعبها من حقوقها العامة لجميع البشر - بما في ذلك الحق في التحدث بحرية ، والتجمع دون خوف ، والحق في المساواة في إقامة العدل ، والتعبير عن آرائك دون مواجهة انتقام.

بالإضافة إلى تهديد إسرائيل ، فإن إيران المسلحة نوويًا ستشجع عملائها الإرهابيين وستشعل سباق تسلح قد يزعزع استقرار المنطقة. هذا غير مقبول. غير مقبول للولايات المتحدة. غير مقبول لإسرائيل. وغير مقبول للمنطقة وللمجتمع الدولي.

لذا اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا: الولايات المتحدة مصممة على منع إيران من امتلاك أسلحة نووية.

خلال معظم العقد الماضي ، رفضت الولايات المتحدة التعامل مع إيران. وأصبحت إيران أكثر خطورة وليس أقل. قامت ببناء الآلاف من أجهزة الطرد المركزي ورفضت المجتمع الدولي. لكنها واجهت عواقب قليلة.

كان الرئيس أوباما يحاول اتباع نهج مختلف مصمم لتقديم خيار واضح لقادة إيران. لقد بذلنا جهودًا مكثفة لإعادة الانخراط مع إيران ، من خلال التواصل المباشر والعمل مع شركاء آخرين متعددي الأطراف ، لإرسال رسالة لا لبس فيها: حافظ على التزاماتك الدولية وجني ثمار العلاقات الطبيعية ، أو مواجهة عزلة متزايدة وعواقب مؤلمة.

اتخذنا هذه الدورة على أساس أن محاولة السعي للانخراط في حد ذاتها ستقوي موقفنا إذا رفضت إيران مبادرتنا. وخلال العام الماضي ، جرد قادة إيران من أعذارهم المعتادة. لقد رأى العالم أن إيران ، وليس الولايات المتحدة ، هي المسؤولة عن هذا المأزق. مع وجود منشآت نووية سرية ، وتزايد انتهاكات التزاماتها بموجب نظام حظر الانتشار النووي ، والتوسع غير المبرر لأنشطة التخصيب ، تعرب المزيد والمزيد من الدول عن مخاوفها العميقة بشأن نوايا إيران. هناك إجماع دولي متزايد على اتخاذ خطوات للضغط على قادة إيران لتغيير المسار. أوروبا متفقة. لقد تحركت روسيا في هذا الاتجاه. وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك عمل يتعين القيام به ، فقد قالت الصين إنها تدعم نهج المسار المزدوج المتمثل في ممارسة الضغط إذا لم تسفر المشاركة عن نتائج. وقد أدى هذا الإجماع الأقوى أيضًا إلى زيادة التعاون بشأن وقف شحنات الأسلحة والمعاملات المالية التي تساعد الإرهابيين وتهدد إسرائيل وتزعزع استقرار المنطقة.

نحن نعمل مع شركائنا في الأمم المتحدة بشأن عقوبات جديدة من مجلس الأمن ستظهر لقادة إيران أن هناك عواقب حقيقية لتعنتهم ، وأن الخيار الوحيد هو الوفاء بالتزاماتهم الدولية. إن هدفنا ليس العقوبات المتزايدة ، بل العقوبات التي من شأنها أن تنهض. يستغرق إصدار هذه العقوبات وقتًا ، ونعتقد أن الوقت استثمار مفيد لكسب أكبر دعم ممكن لجهودنا. لكننا لن نتنازل عن التزامنا بمنع إيران من حيازة هذه الأسلحة.

الوضع الراهن غير مستدام

إيران ليست التهديد الوحيد في الأفق. تواجه إسرائيل اليوم بعضًا من أصعب التحديات في تاريخها. يشكل الصراع مع الفلسطينيين ومع جيران إسرائيل العرب عقبة أمام الازدهار والفرص للإسرائيليين والفلسطينيين والشعوب في جميع أنحاء المنطقة. ويهدد مستقبل إسرائيل على المدى الطويل كدولة يهودية ديمقراطية وآمنة.

الوضع الراهن غير مستدام لجميع الأطراف. إنه يعد فقط بمزيد من العنف والتطلعات غير المحققة. إن الاستمرار في هذه الدورة يعني استمرار الصراع الذي يحمل تكاليف بشرية مأساوية. يستحق الأطفال الإسرائيليون والفلسطينيون على حد سواء أن يكبروا متحررين من الخوف وأن تتاح لهم الفرصة للارتقاء إلى مستوى إمكاناتهم الكاملة التي وهبهم الله لهم.

هناك طريق آخر. طريق يقود نحو الأمن والازدهار لجميع شعوب المنطقة. وسيتطلب من جميع الأطراف - بما في ذلك إسرائيل - اتخاذ خيارات صعبة ولكنها ضرورية.

يجب على كلا الجانبين مواجهة حقيقة أن الوضع الراهن في العقد الماضي لم ينتج عنه أمن طويل الأمد أو يخدم مصالح الإسرائيليين أو الفلسطينيين أو شعوب المنطقة. كما أنها لم تخدم مصالح الولايات المتحدة. صحيح أن الإجراءات الأمنية المشددة قللت من عدد التفجيرات الانتحارية ومنحت البعض في إسرائيل الأمل في استمرار الوضع الراهن. لكن ديناميكيات الديموغرافيا والأيديولوجيا والتكنولوجيا تجعل هذا الأمر مستحيلاً.

أولاً ، لا يمكننا تجاهل الاتجاهات السكانية طويلة الأمد الناتجة عن الاحتلال الإسرائيلي. كما لاحظ وزير الدفاع باراك وآخرون ، فإن الرياضيات الديمغرافية التي لا هوادة فيها تُسرّع الساعة التي قد يضطر فيها الإسرائيليون للاختيار بين الحفاظ على ديمقراطيتهم والبقاء أوفياء لحلم الوطن اليهودي. بالنظر إلى هذا الواقع ، فإن حل الدولتين هو الطريق الوحيد القابل للحياة لإسرائيل للبقاء كديمقراطية ودولة يهودية.

ثانيًا ، لا يمكننا أن نتجاهل التداعيات السياسية للصراع المستمر. هناك صراع بين أولئك في المنطقة الذين يقبلون السلام والتعايش مع إسرائيل ، وبين أولئك الذين يرفضونها ولا يسعون إلا إلى استمرار العنف. يقوي الوضع الراهن الرافضين الذين يزعمون أن السلام مستحيل ويضعف أولئك الذين يقبلون التعايش. هذا لا يخدم مصالح إسرائيل ولا مصالحنا. يجب على الراغبين في التفاوض أن يكونوا قادرين على إظهار نتائج جهودهم. وأولئك الذين يبشرون بالعنف يجب أن يثبت أنهم مخطئون. جميع تحدياتنا الإقليمية - مواجهة التهديد الذي تشكله إيران ، ومكافحة التطرف العنيف ، وتعزيز الديمقراطية والفرص الاقتصادية - تصبح أكثر صعوبة إذا زاد الرافضون في السلطة والنفوذ.

على العكس من ذلك ، سيسمح حل الدولتين بمساهمات إسرائيل للعالم ، ولإنسانيتنا الأكبر ، للحصول على الاعتراف الذي يستحقونه من شأنه أن يسمح للفلسطينيين بتحقيق تطلعاتهم المشروعة ويقوض جاذبية التطرف في جميع أنحاء المنطقة.

أخيرًا ، يجب أن ندرك أن تكنولوجيا الحرب المتطورة باستمرار تزيد من صعوبة ضمان أمن إسرائيل. على مدى ستة عقود ، يحرس الإسرائيليون حدودهم بيقظة. لكن التقدم في تكنولوجيا الصواريخ يعني أن العائلات الإسرائيلية معرضة الآن للخطر بعيدًا عن تلك الحدود. على الرغم من الجهود المبذولة للاحتواء ، تنتشر الصواريخ ذات أنظمة التوجيه الأفضل والمدى الأطول والقوة التدميرية الأكبر في جميع أنحاء المنطقة. وحشد حزب الله عشرات الآلاف من الصواريخ على الحدود الشمالية لإسرائيل. حماس لديها عدد كبير في غزة. وحتى لو كان بعضها لا يزال بدائيًا ، فإنهم جميعًا يشكلون خطرًا جسيمًا ، كما رأينا الأسبوع الماضي.

رسالتنا إلى حماس واضحة: نبذ العنف ، والاعتراف بإسرائيل ، والالتزام بالاتفاقات الموقعة السابقة. وسأكرر اليوم ما قلته مرات عديدة من قبل: يجب الإفراج عن جلعاد شاليط على الفور ولم شمل عائلته.

لسوء الحظ ، لم يؤد العمل العسكري ولا تقييد الدخول إلى غزة والخروج منها إلى وقف تدفق الصواريخ إلى حماس بشكل كبير. يبدو أنهم راضون عن زيادة مخزونهم وزيادة ثرواتهم من تجارة الأنفاق ، في حين أن الناس الذين يعيشون في غزة يقعون في براثن الفقر واليأس. هذا المسار غير مستدام للإسرائيليين أو الفلسطينيين.

وراء هذه المنظمات الإرهابية وصواريخها ، نرى التأثير المزعزع للاستقرار لإيران. لن ينهي الوصول إلى حل الدولتين كل هذه التهديدات ، لكن عدم القيام بذلك يمنح خصومنا المتطرفين ذريعة لنشر العنف وعدم الاستقرار والكراهية.

في مواجهة هذه الديناميكيات التي لا ترحم للديموغرافيا والأيديولوجيا والتكنولوجيا ، يصبح من المستحيل أن نعهد بآمالنا في مستقبل إسرائيل في الوضع الراهن اليوم. لا يمكن تجاهل هذه التحديات أو التخلص منها. فقط من خلال اختيار مسار جديد يمكن للإسرائيليين والفلسطينيين وجميع شعوب المنطقة ضمان أن يرث أطفالهم مستقبل الفرص والأمن الذي يستحقونه.

الطريق إلى الأمام واضح: دولتان لشعبين تعيشان جنبًا إلى جنب بسلام وأمن ، وسلام بين إسرائيل وسوريا ، وإسرائيل ولبنان ، وعلاقات طبيعية بين إسرائيل وجميع الدول العربية. سلام شامل حقيقي وليس شعار ، متجذر في الاعتراف الحقيقي بحق إسرائيل في الوجود بسلام وأمن ، ويوفر أفضل طريقة لضمان بقاء إسرائيل الدائم ورفاهيتها. وهو هدف عازمت إدارة أوباما على تحقيقه.

لقد عمل جورج ميتشل بلا كلل مع الأطراف لتمهيد الطريق لاستئناف المفاوضات المباشرة ، بدءًا من محادثات التقارب التي وافق عليها الطرفان. هذه المحادثات غير المباشرة هي خطوة أولى تبعث على الأمل ، ويجب أن تكون جادة وموضوعية. في النهاية ، بالطبع ، سوف يتطلب الأمر مفاوضات مباشرة للعمل من خلال جميع القضايا وإنهاء الصراع.

إن الولايات المتحدة على استعداد للعب دور نشط ومستدام في المحادثات الإسرائيلية الفلسطينية ، ودعم الطرفين في سعيهما لحل جميع قضايا الوضع الدائم بما في ذلك الأمن والحدود واللاجئين والقدس. لا تستطيع الولايات المتحدة فرض حل. يجب على الأطراف أنفسهم حل خلافاتهم من خلال المفاوضات المباشرة.

لكننا نعتقد أنه من خلال مفاوضات النوايا الحسنة ، يمكن للطرفين الاتفاق بشكل متبادل على نتيجة تنهي الصراع وتوفق بين الهدف الفلسطيني المتمثل في إقامة دولة مستقلة وقابلة للحياة على أساس خطوط 67 ، مع مقايضات متفق عليها ، وهدف إسرائيل المتمثل في دولة يهودية بحدود آمنة ومعترف بها تعكس التطورات اللاحقة وتفي بالمتطلبات الأمنية لإسرائيل.

تدرك الولايات المتحدة أن القدس هي قضية بالغة الأهمية للإسرائيليين والفلسطينيين واليهود والمسلمين والمسيحيين. نعتقد أنه من خلال مفاوضات النوايا الحسنة ، يمكن للطرفين الاتفاق بشكل متبادل على نتيجة تحقق تطلعات كلا الطرفين إلى القدس ، وتحمي مكانتها للناس في جميع أنحاء العالم.

لكي تنجح المفاوضات ، يجب أن تُبنى على أساس الثقة المتبادلة والثقة. ولهذا السبب يجب على الإسرائيليين والفلسطينيين الامتناع عن التصريحات والإجراءات الأحادية الجانب التي تقوض العملية أو تضر بنتيجة المحادثات.

عندما تمجد بلدية تسيطر عليها حماس العنف وتعيد تسمية ساحة باسم إرهابي قتل إسرائيليين أبرياء ، فإنها تهين العائلات على الجانبين التي فقدت أحباءها في هذا الصراع. وعندما تعمد المحرضون وصف إعادة تكريس كنيس يهودي في الحي اليهودي بالقدس القديمة ودعوا إخوانهم إلى "الدفاع" عن الأماكن المقدسة الإسلامية القريبة من "الهجمات" المزعومة ، فإن ذلك يعتبر مجرد عمل تحريضي. إن هذه الاستفزازات خاطئة ويجب إدانتها لأنها تؤجج التوترات بلا داع وتعريض آفاق السلام الشامل للخطر.

إن إخلاصنا لهذه النتيجة - دولتان لشعبين ، آمنين وفي سلام - هو الذي دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط لبناء جديد في القدس الشرقية. لم يكن هذا عن الكبرياء الجريح. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله - والبقاء هناك حتى يتم إنجاز المهمة.

البناء الجديد في القدس الشرقية أو الضفة الغربية يقوض الثقة المتبادلة ويعرض للخطر محادثات التقارب التي هي الخطوة الأولى نحو المفاوضات الكاملة التي يريدها ويحتاجها الطرفان. إنه يفضح ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة والذي يمكن للآخرين في المنطقة أن يأملوا في استغلاله. وهو يقوض قدرة أمريكا الفريدة على لعب دور - دور أساسي ، يمكن أن أضيف - في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجعانًا ، وعندما لا نتفق ، لنقول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه.

اعترضنا على هذا الإعلان لأننا ملتزمون بإسرائيل وأمنها الذي يعتمد على السلام الشامل. لأننا مصممون على الاستمرار في المضي قدمًا على طريق يضمن مستقبل إسرائيل كدولة يهودية آمنة وديمقراطية تعيش في سلام مع جيرانها الفلسطينيين ، والذين يمكنهم تحقيق تطلعاتهم المشروعة. ولأننا لا نريد أن نرى هذا التقدم يتعرض للخطر.

عندما تحدثت أنا ورئيس الوزراء نتنياهو ، اقترحت عددًا من الخطوات الملموسة التي يمكن لإسرائيل اتخاذها لتحسين الأجواء وإعادة بناء الثقة. رد رئيس الوزراء بإجراءات محددة تستعد إسرائيل لاتخاذها لتحقيق هذه الغاية ، وناقشنا مجموعة من إجراءات بناء الثقة المتبادلة الأخرى. واصل السناتور ميتشل هذه المناقشة في إسرائيل خلال عطلة نهاية الأسبوع ، ويلتقي بالرئيس عباس اليوم. نحن نحقق تقدمًا ونعمل بجد للحفاظ على استمرار المحادثات غير المباشرة. إنني أتطلع إلى لقاء رئيس الوزراء نتنياهو اليوم في واشنطن وسيقابله الرئيس أوباما غدًا. سوف نتابع هذه المناقشات ونسعى إلى فهم مشترك للطريقة الأكثر إنتاجية للمضي قدمًا.

لم يتغير التزامنا ولا هدفنا. ستواصل الولايات المتحدة تشجيع جميع الأطراف على اتخاذ خطوات من شأنها تعزيز آفاق السلام.

إننا نشيد بحكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء فياض للإصلاحات التي قاما بها لتعزيز القانون والنظام ، والتقدم الذي أحرزتهما في تحسين نوعية الحياة في الضفة الغربية. لكننا نشجعهم على مضاعفة جهودهم لوضع حد للتحريض والعنف ، ومواصلة ضمان الأمن وسيادة القانون ، وترسيخ ثقافة السلام والتسامح بين الفلسطينيين.

إننا نحيي جيران إسرائيل على دعمهم لمبادرة السلام العربية ومحادثات التقارب. ولكن يجب الآن دعم خطابهم بالأفعال. يجب عليهم تسهيل متابعة المفاوضات والاتفاق. هذه هي مسؤوليتهم.

ونشيد برئيس الوزراء نتنياهو لتبنيه رؤية حل الدولتين ولعمله على رفع الحواجز وتيسير الحركة في جميع أنحاء الضفة الغربية. لكننا نتوقع أيضًا أن تستمر إسرائيل في اتخاذ خطوات ملموسة من شأنها أن تساعد في تحويل هذه الرؤية إلى حقيقة - بناء الثقة والزخم نحو السلام الشامل من خلال إظهار الاحترام للتطلعات المشروعة للفلسطينيين ، ووقف النشاط الاستيطاني ، ومعالجة الأزمة الإنسانية في غزة.

منذ عهد دافيد بن غوريون ، الذي قبل اقتراح الأمم المتحدة بتقسيم الأرض إلى دولتين ، إسرائيل وفلسطين ، اتخذ قادة مثل بيغن ورابين خيارات صعبة ولكن واضحة للسعي لتحقيق السلام باسم مستقبل إسرائيل. رابين نفسه هو الذي قال ، "بالنسبة لإسرائيل ليس هناك طريق بدون ألم. لكن طريق السلام أفضل من طريق الحرب ". في حزيران (يونيو) الماضي ، في جامعة بار إيلان ، وضع رئيس الوزراء نتنياهو بلاده على طريق السلام. كما وضع الرئيس عباس الفلسطينيين على هذا الطريق. سيكون التحدي بالنسبة لكليهما هو الاستمرار في المضي قدمًا - والبقاء على المسار الصحيح.

السلام يحمل معه مستقبل واعد وإمكانية. في النهاية ، هذه هي الرؤية التي تحركنا. نحن نرى مستقبلاً لإسرائيل ولعلاقتنا قد تحررت أخيرًا من قيود هذا الصراع. لم تعد العائلات تخشى الصواريخ في الليل. الإسرائيليون يسافرون ويتاجرون بحرية في المنطقة. الفلسطينيون قادرون على تحقيق أحلامهم في دولة خاصة بهم. الخصوم السابقون يعملون معًا في القضايا ذات الاهتمام المشترك مثل المياه والبنية التحتية والتنمية التي تبني الازدهار المشترك على نطاق واسع في المنطقة. وشراكة إستراتيجية عالمية بين إسرائيل والولايات المتحدة تستغل المواهب والابتكار في مجتمعاتنا لمواجهة التحديات واغتنام فرص القرن الحادي والعشرين.

من معالجة تغير المناخ والطاقة إلى الجوع والفقر والمرض ، لدى إسرائيل الكثير لتقدمه. انظر إلى انتشار الشركات الناشئة عالية التقنية ، وتدفق رأس المال الاستثماري ، وعدد الحائزين على جائزة نوبل. لدى إسرائيل القدرة على أن تكون قوة رئيسية للتقدم على المسرح العالمي. نحن نعمل بالفعل كشركاء ، فقط تخيل كم يمكننا تحقيق المزيد معًا إذا كان من الممكن تحقيق حلم السلام.

نحن ندخل موسم عيد الفصح. قصة موسى لها صدى لدى الناس من جميع الأديان. يعلمنا العديد من الدروس ، بما في ذلك أنه يجب علينا المجازفة ، وحتى قفزة الإيمان ، للوصول إلى أرض الميعاد. عندما حث موسى اليهود على اتباعه خارج مصر ، اعترض الكثيرون. قالوا إن الأمر خطير للغاية وصعب للغاية وخطير للغاية. وبعد ذلك ، في الصحراء ، اعتقد البعض أنه سيكون من الأفضل العودة إلى مصر. كان الأمر خطيرًا جدًا ، صعبًا جدًا ، شديد الخطورة. وعندما وصلوا إلى حافة الأرض الموعودة ، كان لا يزال هناك بعض الذين رفضوا الدخول لأنها كانت خطيرة للغاية وصعبة للغاية ومحفوفة بالمخاطر.

تاريخ إسرائيل هو قصة رجال ونساء شجعان خاطروا وفعلوا الشيء الصعب لأنهم كانوا يعرفون أنه كان على حق. دافع تيودور هرتزل عن حلم قال كثيرون إنه مستحيل. الرواد الذين وجدوا الصحراء وجعلوها تتفتح. المحاربون الذين قدموا لخصومهم يد السلام لأنهم كانوا يعلمون أن ذلك سيجعل إسرائيل أقوى. من فهم ، كما يعلّم الحاخامات ، أن الأقوى بيننا هو الذي يحوّل العدو إلى صديق. لقد ذرفت إسرائيل أكثر من نصيبها من الدموع المرة. لكن من أجل بقاء الحلم ، ولكي تزدهر الدولة ، يجب على هذا الجيل من الإسرائيليين أن يتبنى التقاليد ويفعل ما قد يبدو خطيرًا للغاية ، وصعبًا للغاية ، وخطيرًا للغاية.ويمكنهم التأكد من هذا: ستقف الولايات المتحدة معهم ، وتتقاسم المخاطر وتتحمل الأعباء ، ونحن نواجه المستقبل معًا.


في AIPAC ، تحصل كلينتون على صداقة ، وتحظى بيبي بالحب

واشنطن & # 8220 "هيلاري رودهام كلينتون لإيباك: سنظل نشكو من البناء في القدس.

كما قال بنيامين نتنياهو: وسنواصل البناء.

خمن أي خطاب نال الهتافات الأكبر.

من المؤكد أن جميع الأطراف شددت مرارًا وتكرارًا في خطابات هذا الأسبوع في المؤتمر السنوي لسياسة إيباك ، على الثقة الكاملة في ديمومة وضرورة وجود علاقة أميركية إسرائيلية قوية ، وسلطت الضوء على مجالات الاتفاق ، أولاً وقبل كل شيء الحاجة إلى اتخاذ إجراءات صارمة لعرقلة إيران من امتلاك أسلحة نووية.

ومع ذلك ، ظهرت العديد من الاختلافات الرئيسية ، حيث لم يتراجع رئيس الوزراء الإسرائيلي ووزيرة الخارجية الأمريكية وزعماء لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية عن خطوطهم النهائية.

أصر مسؤولو إيباك على أن الخلافات بين القدس وواشنطن تحدث خلف الأبواب المغلقة. وقالت كلينتون إن إدارة أوباما ستوضح تعاستها بشكل واضح وعلني عندما تعتبر أي عمل إسرائيلي يقوض عملية السلام.

بالنسبة لنتنياهو وأيباك ، فإن القدس خارج الطاولة بالنسبة لكلينتون ، فهي جزء كبير جدًا من النقاش.

كلينتون خرجت عن طريقها لتثني على السلطة الفلسطينية التي ذهب نتنياهو في طريقه لانتقادها.

الخطابان يوم الاثنين & # 8211 كلينتون على الإفطار ونتنياهو على العشاء & # 8211 تتوج أسبوعين من التوترات التي أشعلت عندما أعلنت إسرائيل عن بدء بناء كبير للإسكان في القدس الشرقية خلال زيارة إلى إسرائيل من قبل نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن والتي كانت تهدف إلى التأكيد الصداقة الوثيقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل واستئناف محادثات السلام الإسرائيلية الفلسطينية.

& # 8220 إن تفانينا لهذه النتيجة & # 8211 دولتين لشعبين آمنين وسلامين & # 8211 هو الذي دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط البناء الجديد في القدس الشرقية ، & # 8221 قالت كلينتون. & # 8220 لم يكن هذا عن الكبرياء الجريح. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله ، والبقاء هناك حتى تنتهي المهمة أخيرًا. & # 8221

أثار التوبيخ المعتدل لكلينتون & # 8217 تصفيقًا مفاجئًا ، وإن كان خفيفًا. لقد كانت علامة على نجاح المناشدات المتكررة من قيادة AIPAC & # 8217 إلى أكثر من 7500 ناشط في الحضور للحفاظ على الأمور مدنية. نالت كلينتون ترحيبا حارا من الدخول والخروج ، ولم يكن هناك صيحات استهجان مسموعة.

على النقيض من ذلك ، قام نتنياهو & # 8217s في القدس بإسقاط المنزل & # 8211 مما قدّم أكبر الهتافات خلال مؤتمر هذا العام & # 8217s.

& # 8220 كان اليهود يبنون القدس منذ 3000 عام والشعب اليهودي يبني القدس اليوم ، & # 8221 قال. & # 8220 القدس ليست مستوطنة. إنها عاصمتنا. & # 8221

وقال المتحدثون باسم نتنياهو إن رسالة نتنياهو في اجتماعاته مع القادة الأمريكيين كانت أن الخلاف بشأن القدس قد يؤخر محادثات السلام لمدة عام.

كان المدير التنفيذي لـ AIPAC هوارد كوهر والرئيس لي روزنبرغ مصممين بنفس القدر على جعل إسرائيل تشير ، تقريبًا إلى الكلمة.

& # 8220 القدس ليست مستوطنة ، & # 8221 قال كوهر في طابور الصباح الذي جلب الهتاف الأكبر. & # 8220 القدس عاصمة إسرائيل. & # 8221

كما دعا كوهر إلى إبقاء مثل هذه الخلافات بعيدة عن الرأي العام.

& # 8220 عندما تنشأ الخلافات لا محالة ، يجب حلها على انفراد كما يليق الحلفاء المقربين ، & # 8221 قال.

كان هذا هو شعار AIPAC ، جنبًا إلى جنب مع الوسط واليمين في المجتمع المؤيد لإسرائيل & # 8211 ، وقلب كلينتون الأمر.

وقالت إن الإعلان عن بناء جديد في الضفة الغربية والقدس الشرقية يفضح ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة يأمل الآخرون في المنطقة استغلاله. وهو يقوض قدرة أمريكا الفريدة على لعب دور & # 8211 دورًا أساسيًا ، قد أضيف & # 8211 في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجعانًا ، وعندما لا نوافق على قول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه. & # 8221

كان من الواضح ، مع ذلك ، أن كلينتون كانت حساسة تجاه الشكاوى الإسرائيلية والمؤيدة لإسرائيل بأن الإهانة التي تكدسها على إسرائيل & # 8211 وصفتها بإعلان البناء & # 8220insult & # 8221 & # 8211 كان من جانب واحد وأنه كان لديها تجاهلت الانتهاكات الفلسطينية.

في الواقع ، أدان المتحدثون باسمها التحريض الفلسطيني. وفي يوم الإثنين ، التقطت كلينتون القضيتين الإشاريتين اللتين مارسهما دعاة إسرائيل: تسمية ساحة عامة في رام الله للإرهابي الذي قاد هجومًا مميتًا عام 1978 ، وأعمال شغب فلسطينية تحيي إعادة تكريس كنيس يهودي في البلدة القديمة تم تدميره خلال الحرب. 1948 حرب الاستقلال.

& # 8220 هذه الاستفزازات خاطئة ويجب إدانتها لإشعال التوترات بلا داع وتعريض آفاق السلام الشامل للخطر ، & # 8221 قال كلينتون وسط التصفيق.

تركت كلينتون دعواتها لوضع حد للتحريض من خلال محاولة نقل اللوم عن تسمية الساحة من السلطة الفلسطينية التي تسيطر عليها فتح إلى حماس. وقد أشادت بقيادة السلطة الفلسطينية.

& # 8220 نشيد بحكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء فياض للإصلاحات التي قاموا بها & # 8217 لتعزيز القانون والنظام ، والتقدم الذي أحرزوه & # 8217 في تحسين نوعية الحياة في الضفة الغربية ، & # 8221 قالت. .

نتنياهو انتقد فقط.

& # 8220 سأل ماذا فعلت السلطة الفلسطينية من أجل السلام؟ & # 8221. & # 8220 لقد وضعوا شروطًا مسبقة لمحادثات السلام ، وشنوا حملة دولية لا هوادة فيها لتقويض شرعية إسرائيل ، وروجوا لتقرير غولدستون سيئ السمعة الذي يتهم إسرائيل زوراً بارتكاب جرائم حرب. & # 8221

هناك خلافات بين أيباك وإسرائيل وإدارة أوباما بشأن إيران أيضًا. ضغط نشطاء إيباك بشدة من أجل تعزيز العقوبات على إيران عندما ضغطوا بعد ظهر الثلاثاء في مبنى الكابيتول هيل ، بينما تريد الإدارة وقتًا لاستنفاد احتمال فرض عقوبات متعددة الأطراف.

هنا ، على الرغم من ذلك ، تمكنت كلينتون من إلقاء بعض اللحوم على الحشد ، قائلة إنه مهما ظهرت العقوبات ، فلن يلقي نظرة خاطفة عليهم.

& # 8220 قالت إن هدفنا ليس العقوبات المتزايدة ولكن العقوبات ستؤثر & # 8221. & # 8220 يستغرق إصدار هذه العقوبات وقتًا ، ونعتقد أن الوقت استثمار مفيد لكسب أكبر دعم ممكن لجهودنا. لكننا لن نتنازل عن التزامنا بمنع إيران من حيازة هذه الأسلحة النووية. & # 8221

روزنبرغ ، الذي تم تنصيبه للتو كرئيس لـ AIPAC & # 8217s وجامعًا رئيسيًا للأموال في الترشح الرئاسي للمرشح باراك أوباما & # 8217s ، تأكد أيضًا من الوصول إلى ملاحظات لطيفة ، مشيرًا إلى أن كلينتون & # 8217s أعلنت سجلًا مؤيدًا لإسرائيل في سنواتها الثماني كسيناتور أمريكي من نيويورك. من بين أمور أخرى ، قادت الجهود الناجحة لإجبار اللجنة الدولية للصليب الأحمر على الاعتراف بإسرائيل & # 8217s نجمة داود الحمراء.

حرص نتنياهو على مدح أوباما لزيادة التعاون الأمني.

& # 8220 من رئيس إلى آخر ، ومن كونغرس إلى آخر ، كان التزام أمريكا بأمن إسرائيل لا يتزعزع ، & # 8221 قال. & # 8220 في العام الماضي ، أعطى الرئيس أوباما والكونغرس الأمريكي معنى لهذا الالتزام من خلال تزويد إسرائيل بالمساعدة العسكرية ، وتمكين التدريبات العسكرية المشتركة ، والعمل على الدفاع الصاروخي المشترك. & # 8221

استخدم كوهر ، مدير AIPAC منذ فترة طويلة ، مؤتمر السياسات لتحديد أولويات المجموعة & # 8217. وركز على حصول إسرائيل على دخولها المستحق إلى المجتمع الدولي من خلال العضوية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، التي تنسق السياسة الاقتصادية في العالم المتقدم ، والحصول على إسرائيل مقعدًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وإقامة علاقة أوثق بين إسرائيل وحلف شمال الأطلسي ، منظمة حلف شمال الأطلسي.

كانت جميعها أولويات إسرائيلية لسنوات ، ولكن طوال فترة إدارة بوش وانتشار المحافظين الجدد في سياستها الخارجية ، كان احتضان AIPAC & # 8217s لهذه القضايا منخفض الدرجة. في الواقع ، أثناء عرض قضية تقدم إسرائيل في الأمم المتحدة ، سأل كوهر: & # 8220 الآن ، قد يتساءل البعض منكم ، لماذا هذا مهم؟ & # 8221

استعرض شرحًا لسلطات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة & # 8217s ، لكنه لم يذكر سبب الأهمية: تأكيد إدارة أوباما على التعددية وعلى حل الخلافات في المحافل الدولية. كان كوهر يخبر نشطاءه أن هذا هو أمر أوباما الجديد.

التحليل الإخباري ربما كان الأكثر دلالة هو المكان الذي ابتعدت فيه كلينتون عن تصريحاتها المعدة وكشفت عن تعاطفها اللطيف مع إسرائيل وأصدقائها.

لقد قدمت سطرًا مُجهزًا حول & # 8220 رائدًا اكتشفوا الصحراء وجعلوها تزدهر ، & # 8221 ثم توقفوا وقالوا ، & # 8220 كان هناك أشخاص يفكرون ، كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ آه ، لكنها فعلت. & # 8221

قامت بتعديل سطر حول المحاربين الذين يعرضون السلام لتصفهم بأنهم & # 8220 شجاع في المعركة. & # 8221 سألت كلينتون الحشد عما إذا كانوا يعتقدون أنه من الضروري التحدث & # 8220 لأن AIPAC يمكن أن تحصل على 7500 شخص في مركز المؤتمرات؟ لا أعتقد ذلك. & # 8221

في أطول مقطع لها غير مكتوب ، تذكرت كلينتون السفر حول العالم خلال التسعينيات ، ذروة محادثات السلام العربية الإسرائيلية ، ولم تسمع أبدًا أي شخص يذكر الصراع خارج حدود الشرق الأوسط. وقالت إن انفجاراتها الدورية في الحرب هذه الأيام غالبًا ما تكون العنصر الأول ، مهما كانت رحلاتها بعيدة.

لقد كان مقلقًا لطيفًا للاعتقاد بأن إسرائيل والولايات المتحدة. العلاقة موجودة في فقاعة لا تتأثر بالواقع الخارجي.

& # 8220 لا يمكننا الهروب من تأثير وسائل الاتصال الجماهيري ، & # 8221 كلينتون قال. & # 8220 يمكننا فقط تغيير الحقائق على الأرض. & # 8221

للحصول على حساب شخصي لمؤتمر AIPAC ، انتقل إلى & # 8216 صلينا بأقدامنا & # 8217.


هيلاري ، قادة AIPAC: جعل الأذى سهلًا - ولكن الحب أيضًا

WASHINGTON (JTA) & ndash كانت مثل واحدة من هؤلاء & ldquogood & rdquo تحارب الأسرة المنكمشة على التلفزيون في المشاجرات الزوجية: اجعل الأذى بسيطًا ، ولكن اجعل الحب سهلًا أيضًا.

لم يتراجع قادة لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية ووزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري رودام كلينتون عن النتائج النهائية عندما تحدثت كلينتون صباح الاثنين في المؤتمر السنوي لسياسة إيباك: ستوضح إدارة أوباما تعاستها بشكل واضح وعلني عندما يتعلق الأمر بذلك. عمل إسرائيلي على أنه يقوض لعملية السلام تفضل إيباك إجراء مثل هذه المحادثات خلف الأبواب المغلقة.

بالنسبة إلى أيباك ، فإن القدس خارج الطاولة بالنسبة لكلينتون ، فهي جزء كبير من المناقشة.

ومع ذلك ، أوضحت كلينتون والمتحدثون قبلها & # 8212 رئيس AIPAC لي روزنبرغ والمدير التنفيذي هوارد كوهر & # 8212 بشكل قاطع أنهم لم يتذكروا الأوقات الجيدة فحسب ، & rdquo إنهم يحاولون سد الفجوات أيضًا.

توج خطاب كلينتون ورسكووس بأسبوعين من التوترات التي اندلعت عندما أعلنت إسرائيل عن بدء مساكن رئيسية في القدس الشرقية خلال زيارة إلى إسرائيل قام بها نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن والتي كانت تهدف إلى تأكيد الصداقة الوثيقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل واستئناف محادثات السلام الإسرائيلية الفلسطينية.

& ldquo وإخلاصنا لهذه النتيجة & # 8212 دولتين لشعبين آمنين في سلام & # 8212 هو الذي دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط البناء الجديد في القدس الشرقية ، & rdquo قالت كلينتون يوم الاثنين. "لم يكن هذا عن جرح الكبرياء. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله ، والبقاء هناك حتى تنتهي المهمة أخيرًا. & rdquo

أثار التوبيخ المعتدل لكلينتون ورسكووس تصفيقًا مفاجئًا ، وإن كان خفيفًا. لقد كانت علامة على نجاح المناشدات المتكررة من قيادة AIPAC & rsquos إلى 7500 ناشط حاضر للإبقاء على الأمور حضارية. نالت كلينتون ترحيبا حارا من الداخل والخارج ، ولم يكن هناك صيحات استهجان مسموعة.

كان كوهر وروزنبرغ مصممين بنفس القدر على جعل إسرائيل و rsquos نقطة.

"القدس ليست مستوطنة ،" قال كوهر في سطر الصباح الذي جلب الهتاف الأكبر. & ldquo القدس عاصمة اسرائيل. & rdquo

كما دعا كوهر إلى إبقاء مثل هذه الخلافات بعيدة عن الرأي العام.

وقال: "عندما تنشأ الخلافات لا محالة ، يجب حلها على انفراد كما يليق بالحلفاء المقربين".

كان هذا هو شعار AIPAC ، جنبًا إلى جنب مع الوسط واليمين في المجتمع المؤيد لإسرائيل & # 8212 ، وقلب كلينتون الأمر.

وقالت إن الإعلان عن بناء جديد في الضفة الغربية والقدس الشرقية "يعرّض ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة يأمل الآخرون في المنطقة استغلاله". وهو يقوض قدرة أمريكا الفريدة على لعب دور & # 8212 دورًا أساسيًا ، وقد أضيف & # 8212 في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجاعين ، وعندما لا نتفق ، لنقول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه. & rdquo

ومع ذلك ، كان من الواضح أن كلينتون كانت حساسة تجاه الشكاوى الإسرائيلية والمؤيدة لإسرائيل من أن الإهانة التي تلقتها على إسرائيل & # 8212 وصفت الإعلان بأنه & ldquoinsult & rdquo & # 8212 أحادي الجانب وأنها تجاهلت الانتهاكات الفلسطينية.

في الواقع ، أدان المتحدثون باسمها التحريض الفلسطيني. وفي يوم الإثنين ، التقطت كلينتون القضيتين الهامتين اللتين مارسهما دعاة إسرائيل والرسكوس: تسمية ساحة عامة في رام الله للإرهابي الذي قاد هجومًا مميتًا عام 1978 ، وأعمال شغب فلسطينية تحيي إعادة تكريس كنيس يهودي في البلدة القديمة تم تدميره خلال استقلال عام 1948. حرب.

"هذه الاستفزازات خاطئة ويجب إدانتها لإشعال التوترات بلا داع وتعريض آفاق السلام الشامل للخطر" ، قال كلينتون وسط تصفيق.

هناك خلافات بين أيباك وإدارة أوباما بشأن إيران أيضًا: سيضغط نشطاء إيباك بقوة من أجل تعزيز العقوبات على إيران عندما يضغطون بعد ظهر الثلاثاء في الكابيتول هيل ، بينما تريد الإدارة وقتًا لاستنفاد احتمال فرض عقوبات متعددة الأطراف.

هنا ، على الرغم من ذلك ، تمكنت كلينتون من إلقاء بعض اللحوم على الحشد ، قائلة إنه مهما ظهرت العقوبات ، فلن يلقي نظرة خاطفة عليهم.

وقالت "هدفنا ليس العقوبات المتزايدة بل العقوبات التي ستؤثر". & ldquo يستغرق إصدار هذه العقوبات وقتًا ، ونعتقد أن الوقت استثمار مفيد لكسب أكبر دعم ممكن لجهودنا. لكننا لن نتنازل عن التزامنا بمنع إيران من حيازة هذه الأسلحة النووية

روزنبرغ ، الذي تم تنصيبه للتو رئيسًا لـ AIPAC & rsquos وجامعًا رئيسيًا للأموال في الترشح الرئاسي للمرشح باراك أوباما و rsquos ، تأكد أيضًا من تحقيق ملاحظات لطيفة ، مشيرًا إلى أن كلينتون و rsquos أعلنت رقمًا قياسيًا مؤيدًا لإسرائيل في سنواتها الثماني كسيناتور أمريكي من نيويورك. من بين أمور أخرى ، قادت الجهود الناجحة لإجبار اللجنة الدولية للصليب الأحمر على الاعتراف بإسرائيل وماجن ديفيد آدوم.

استخدم كوهر ، مدير AIPAC منذ فترة طويلة ، مؤتمر السياسات لتحديد أولويات المجموعة و rsquos. وركز على حصول إسرائيل على دخولها المستحق إلى المجتمع الدولي من خلال العضوية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، التي تنسق السياسة الاقتصادية في العالم المتقدم ، والحصول على إسرائيل مقعدًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وإقامة علاقة أوثق بين إسرائيل وحلف شمال الأطلسي ، منظمة حلف شمال الأطلسي.

كانت جميعها أولويات إسرائيلية لسنوات ، ولكن طوال فترة إدارة بوش وانتشار المحافظين الجدد في سياستها الخارجية ، كان احتضان AIPAC و rsquos لهذه القضايا منخفض الدرجة. بل إن كوهر سأل في الواقع ، في عرض قضية تقدم إسرائيل في الأمم المتحدة: "الآن ، ربما يتساءل البعض منكم ، لماذا هذا مهم؟"

لقد أجرى شرحًا لسلطات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة و rsquos ، لكنه لم يذكر سبب الأهمية: تشديد إدارة أوباما و rsquos على التعددية وعلى حل الخلافات في المحافل الدولية. كان كوهر يخبر نشطاءه أن هذا هو أمر أوباما الجديد.

ربما كان الأكثر دلالة هو المكان الذي ابتعدت فيه كلينتون عن تصريحاتها المعدة وكشفت عن تعاطفها اللطيف مع إسرائيل وأصدقائها.

سلمت سطرًا مُجهزًا حول & ldquopioneers الذين وجدوا الصحراء وجعلوها تزدهر ، ثم توقفوا وقالوا ، "كان هناك أشخاص يفكرون ، كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ آه ، لكنها فعلت. & rdquo

قامت بتعديل سطر حول المحاربين الذين يعرضون السلام لوصفهم بأنهم & ldquoso شجاع في المعركة. & rdquo سألت كلينتون الحشد عما إذا كانوا يعتقدون أنها تعتقد أنه من الضروري التحدث & ldquobec لأن AIPAC يمكن أن تحصل على 7500 شخص في مركز المؤتمرات؟ لا أعتقد ذلك. & rdquo

في أطول مقطع لها غير مكتوب ، تذكرت كلينتون السفر حول العالم خلال التسعينيات ، ذروة محادثات السلام العربية الإسرائيلية ، ولم تسمع أبدًا أي شخص يذكر الصراع خارج حدود الشرق الأوسط. وقالت إن انفجاراتها الدورية في الحرب هذه الأيام غالبًا ما تكون العنصر الأول ، مهما كانت رحلاتها بعيدة.

لقد كان مقلقًا لطيفًا للاعتقاد بأن إسرائيل والولايات المتحدة. العلاقة موجودة في فقاعة لا تتأثر بالواقع الخارجي.

وقالت كلينتون "لا يمكننا الهروب من تأثير وسائل الاتصال الجماهيري". & ldquo لا يمكننا إلا تغيير الحقائق على الأرض. & rdquo


هيلاري تقول لـ AIPAC ، إن الاحتلال يضر بالولايات المتحدة في جميع أنحاء العالم

أعتقد أنه كان هناك الكثير للاحتفال به في خطاب هيلاري كلينتون في خطاب AIPAC. وبتعبيرها عن القوادة المعتادة للعلاقة الخاصة إلى الأبد ، والعقوبات التي & quot؛ وتقت & quot؛ إيران ، فقد حرصت على إيصال الأخبار لليهود الأمريكيين بأن & quotstatus quo غير مستدامة. & quot ؛ نعم ، قالت إن هذا يتعلق بـ & quotdemographics ، & quot شكل من أشكال العنصرية التي تنطوي على المواليد الفلسطينيين ، لكنها ذكرت & quot ؛ & quot ؛ & quot ؛ & quot ؛ & quot ؛ & quot ؛ & quot ؛ & quot ؛ والأزمة & quothumanitarian & quot في غزة ، والحصار اللاإنساني ، وضرورة أن يكون للفلسطينيين & quot؛ شريك & quot للتفاوض.

بدا لي أن الأمر الأكثر أهمية هو تصريحها بأنها سافرت حول العالم في & # 821790 ولم يتحدث أحد عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. الآن في كل مكان تذهب إليه & # 8217s كل ما تريد البلدان الأخرى التحدث عنه ، أولاً أو ثانيًا أو ثالثًا في قائمة القضايا. & quot لا يمكننا الهروب من تأثير وسائل الاتصال الجماهيري. & quot الإنترنت. أنت وأنا & # 8230

ليس لدي كلماتها أمامي ، لكن الدلالة الواضحة كانت أن الأمريكيين في خطر. لو سُمح للفلسطينيين بحكم أنفسهم & # 8212 يا له من مفهوم راديكالي! & # 8212 يقوض & quot؛ جاذبية & quot للمتطرفين في جميع أنحاء المنطقة.وقالت إن عدم إحراز تقدم في هذه القضية أسلحة المتطرفين. هذا هو موقف بترايوس بالطبع. أوه الآن لدي نسخة طبق الأصل:

لا يمكننا أن نتجاهل التداعيات السياسية للنزاع المستمر. هناك صراع بين أولئك في المنطقة الذين يقبلون السلام والتعايش مع إسرائيل ، وبين أولئك الذين يرفضونها ولا يسعون إلا إلى استمرار العنف. يقوي الوضع الراهن الرافضين الذين يزعمون أن السلام مستحيل ويضعف أولئك الذين يقبلون التعايش. هذا لا يخدم مصالح إسرائيل ولا مصالحنا. يجب على الراغبين في التفاوض أن يكونوا قادرين على إظهار نتائج جهودهم. وأولئك الذين يبشرون بالعنف يجب أن يثبت أنهم مخطئون. كل تحدياتنا الإقليمية & # 8212 مواجهة التهديد الذي تشكله إيران ، ومكافحة التطرف العنيف ، وتعزيز الديمقراطية والفرص الاقتصادية - تصبح أكثر صعوبة إذا نمت الرافضة في السلطة والنفوذ.

عندما تفكر في أن المدير التنفيذي المحموم لـ AIPAC & # 8217s هوارد كوهر قال للتو أن & quot؛ اقتباس & quot ؛ الاعتقاد بأن حل النزاع الفلسطيني ضروري هو ببساطة خاطئ & # 8230 عندما تفكر في أن آلان ديرشوفيتز الليلة الماضية والعقيد البريطاني ريتشارد كيمب قال إنه يجب على AIPAC ببساطة رفضه. تصريح بترايوس بأن القضية الفلسطينية تعرض الأمريكيين للخطر. واصلت السير بشكل مطول ، بطريقة نشطة ومباشرة. بمثل هذه النوبات ، قد يحسب الأمريكيون أخيرًا حقيقة الاحتلال.

ذكرني المشهد بالقصة العظيمة لـ Poe & # 8217s وهي Masque of the Red Death. إنهم ينكرون انتشار الطاعون في القلعة قدر استطاعتهم. إنه بالخارج في الشوارع. ثم يكون لديهم كرة ملثمة للاحتفال ببقائهم وبالطبع الطاعون يرتدون ملابس ويلاحقون الشركة من غرفة إلى غرفة. طاعون إسرائيل ، الأزمة التي تواجهها من خلال فرضها لحكم الفصل العنصري & # 8212 لثانية واحدة اعتقدت أن هيلاري ستستخدم هذه الكلمة عندما اقتبست إيهود باراك عن & quot؛ الرياضيات المتعفنة & quot؛ للاحتلال لباراك استخدمت هذه الكلمة لا يمكن للسياسي الأمريكي & # 8211 في القلعة. البيت الأبيض ينقل الأخبار إلى النخبة المؤثرة. بدا لي روزنبرغ رئيس إيباك مذعوراً عندما غادرت هيلاري المسرح.

أوه ، أدناه نسخة ، وزعتها حركة "السلام الآن":

وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون

شكرا لك على هذا الترحيب. إنه لأمر رائع أن أعود إلى AIPAC وأن أعود مع العديد من الأصدقاء الجيدين. أود أن أشكر Lee Rosenberg على تلك المقدمة & ndash وتهنئة ، Rosy ، ستكون أنت & rsquore رئيسًا رائعًا. أود أيضًا أن أشكر ديفيد فيكتور ، هوارد كوهر ، ولوني كابلان ، وجي بي بريتزكر وجميع مديري وموظفي AIPAC & rsquos على قيادتكم وعملكم الجاد. يسرني & rsquom أيضًا أن صديقي عضو الكونجرس جيم لانجفين ، بطل عظيم لإسرائيل ، موجود هنا.

إلى جميع أعضاء AIPAC & rsquos ، شكرًا لكم على مثالكم في نشاط المواطنين. تقديم الالتماس إلى حكومتك ، والتعبير عن آرائك ، والتحدث في الساحة ، وهذا ما تدور حوله الديمقراطية. يسعدني بشكل خاص أن أرى هذا العدد الكبير من الشباب هنا اليوم. أنت تدرك أن مستقبلك ومستقبل دولتنا مرتبطان بمستقبل إسرائيل. وستساعد مشاركتك اليوم في جعل هذا المستقبل أكثر أمانًا.

بالنظر إلى التحديات المشتركة التي نواجهها ، لم تكن العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل أكثر أهمية من أي وقت مضى. لقد أدركت الولايات المتحدة منذ فترة طويلة أن إسرائيل القوية والآمنة أمر حيوي لمصالحنا الإستراتيجية. نحن نعلم أن القوى التي تهدد إسرائيل تهدد الولايات المتحدة أيضًا. ونعتقد اعتقادًا راسخًا أنه عندما نعزز أمن إسرائيل ورسكووس ، فإننا نعزز أمن أمريكا ورسكووس.

لذا ، منذ يومها الأول ، عملت إدارة أوباما على تعزيز أمن إسرائيل و rsquos وتحقيق النجاح على المدى الطويل. كما قال نائب الرئيس بايدن في إسرائيل ، نحن نعلم أنه لتحقيق تقدم في هذه المنطقة ، يجب ألا تكون هناك فجوة بين الولايات المتحدة وإسرائيل بشأن الأمن. ولن يكون هناك. بالنسبة للرئيس أوباما ، بالنسبة لي ، وبالنسبة لهذه الإدارة بأكملها ، فإن التزامنا بأمن إسرائيل و rsquos ومستقبل إسرائيل و rsquos صارم للغاية.

إن بلداننا وشعوبنا مرتبطة معًا بقيمنا المشتركة المتمثلة في الحرية والمساواة والديمقراطية والحق في العيش بلا خوف وتطلعاتنا المشتركة لمستقبل يسوده السلام والأمن والازدهار.

الأمريكيون يكرمون إسرائيل كوطن لشعب مظلوم لفترة طويلة وديمقراطية كان عليها أن تدافع عن نفسها عند كل منعطف. حلم رعته أجيال وحققه رجال ونساء رفضوا الانصياع لأصعب الصعاب. في قصة إسرائيل و rsquos نرى خاصتنا. نرى قصة كل الناس الذين يناضلون من أجل الحرية والحق في تحديد مصائرهم.

استغرق الأمر من الرئيس هاري ترومان 11 دقيقة فقط للاعتراف بدولة إسرائيل الجديدة عام 1948. ومنذ ذلك الحين ، يقف بلدينا متضامنين.

إن ضمان أمن إسرائيل و rsquos هو أكثر من مجرد موقف سياسي بالنسبة لي. إنه التزام شخصي لن يتنازل عنه أبدًا.

منذ زيارتي الأولى لإسرائيل منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا ، عدت مرات عديدة وتكوين صداقات كثيرة. لقد كان لي شرف العمل مع بعض القادة العظماء في إسرائيل و rsquos ، وقد استفدت من مشورتهم الحكيمة. (وربما أكون قد سببت لهم الذعر أحيانًا & # 8212 لا أعتقد أن إسحاق رابين قد سامحني أبدًا لنفيه إلى شرفة البيت الأبيض عندما أراد أن يدخن). على مر السنين ، كنت أشاركك في اعتزازك برؤية الصحراء تتفتح ، والاقتصاد يزدهر ، والبلاد تزدهر. لكنني رأيت أيضًا النضالات والحزن. لن أنسى أبدًا كلمات نوا بن أرتزي بيلوسوف المؤثرة في جنازة جدها ورسكووس ، أو منظر مطعم بيتزا قُصف في القدس ، أو نظرة على وجوه العائلات الإسرائيلية التي كانت تعلم أن صاروخًا يمكن أن يسقط في أي لحظة. .

في إحدى زياراتي ، في عام 2002 ، قابلت شابًا اسمه يوشاي بورات. في سن السادسة والعشرين فقط ، كان طبيبًا كبيرًا مع نجمة داوود الحمراء وأشرف على برنامج لتدريب المتطوعين الأجانب كأول المستجيبين لجمعية نجمة داود الحمراء. حضرت أحد احتفالات التخرج في البرنامج و rsquos ورأيت الفخر في وجهه حيث انطلقت مجموعة أخرى من الشباب لفعل الخير في العالم. كان يوشاي أيضًا جنديًا احتياطيًا في جيش الدفاع الإسرائيلي. بعد أسبوع من لقائنا استشهد برصاص قناص قرب حاجز على الطريق مع عدد من الجنود والمدنيين. أعادت نجمة داود الحمراء تسمية برنامج المتطوعين الأجانب في ذاكرة Yochai & rsquos واستمرت في الازدهار. في عام 2005 زرت مع عائلة Yochai & rsquos. كان والديه ملتزمين بمواصلة دعم Yochai & rsquos لجمعية نجمة داوود الحمراء ومهمتها & ndash وكذلك أنا أمضيت سنوات وأنا أحث الصليب الأحمر الدولي على قبول نجمة داوود الحمراء كعضو له حق التصويت. وفي عام 2006 نجحنا أخيرًا.

بصفتي عضوًا في مجلس الشيوخ من نيويورك ، كنت فخورة بأن أكون صوتًا قويًا لإسرائيل في الكونجرس وفي جميع أنحاء العالم. وأنا فخور بأنني أستطيع الاستمرار في أن أكون ذلك الصوت القوي كوزيرة للخارجية.

في الخريف الماضي ، وقفت إلى جانب رئيس الوزراء نتنياهو وأثنت على قرار حكومته ورسكووس بتجميد البناء السكني الجديد في الضفة الغربية. ثم أثنت عليه مرة أخرى في مراكش والقاهرة. كما أوضحنا أن هذه كانت مجرد خطوة أولى ، وشددنا ، مثل كل إدارة على مدى عقود ، على أن الولايات المتحدة لا تقبل شرعية استمرار المستوطنات الإسرائيلية. بصفتنا صديقًا لـ Israel & rsquos ، فمن مسؤوليتنا منح الفضل عندما يحين ذلك وإخبار الحقيقة عند الحاجة.

في عام 2008 ، أخبرت هذا المؤتمر أن باراك أوباما سيكون صديقًا جيدًا لإسرائيل كرئيس. أنه سيحظى بتقدير خاص لإسرائيل بسبب تاريخه الشخصي. الجد الذي حارب النازيين في جيش باتون ورسكووس. عم كبير ساعد في تحرير بوخينفالد. عاش الرئيس أوباما وعائلته تجربة الشتات. وكما قال لك بنفسه ، فهو يفهم أن ldquothere هو دائمًا وطن في قلب قصتنا. & rdquo بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ، زار إسرائيل والتقى بالعائلات التي دمرت منازلها بالصواريخ. وبصفته رئيسًا ، دعم إسرائيل قولًا وفعلًا.

تحت قيادة الرئيس أوباما و rsquos ، أعادنا تنشيط المشاورات الدفاعية ، وضاعفنا جهودنا لضمان التفوق العسكري النوعي لإسرائيل و rsquos ، وقدمنا ​​ما يقرب من 3 مليارات دولار من المساعدات العسكرية السنوية. في الواقع ، زادت هذه المساعدة في عام 2010 وطلبنا زيادة أخرى لعام 2011. شارك أكثر من 1000 جندي أمريكي في مناورات جونيبر كوبرا للدفاع الصاروخي الباليستي في الخريف الماضي ، وهي أكبر تدريبات من هذا النوع حتى الآن. وقد جعل الرئيس أوباما تحقيق السلام والاعتراف بالحدود لإسرائيل على رأس أولويات الإدارة.

قادت الولايات المتحدة أيضًا المعركة في المؤسسات الدولية ضد معاداة السامية والجهود المبذولة لتحدي شرعية إسرائيل و rsquos. لقد قادنا مقاطعة مؤتمر ديربان وصوتنا مرارًا ضد تقرير غولدستون المعيب بشدة. ستدافع هذه الإدارة دائمًا عن حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها.

بالنسبة لإسرائيل ، لا يوجد تهديد استراتيجي أكبر من احتمال وجود إيران مسلحة نووياً. أصبحت العناصر في إيران وحكومة rsquos تهديدًا لشعوبها وفي المنطقة. رئيس إيران ورسكووس يثير معاداة السامية وينفي الهولوكوست ويهدد بتدمير إسرائيل. تمول القيادة الإيرانية وتسليح الإرهابيين الذين قتلوا أميركيين وإسرائيليين على حد سواء. وشنت حملة ترهيب واضطهاد ضد شعبها. في حزيران (يونيو) الماضي ، تعرض الإيرانيون الذين خرجوا في مسيرات صامتة للضرب بالهراوات ، وتم القبض على السجناء السياسيين وتعرضوا للإيذاء ، ووجهت اتهامات سخيفة وكاذبة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل والغرب. أصيب الناس في كل مكان بالرعب من مقطع فيديو لشابة قتلت في الشارع. إن القيادة الإيرانية تحرم شعبها من حقوقها العامة لجميع البشر ، بما في ذلك الحق في التحدث بحرية ، والتجمع دون خوف ، والحق في إقامة العدل على قدم المساواة ، والتعبير عن آرائك دون مواجهة انتقام.

بالإضافة إلى تهديد إسرائيل ، فإن إيران المسلحة نوويًا ستشجع عملائها الإرهابيين وستشعل سباق تسلح قد يزعزع استقرار المنطقة. هذا غير مقبول. غير مقبول للولايات المتحدة. غير مقبول لإسرائيل. وغير مقبول للمنطقة وللمجتمع الدولي.

لذا اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا: الولايات المتحدة مصممة على منع إيران من امتلاك أسلحة نووية.

خلال معظم العقد الماضي ، رفضت الولايات المتحدة التعامل مع إيران. وأصبحت إيران أكثر خطورة وليس أقل. قامت ببناء الآلاف من أجهزة الطرد المركزي ورفضت المجتمع الدولي. لكنها واجهت عواقب قليلة.

كان الرئيس أوباما يجرب مسارًا مختلفًا مصممًا لتزويد قادة إيران و rsquos بخيار واضح. لقد بذلنا جهودًا مكثفة لإعادة الانخراط مع إيران ، من خلال التواصل المباشر والعمل مع شركاء آخرين متعددي الأطراف ، لإرسال رسالة لا لبس فيها: حافظ على التزاماتك الدولية وجني ثمار العلاقات الطبيعية ، أو مواجهة عزلة متزايدة وعواقب مؤلمة.

اتخذنا هذه الدورة على أساس أن محاولة السعي للانخراط في حد ذاتها ستقوي موقفنا إذا رفضت إيران مبادرتنا. وخلال العام الماضي ، تم تجريد قادة إيران ورسكووس من أعذارهم المعتادة. لقد رأى العالم أن إيران ، وليس الولايات المتحدة ، هي المسؤولة عن هذا المأزق. مع المنشآت النووية السرية ، والانتهاكات المتزايدة لالتزاماتها بموجب نظام منع الانتشار ، والتوسع غير المبرر لأنشطة التخصيب ، تعرب المزيد والمزيد من الدول عن مخاوفها العميقة بشأن نوايا إيران ورسكوس. هناك إجماع دولي متزايد على اتخاذ خطوات للضغط على قادة إيران و rsquos لتغيير المسار. أوروبا متفقة. لقد تحركت روسيا في هذا الاتجاه. وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك عمل يتعين القيام به ، فقد قالت الصين إنها تدعم نهج المسار المزدوج المتمثل في ممارسة الضغط إذا لم تسفر المشاركة عن نتائج. وقد أدى هذا الإجماع الأقوى أيضًا إلى زيادة التعاون بشأن وقف شحنات الأسلحة والمعاملات المالية التي تساعد الإرهابيين وتهدد إسرائيل وتزعزع استقرار المنطقة.

نحن نعمل مع شركائنا في الأمم المتحدة على عقوبات جديدة لمجلس الأمن ستظهر لقادة إيران ورسكووس أن هناك عواقب حقيقية لتعنتهم ، وأن الخيار الوحيد هو الوفاء بالتزاماتهم الدولية. إن هدفنا ليس العقوبات المتزايدة ، بل العقوبات التي من شأنها أن تنهض. يستغرق إصدار هذه العقوبات وقتًا ، ونعتقد أن الوقت استثمار مفيد لكسب أكبر دعم ممكن لجهودنا. لكننا لن نتنازل عن التزامنا بمنع إيران من حيازة هذه الأسلحة.

الوضع الراهن غير مستدام

إيران ليست التهديد الوحيد في الأفق. تواجه إسرائيل اليوم بعضًا من أصعب التحديات في تاريخها. الصراع مع الفلسطينيين ومع الجيران العرب لإسرائيل ورسكووس هو عقبة أمام الازدهار والفرص للإسرائيليين والفلسطينيين والشعوب في جميع أنحاء المنطقة. وهو يهدد مستقبل إسرائيل و rsquos على المدى الطويل كدولة يهودية ديمقراطية وآمنة.

الوضع الراهن غير مستدام لجميع الأطراف. إنه يعد فقط بمزيد من العنف والتطلعات غير المحققة. إن الاستمرار في هذه الدورة يعني استمرار الصراع الذي يحمل تكاليف بشرية مأساوية. يستحق الأطفال الإسرائيليون والفلسطينيون على حد سواء أن يكبروا متحررين من الخوف وأن تتاح لهم الفرصة للارتقاء إلى مستوى إمكاناتهم الكاملة التي وهبهم الله لهم.

هناك طريق آخر. طريق يقود نحو الأمن والازدهار لجميع شعوب المنطقة. سيتطلب الأمر من جميع الأطراف - بما في ذلك إسرائيل & - اتخاذ خيارات صعبة ولكنها ضرورية.

يجب على كلا الجانبين مواجهة حقيقة أن الوضع الراهن في العقد الماضي لم ينتج عنه أمن طويل الأمد أو يخدم مصالح الإسرائيليين أو الفلسطينيين أو شعوب المنطقة. كما أنها لم تخدم مصالح الولايات المتحدة. صحيح أن الإجراءات الأمنية المشددة قللت من عدد التفجيرات الانتحارية ومنحت البعض في إسرائيل الأمل في استمرار الوضع الراهن. لكن ديناميكيات الديموغرافيا والأيديولوجيا والتكنولوجيا تجعل هذا الأمر مستحيلاً.

أولاً ، لا يمكننا تجاهل الاتجاهات السكانية طويلة الأمد الناتجة عن الاحتلال الإسرائيلي. كما لاحظ وزير الدفاع باراك وآخرون ، فإن الرياضيات الديمغرافية التي لا هوادة فيها تُسرّع الساعة التي قد يضطر فيها الإسرائيليون للاختيار بين الحفاظ على ديمقراطيتهم والبقاء أوفياء لحلم الوطن اليهودي. بالنظر إلى هذا الواقع ، فإن حل الدولتين هو الطريق الوحيد القابل للحياة لإسرائيل للبقاء كديمقراطية ودولة يهودية.

ثانيًا ، لا يمكننا أن نتجاهل التداعيات السياسية للصراع المستمر. هناك صراع بين أولئك في المنطقة الذين يقبلون السلام والتعايش مع إسرائيل ، وبين أولئك الذين يرفضونها ولا يسعون إلا إلى استمرار العنف. يقوي الوضع الراهن الرافضين الذين يزعمون أن السلام مستحيل ويضعف أولئك الذين يقبلون التعايش. هذا لا يخدم مصالح إسرائيل ولا مصالحنا. يجب على الراغبين في التفاوض أن يكونوا قادرين على إظهار نتائج جهودهم. وأولئك الذين يبشرون بالعنف يجب أن يثبت أنهم مخطئون. كل تحدياتنا الإقليمية & # 8212 مواجهة التهديد الذي تشكله إيران ، ومكافحة التطرف العنيف ، وتعزيز الديمقراطية والفرص الاقتصادية - تصبح أكثر صعوبة إذا نمت الرافضة في السلطة والنفوذ.

على العكس من ذلك ، سيسمح حل الدولتين لإسرائيل ورسكووس بمساهمات للعالم ، ولإنسانيتنا الأكبر ، للحصول على الاعتراف الذي يستحقونه من شأنه أن يسمح للفلسطينيين بتحقيق تطلعاتهم المشروعة ويقوض جاذبية التطرف في جميع أنحاء المنطقة.

أخيرًا ، يجب أن ندرك أن التكنولوجيا المتطورة باستمرار للحرب تجعل من الصعب ضمان أمن إسرائيل ورسكووس. على مدى ستة عقود ، يحرس الإسرائيليون حدودهم بيقظة. لكن التقدم في تكنولوجيا الصواريخ يعني أن العائلات الإسرائيلية معرضة الآن للخطر بعيدًا عن تلك الحدود. على الرغم من الجهود المبذولة للاحتواء ، تنتشر الصواريخ ذات أنظمة التوجيه الأفضل والمدى الأطول والقوة التدميرية الأكبر في جميع أنحاء المنطقة. حشد حزب الله عشرات الآلاف من الصواريخ على الحدود الشمالية لإسرائيل ورسكووس. حماس لديها عدد كبير في غزة. وحتى لو كان بعضها لا يزال بدائيًا ، فإنهم جميعًا يشكلون خطرًا جسيمًا ، كما رأينا الأسبوع الماضي.

رسالتنا إلى حماس واضحة: نبذ العنف ، والاعتراف بإسرائيل ، والالتزام بالاتفاقات الموقعة السابقة. وسأكرر اليوم ما قلته مرات عديدة من قبل: يجب الإفراج عن جلعاد شاليط على الفور ولم شمل عائلته.

لسوء الحظ ، لم يؤد العمل العسكري ولا تقييد الدخول إلى غزة والخروج منها إلى وقف تدفق الصواريخ إلى حماس بشكل كبير. يبدو أنهم راضون عن زيادة مخزونهم وزيادة ثرواتهم من تجارة الأنفاق ، في حين أن الناس الذين يعيشون في غزة يقعون في براثن الفقر واليأس. هذا المسار غير مستدام للإسرائيليين أو الفلسطينيين.

وراء هذه المنظمات الإرهابية وصواريخها ، نرى التأثير المزعزع للاستقرار لإيران. لن ينهي الوصول إلى حل الدولتين كل هذه التهديدات ، لكن عدم القيام بذلك يمنح خصومنا المتطرفين ذريعة لنشر العنف وعدم الاستقرار والكراهية.

في مواجهة هذه الديناميكيات التي لا ترحم للديموغرافيا والأيديولوجيا والتكنولوجيا ، يصبح من المستحيل أن نعهد بآمالنا لمستقبل إسرائيل و rsquos في الوضع الراهن اليوم. لا يمكن تجاهل هذه التحديات أو التخلص منها. فقط من خلال اختيار مسار جديد يمكن للإسرائيليين والفلسطينيين وجميع شعوب المنطقة ضمان أن يرث أطفالهم مستقبل الفرص والأمن الذي يستحقونه.

الطريق إلى الأمام واضح: دولتان لشعبين تعيشان جنبًا إلى جنب بسلام وأمن ، وسلام بين إسرائيل وسوريا ، وإسرائيل ولبنان ، وعلاقات طبيعية بين إسرائيل وجميع الدول العربية. سلام شامل حقيقي وليس شعار ، متجذر في الاعتراف الحقيقي بإسرائيل & # 8217s في الوجود بسلام وأمن ، والذي يوفر أفضل طريقة لضمان بقاء إسرائيل ورفاهيتها. وهو هدف عازمت إدارة أوباما على تحقيقه.

لقد عمل جورج ميتشل بلا كلل مع الأطراف لتمهيد الطريق لاستئناف المفاوضات المباشرة ، بدءًا من محادثات التقارب التي وافق عليها الطرفان. هذه المحادثات غير المباشرة هي خطوة أولى تبعث على الأمل ، ويجب أن تكون جادة وموضوعية. في النهاية ، بالطبع ، سوف يتطلب الأمر مفاوضات مباشرة للعمل من خلال جميع القضايا وإنهاء الصراع.

إن الولايات المتحدة على استعداد للعب دور نشط ومستدام في المحادثات الإسرائيلية الفلسطينية ، ودعم الطرفين في سعيهما لحل جميع قضايا الوضع الدائم بما في ذلك الأمن والحدود واللاجئين والقدس. لا تستطيع الولايات المتحدة فرض حل. يجب على الأطراف أنفسهم حل خلافاتهم من خلال المفاوضات المباشرة.

لكننا نعتقد أنه من خلال مفاوضات النوايا الحسنة ، يمكن للطرفين الاتفاق بشكل متبادل على نتيجة تنهي الصراع وتوفق بين الهدف الفلسطيني المتمثل في إقامة دولة مستقلة وقابلة للحياة على أساس خطوط & lsquo67 ، مع مقايضات متفق عليها ، وهدف إسرائيل ورسكووس لليهود. دولة ذات حدود آمنة ومعترف بها تعكس التطورات اللاحقة وتفي بالمتطلبات الأمنية لإسرائيل و rsquos.

تدرك الولايات المتحدة أن القدس هي قضية بالغة الأهمية للإسرائيليين والفلسطينيين واليهود والمسلمين والمسيحيين. نعتقد أنه من خلال مفاوضات النوايا الحسنة ، يمكن للطرفين الاتفاق بشكل متبادل على نتيجة تحقق تطلعات كلا الطرفين إلى القدس ، وتحمي مكانتها للناس في جميع أنحاء العالم.

لكي تنجح المفاوضات ، يجب أن تُبنى على أساس الثقة المتبادلة والثقة. ولهذا السبب يجب على الإسرائيليين والفلسطينيين الامتناع عن التصريحات والإجراءات الأحادية الجانب التي تقوض العملية أو تضر بنتيجة المحادثات.

عندما تمجد بلدية تسيطر عليها حماس العنف وتعيد تسمية ساحة باسم إرهابي قتل إسرائيليين أبرياء ، فإنها تهين العائلات على الجانبين التي فقدت أحباءها في هذا الصراع. وعندما تعمد المحرضون توصيف إعادة تكريس كنيس يهودي في الحي اليهودي في القدس والمدينة القديمة في القدس ودعوا إخوانهم إلى & ldquodefend & rdquo الأماكن المقدسة الإسلامية القريبة من ما يسمى & ldquoattacks ، & rdquo هو مجرد عمل تحريضي. إن هذه الاستفزازات خاطئة ويجب إدانتها لأنها تؤجج التوترات بلا داع وتعريض آفاق السلام الشامل للخطر.

إن تفانينا في هذه النتيجة - - دولتان لشعبين آمنين وفي سلام - هو ما دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط بناء جديدة في القدس الشرقية. لم يكن هذا عن الكبرياء الجريح. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله - والبقاء هناك حتى يتم إنجاز المهمة.

البناء الجديد في القدس الشرقية أو الضفة الغربية يقوض الثقة المتبادلة ويعرض للخطر محادثات التقارب التي هي الخطوة الأولى نحو المفاوضات الكاملة التي يريدها ويحتاجها الطرفان. إنه يفضح ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة والذي يمكن للآخرين في المنطقة أن يأملوا في استغلاله. ويقوض أمريكا و rsquos القدرة الفريدة على لعب دور & ndash دورًا أساسيًا ، قد أضيف & # 8212 في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجاعين ، وعندما لا نتفق ، لنقول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه.

اعترضنا على هذا الإعلان لأننا ملتزمون بإسرائيل وأمنها الذي يعتمد على السلام الشامل. لأننا مصممون على الاستمرار في المضي قدمًا على طريق يضمن مستقبل إسرائيل ورسكووس كدولة يهودية آمنة وديمقراطية تعيش في سلام مع جيرانها الفلسطينيين ، والذين يمكنهم تحقيق تطلعاتهم المشروعة. ولأننا لا نريد أن نرى هذا التقدم يتعرض للخطر.

عندما تحدثت أنا ورئيس الوزراء نتنياهو ، اقترحت عددًا من الخطوات الملموسة التي يمكن لإسرائيل اتخاذها لتحسين الأجواء وإعادة بناء الثقة. رد رئيس الوزراء بإجراءات محددة تستعد إسرائيل لاتخاذها لتحقيق هذه الغاية ، وناقشنا مجموعة من إجراءات بناء الثقة المتبادلة الأخرى. واصل السناتور ميتشل هذه المناقشة في إسرائيل خلال عطلة نهاية الأسبوع ، ويلتقي بالرئيس عباس اليوم. نحن نحقق تقدمًا ونعمل بجد للحفاظ على استمرار المحادثات غير المباشرة. إنني أتطلع إلى لقاء رئيس الوزراء نتنياهو اليوم في واشنطن وسيقابله الرئيس أوباما غدًا. سوف نتابع هذه المناقشات ونسعى إلى فهم مشترك للطريقة الأكثر إنتاجية للمضي قدمًا.

لم يتغير التزامنا ولا هدفنا. ستواصل الولايات المتحدة تشجيع جميع الأطراف على اتخاذ خطوات من شأنها تعزيز آفاق السلام.

إننا نشيد بحكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء فياض للإصلاحات التي قاما بها لتعزيز القانون والنظام ، والتقدم الذي أحرزتهما في تحسين نوعية الحياة في الضفة الغربية. لكننا نشجعهم على مضاعفة جهودهم لوضع حد للتحريض والعنف ، ومواصلة ضمان الأمن وسيادة القانون ، وترسيخ ثقافة السلام والتسامح بين الفلسطينيين.

نحيي إسرائيل والجيران على دعمهم لمبادرة السلام العربية ومحادثات التقارب. ولكن يجب الآن دعم خطابهم بالأفعال. يجب عليهم تسهيل متابعة المفاوضات والاتفاق. هذه هي مسؤوليتهم.

ونشيد برئيس الوزراء نتنياهو لتبنيه رؤية حل الدولتين ولعمله على رفع الحواجز وتيسير الحركة في جميع أنحاء الضفة الغربية. لكننا نتوقع أيضًا أن تستمر إسرائيل في اتخاذ خطوات ملموسة من شأنها أن تساعد في تحويل هذه الرؤية إلى واقع وبناء الثقة والزخم نحو السلام الشامل من خلال إظهار الاحترام للتطلعات المشروعة للفلسطينيين ، ووقف النشاط الاستيطاني ، ومعالجة الأزمة الإنسانية في غزة. .

منذ عهد دافيد بن غوريون ، الذي قبل اقتراح الأمم المتحدة بتقسيم الأرض إلى دولتين ، إسرائيل وفلسطين ، اتخذ قادة مثل بيغن ورابين خيارات صعبة ولكن واضحة للسعي لتحقيق السلام باسم إسرائيل ومستقبل رسكووس. وكان رابين هو نفسه الذي قال: "لا يوجد بالنسبة لإسرائيل طريق بلا ألم. لكن طريق السلام أفضل من طريق الحرب. & rdquo في يونيو الماضي في جامعة بار إيلان ، وضع رئيس الوزراء نتنياهو بلاده على طريق السلام. كما وضع الرئيس عباس الفلسطينيين على هذا الطريق. سيكون التحدي بالنسبة لكليهما هو الاستمرار في المضي قدمًا & ndash والبقاء على المسار الصحيح.

السلام يحمل معه مستقبل واعد وإمكانية. في النهاية ، هذه هي الرؤية التي تحركنا. نحن نرى مستقبلاً لإسرائيل ولعلاقتنا قد تحررت أخيرًا من قيود هذا الصراع. لم تعد العائلات تخشى الصواريخ في الليل. الإسرائيليون يسافرون ويتاجرون بحرية في المنطقة. الفلسطينيون قادرون على تحقيق أحلامهم في دولة خاصة بهم. الخصوم السابقون يعملون معًا في القضايا ذات الاهتمام المشترك مثل المياه والبنية التحتية والتنمية التي تبني الازدهار المشترك على نطاق واسع في المنطقة. وشراكة إستراتيجية عالمية بين إسرائيل والولايات المتحدة تستغل المواهب والابتكار في مجتمعاتنا لمواجهة التحديات واغتنام فرص القرن الحادي والعشرين.

من معالجة تغير المناخ والطاقة إلى الجوع والفقر والمرض ، لدى إسرائيل الكثير لتقدمه. انظر إلى انتشار الشركات الناشئة عالية التقنية ، وتدفق رأس المال الاستثماري ، وعدد الحائزين على جائزة نوبل. لدى إسرائيل القدرة على أن تكون قوة رئيسية للتقدم على المسرح العالمي. نحن نعمل بالفعل كشركاء ، فقط تخيل كم يمكننا تحقيق المزيد معًا إذا كان من الممكن تحقيق حلم السلام.

نحن ندخل موسم عيد الفصح. قصة موسى لها صدى لدى الناس من جميع الأديان. يعلمنا العديد من الدروس ، بما في ذلك أنه يجب علينا المجازفة ، وحتى قفزة الإيمان ، للوصول إلى أرض الميعاد. عندما حث موسى اليهود على اتباعه خارج مصر ، اعترض الكثيرون. قالوا إن الأمر خطير للغاية وصعب للغاية وخطير للغاية. وبعد ذلك ، في الصحراء ، اعتقد البعض أنه سيكون من الأفضل العودة إلى مصر. كان الأمر خطيرًا جدًا ، صعبًا جدًا ، شديد الخطورة. وعندما وصلوا إلى حافة الأرض الموعودة ، كان لا يزال هناك بعض الذين رفضوا الدخول لأنها كانت خطيرة للغاية وصعبة للغاية ومحفوفة بالمخاطر.

تاريخ إسرائيل ورسكو هو قصة رجال ونساء شجعان خاطروا وفعلوا الشيء الصعب لأنهم كانوا يعرفون أنه كان على حق. دافع تيودور هرتزل عن حلم قال كثيرون إنه مستحيل. الرواد الذين وجدوا الصحراء وجعلوها تتفتح. المحاربون الذين قدموا لخصومهم يد السلام لأنهم كانوا يعلمون أن ذلك سيجعل إسرائيل أقوى. من فهم ، كما يعلّم الحاخامات ، أن الأقوى بيننا هو الذي يحوّل العدو إلى صديق. لقد ذرفت إسرائيل أكثر من نصيبها من الدموع المرة. لكن من أجل بقاء الحلم ، ولكي تزدهر الدولة ، يجب على هذا الجيل من الإسرائيليين أن يتبنى التقاليد ويفعل ما قد يبدو خطيرًا للغاية ، وصعبًا للغاية ، وخطيرًا للغاية. ويمكنهم التأكد من هذا: ستقف الولايات المتحدة معهم ، وتتقاسم المخاطر وتتحمل الأعباء ، ونحن نواجه المستقبل معًا.

فأين الأصوات الفلسطينية في وسائل الإعلام الرئيسية؟

موندويس يغطي الصورة الكاملة للنضال من أجل العدالة في فلسطين. تُعد صحافتنا القائمة على قول الحقيقة ، التي يقرأها عشرات الآلاف من الأشخاص كل شهر ، ثقلًا موازنًا أساسيًا للدعاية التي تمرر للأخبار في وسائل الإعلام السائدة والموروثة.

أخبارنا وتحليلاتنا متاحة للجميع - ولهذا السبب نحتاج إلى دعمكم. يرجى المساهمة حتى نتمكن من الاستمرار في رفع أصوات أولئك الذين يدافعون عن حقوق الفلسطينيين في العيش بكرامة وسلام.

يكافح الفلسطينيون اليوم للبقاء على قيد الحياة مع إبعاد وسائل الإعلام السائدة. الرجاء دعم الصحافة التي تضخيم الأصوات العاجلة الداعية إلى الحرية والعدالة في فلسطين.


في AIPAC ، تحصل كلينتون على صداقة ، وتحظى بيبي بالحب

واشنطن & # 8212 هيلاري رودهام كلينتون إلى AIPAC: نحن & # 8217 سنظل نشكو من البناء في القدس.

كما قال بنيامين نتنياهو: وسنواصل البناء.

خمن أي خطاب نال الهتافات الأكبر.

من المؤكد أن جميع الأطراف شددت مرارًا وتكرارًا في خطابات هذا الأسبوع في المؤتمر السنوي لسياسة إيباك ، على الثقة الكاملة في ديمومة وضرورة وجود علاقة أميركية إسرائيلية قوية ، وسلطت الضوء على مجالات الاتفاق ، أولاً وقبل كل شيء الحاجة إلى اتخاذ إجراءات صارمة لعرقلة إيران من امتلاك أسلحة نووية.

ومع ذلك ، ظهرت العديد من الاختلافات الرئيسية ، حيث لم يتراجع رئيس الوزراء الإسرائيلي ووزيرة الخارجية الأمريكية وزعماء لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية عن خطوطهم النهائية.

أصر مسؤولو إيباك على أن الخلافات بين القدس وواشنطن تحدث خلف الأبواب المغلقة. وقالت كلينتون إن إدارة أوباما ستوضح تعاستها بشكل واضح وعلني عندما تعتبر أي عمل إسرائيلي يقوض عملية السلام.

بالنسبة لنتنياهو وأيباك ، فإن القدس خارج الطاولة بالنسبة لكلينتون ، فهي جزء كبير جدًا من النقاش.

كلينتون خرجت عن طريقها لتثني على السلطة الفلسطينية التي ذهب نتنياهو في طريقه لانتقادها.

الخطابان الاثنين & # 8212 كلينتون على الإفطار ونتنياهو على العشاء & # 8212 يتوجان أسبوعين من التوترات التي أشعلت عندما أعلنت إسرائيل عن بدء بناء كبير للإسكان في القدس الشرقية خلال زيارة إلى إسرائيل من قبل نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن والتي كانت تهدف إلى التأكيد الصداقة الوثيقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل واستئناف محادثات السلام الإسرائيلية الفلسطينية.

وقالت كلينتون: "إن إخلاصنا لهذه النتيجة & # 8212 دولتان لشعبين آمنين في سلام & # 8212 هو الذي دفعنا إلى إدانة الإعلان عن خطط لبناء جديد في القدس الشرقية". لم يكن الأمر يتعلق بالفخر الجريح. كما أنه ليس حكماً على الوضع النهائي للقدس ، وهي قضية يتم تسويتها على طاولة المفاوضات. يتعلق الأمر بالوصول إلى الطاولة ، وخلق جو من الثقة وحمايته من حوله ، والبقاء هناك حتى يتم إنجاز المهمة في النهاية ".

أثار توبيخ كلينتون اللطيف تصفيقا مفاجئا ، وإن كان خفيفا. لقد كانت علامة على نجاح المناشدات المتكررة من قيادة AIPAC لأكثر من 7500 ناشط من أجل الحفاظ على الأمور مدنية. نالت كلينتون ترحيبا حارا من الداخل والخارج ، ولم يكن هناك صيحات استهجان مسموعة.

على النقيض من ذلك ، قام نتنياهو & # 8217s في القدس بإسقاط المنزل & # 8212 مما قدّم أكبر الهتافات خلال مؤتمر هذا العام & # 8217s.

& # 8220 كان اليهود يبنون القدس منذ 3000 عام والشعب اليهودي يبني القدس اليوم ، & # 8221 قال. & # 8220 القدس ليست مستوطنة. إنها عاصمتنا. & # 8221

كان المدير التنفيذي لإيباك هوارد كوهر والرئيس لي روزنبرغ مصممين بنفس القدر على إيضاح وجهة نظر إسرائيل ، تقريبًا للكلمة.

"القدس ليست مستوطنة" ، قال كوهر في طابور الصباح الذي جلب الهتاف الأكبر. "القدس عاصمة إسرائيل".

كما دعا كوهر إلى إبقاء مثل هذه الخلافات بعيدة عن الرأي العام.

وقال: "عندما تنشأ خلافات لا محالة ، يجب حلها على انفراد كما يليق بالحلفاء المقربين".

كان هذا هو شعار AIPAC ، إلى جانب الوسط واليمين في المجتمع المؤيد لإسرائيل & # 8212 وقلب كلينتون الأمر.

وقالت إن الإعلان عن بناء جديد في الضفة الغربية والقدس الشرقية "يفضح ضوء النهار بين إسرائيل والولايات المتحدة يأمل الآخرون في المنطقة استغلاله. وهو يقوض قدرة أمريكا الفريدة على لعب دور & # 8212 دورًا أساسيًا ، وقد أضيف & # 8212 في عملية السلام. تعتمد مصداقيتنا في هذه العملية جزئيًا على رغبتنا في الثناء على كلا الجانبين عندما يكونان شجعانًا ، وعندما لا نوافق على قول ذلك ، ونقول ذلك بشكل لا لبس فيه ".

كان من الواضح ، مع ذلك ، أن كلينتون كانت حساسة تجاه الشكاوى الإسرائيلية والمؤيدة لإسرائيل من أن الإهانة التي تلقتها على إسرائيل & # 8212 وصفت إعلان البناء بأنه "إهانة" & # 8212 كان من جانب واحد وأنها تجاهلت الفلسطينيين الانتهاكات.

في الواقع ، أدان المتحدثون باسمها التحريض الفلسطيني. وفي يوم الإثنين ، التقطت كلينتون القضيتين الهامتين اللتين مارسهما دعاة إسرائيل: تسمية ساحة عامة في رام الله للإرهابي الذي قاد هجومًا مميتًا عام 1978 ، وأعمال شغب فلسطينية تحيي إعادة تكريس كنيس يهودي في البلدة القديمة دمر خلال استقلال عام 1948. حرب.

وقالت كلينتون وسط تصفيق "هذه الاستفزازات خاطئة ويجب إدانتها لإشعال التوترات بلا داع وتعريض آفاق السلام الشامل للخطر".

تركت كلينتون دعواتها لوضع حد للتحريض من خلال محاولة نقل اللوم عن تسمية الساحة من السلطة الفلسطينية التي تسيطر عليها فتح إلى حماس. وقد أشادت بقيادة السلطة الفلسطينية.

& # 8220 نشيد بحكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء فياض للإصلاحات التي قاموا بها & # 8217 لتعزيز القانون والنظام ، والتقدم الذي أحرزوه & # 8217 في تحسين نوعية الحياة في الضفة الغربية ، & # 8221 قالت .

نتنياهو انتقد فقط.

& # 8220 سأل ماذا فعلت السلطة الفلسطينية من أجل السلام؟ & # 8221. & # 8220 لقد وضعوا شروطًا مسبقة لمحادثات السلام ، وشنوا حملة دولية لا هوادة فيها لتقويض شرعية إسرائيل ، وروجوا لتقرير غولدستون سيئ السمعة الذي يتهم إسرائيل زوراً بارتكاب جرائم حرب. & # 8221

كما توجد خلافات بين "إيباك" وإسرائيل وإدارة أوباما بشأن إيران. سيضغط نشطاء إيباك بشدة من أجل تعزيز العقوبات على إيران عندما يضغطون بعد ظهر الثلاثاء في مبنى الكابيتول هيل ، بينما تريد الإدارة وقتًا لاستنفاد احتمال فرض عقوبات متعددة الأطراف.

هنا ، على الرغم من ذلك ، تمكنت كلينتون من إلقاء بعض اللحوم على الحشد ، قائلة إنه مهما ظهرت العقوبات ، فلن يلقي نظرة خاطفة عليهم.

وقالت: "هدفنا ليس عقوبات إضافية ، بل عقوبات مؤلمة". "يستغرق إصدار هذه العقوبات وقتًا ، ونعتقد أن الوقت استثمار مفيد لكسب أكبر دعم ممكن لجهودنا. لكننا لن نتنازل عن التزامنا بمنع إيران من حيازة هذه الأسلحة النووية ".

روزنبرغ ، الذي تم تنصيبه للتو كرئيس للجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (إيباك) وجامع تبرعات رئيسي في الترشح الرئاسي للمرشح باراك أوباما ، حرص أيضًا على تسجيل ملاحظات لطيفة ، مشيرًا إلى سجل كلينتون الواضح المؤيد لإسرائيل في سنواتها الثماني كسيناتور أمريكي من نيويورك. من بين أمور أخرى ، قادت الجهود الناجحة لإجبار اللجنة الدولية للصليب الأحمر على الاعتراف بنجمة نجمة داود الحمراء الإسرائيلية.

حرص نتنياهو على مدح أوباما لزيادة التعاون الأمني.

& # 8220 من رئيس إلى آخر ، ومن كونغرس إلى آخر ، كان التزام أمريكا بأمن إسرائيل لا يتزعزع ، & # 8221 قال. & # 8220 في العام الماضي ، أعطى الرئيس أوباما والكونغرس الأمريكي معنى لهذا الالتزام من خلال تزويد إسرائيل بالمساعدة العسكرية ، وتمكين التدريبات العسكرية المشتركة والعمل على الدفاع الصاروخي المشترك. & # 8221

استخدم كوهر ، مدير AIPAC منذ فترة طويلة ، مؤتمر السياسات لتحديد أولويات المجموعة. وركز على حصول إسرائيل على دخولها المستحق إلى المجتمع الدولي من خلال العضوية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، التي تنسق السياسة الاقتصادية في العالم المتقدم ، والحصول على إسرائيل مقعدًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وإقامة علاقة أوثق بين إسرائيل وحلف شمال الأطلسي ، منظمة حلف شمال الأطلسي.

كانت جميعها أولويات إسرائيلية لسنوات ، ولكن طوال فترة إدارة بوش وانتشار المحافظين الجدد في سياستها الخارجية ، كان احتضان AIPAC لهذه القضايا منخفض الدرجة. في الواقع ، أثناء عرض قضية تقدم إسرائيل في الأمم المتحدة ، سأل كوهر: "الآن ، قد يتساءل البعض منكم ، لماذا هذا مهم؟"

استعرض شرحًا لسلطات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، لكنه لم يذكر سبب الأهمية: تركيز إدارة أوباما على التعددية وعلى حل الخلافات في المحافل الدولية. كان كوهر يخبر نشطاءه أن هذا هو أمر أوباما الجديد.

ربما كان الأكثر دلالة هو المكان الذي ابتعدت فيه كلينتون عن تصريحاتها المعدة وكشفت عن تعاطفها اللطيف مع إسرائيل وأصدقائها.

قدمت سطرًا مُجهزًا حول "الرواد الذين وجدوا الصحراء وجعلوها تزدهر" ، ثم توقفت مؤقتًا وقالت ، "كان هناك أشخاص يفكرون ، كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ آه ، لكنها فعلت.

عدلت سطرًا عن المحاربين الذين يعرضون السلام لتصفهم بأنهم "شجعان جدًا في المعركة". سألت كلينتون الحشد عما إذا كانوا يعتقدون أنها تعتقد أنه من الضروري التحدث "لأن إيباك يمكن أن تحصل على 7500 شخص في مركز المؤتمرات؟ لا أعتقد ذلك."

في أطول مقطع لها غير مكتوب ، تذكرت كلينتون السفر حول العالم خلال التسعينيات ، ذروة محادثات السلام العربية الإسرائيلية ، ولم تسمع أبدًا أي شخص يذكر الصراع خارج حدود الشرق الأوسط. وقالت إن انفجاراتها الدورية في الحرب هذه الأيام غالبًا ما تكون العنصر الأول ، مهما كانت رحلاتها بعيدة.

لقد كان مقلقًا لطيفًا للاعتقاد بأن إسرائيل والولايات المتحدة. العلاقة موجودة في فقاعة لا تتأثر بالواقع الخارجي.

قالت كلينتون: "لا يمكننا الهروب من تأثير وسائل الاتصال الجماهيري". "يمكننا فقط تغيير الحقائق على الأرض."


هيلاري & # 8217s نائب الرئيس المحتمل جميعهم يدعمون إسرائيل ، غير متأكدة من رئيس الوزراء

واشنطن العاصمة & # 8212 البحث عن هيلاري كلينتون & # 8217s سيترتب عليه الكثير من الاعتبارات: من الذي سيساعدها على تنشيط الناخبين الديمقراطيين؟ من الذي سيساعدها في الفوز على التقدميين الموالين لبيرني ساندرز؟ من الذي سيساعدها على توسيع جاذبيتها للمستقلين على دونالد ترامب؟

لكن يبقى سؤال آخر: كيف ستفكر في إسرائيل عندما تختار الرجل الثاني في القيادة؟

نظرًا لتضييقها على قائمتها المختصرة ونقل عملية التدقيق إلى مرحلة أكثر كثافة ، تعكس قائمتها موقفًا تجاه إسرائيل يدعم بشكل عام ولكن ليس بسيطًا مع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بشأن بعض أكثر القضايا الساخنة.

يدعم كل مرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس ، يجري النظر فيه للترشح إلى جانب كلينتون ، الاتفاق النووي الإيراني & # 8212 كما هو متوقع & # 8212 وتخطى اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ في تلك القائمة خطاب نتنياهو المثير للجدل أمام الكونجرس الذي يطلب من الأعضاء معارضة الرئيس & # 8217s مبادرة التوقيع الدبلوماسية.

عندما يتعلق الأمر بنزاع إسرائيل مع الفلسطينيين ، فإن قائمة نائب الرئيس كلينتون ورقم 8217 لا تحتوي على أي شخص خرج عن التيار السائد. لقد ظلوا جميعًا على انسجام مع العقيدة الديمقراطية بشأن هذه القضية ودعموا حل الدولتين ، وإنشاء دولة فلسطينية وتحالف قوي بين الولايات المتحدة وإسرائيل.

لا أحد منهم لديه خبرة في السياسة الخارجية أو الأمن القومي أكثر من كلينتون ، السناتور الأمريكي السابق ووزيرة الخارجية وبالتأكيد لا أحد منهم لديه خبرة أكبر في إسرائيل & # 8212 كسيدة أولى خلال جهود الرئيس بيل كلينتون & # 8217 للتوسط في أوسلو من أجل التوصل إلى حل للنزاع الإسرائيلي الفلسطيني ، كانت تشغل مقعدًا في الصف الأول أمام أفعوانية صنع السلام منذ عقود. كما مازحت في مؤتمر سياسة إيباك هذا العام & # 8217s ، & # 8220 لا أعتقد أن إسحاق رابين قد سامحني أبدًا لنفيه إلى شرفة البيت الأبيض عندما أراد التدخين. & # 8221

بصفته الرئيس باراك أوباما ووزيرة للخارجية في الفترة من 2009 إلى 2013 ، تفاوضت كلينتون على وقف إطلاق النار عام 2012 أثناء اندلاع العنف بين إسرائيل وحماس في قطاع غزة. كما عملت مع المبعوث الأمريكي الخاص السابق للسلام في الشرق الأوسط جورج ميتشل لإقناع نتنياهو بإعلان تعليق لمدة 10 أشهر لبناء المستوطنات في الضفة الغربية لمحاولة إطلاق محادثات السلام. من الصعب أن تتخيل أنها ستجد شخصًا فعل أكثر منها في هذه القضية.

عندما يتعلق الأمر بمرشح مرشح محتمل ، فقد أشارت كلينتون إلى أن الخبرة والحكم والاستعداد هي أهم المتطلبات لهذا المنصب. & # 8220 أريد أن أتأكد من أن من أختاره يمكن أن يكون رئيسًا على الفور إذا حدث شيء ما ، & # 8221 قالت لـ CNN هذا الشهر. & # 8220 هذا هو المؤهل الأهم. & # 8221

المرشحين الثلاثة الرئيسيين قيد الدراسة الآن ، وفقًا لسلسلة من التقارير ، هم: فرجينيا السناتور تيم كين ، والسناتور ماساتشوستس إليزابيث وارين ، ووزيرة الإسكان والتنمية الحضرية جوليان كاسترو ، إلى جانب عدد قليل من الأسماء الأخرى التي لا تزال موجودة في هذا المزيج.

فيما يلي تفصيل لتاريخهم مع إسرائيل وبعض مواقفهم من السياسة الخارجية للولايات المتحدة تجاه الشرق الأوسط.

تيم كين

من بين جميع الأسماء الموجودة في القائمة المختصرة لكلينتون & # 8217 ، فإن كين ليس لديه فقط السيرة الذاتية الأكثر اتساعًا للعمل في الحكومة والسياسة ، ولكن أيضًا أكثر خبرة فيما يتعلق بإسرائيل. كعضو في لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ ولجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ، كان كين في طليعة مناقشات الكونجرس المتعلقة بإسرائيل والمنطقة.

إنه ، على حد قوله ، & # 8220a مؤيد قوي للاتفاقية النووية مع إيران & # 8221 وقد أطلق عليها & # 8220a تحسينًا كبيرًا على الوضع الراهن. & # 8221

قبل الاتفاق على ملامح الصفقة في يوليو 2015 ، أيد كين البالغ من العمر 58 عامًا استخدام الوسائل الدبلوماسية لإحباط طموحات طهران النووية ، وعارض جهرًا خطاب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أمام جلسة مشتركة للكونغرس لتوجيه اللوم إلى الرئيس أوباما & # 8217s للتفاوض على اتفاقية.

اعتبر حاكم ولاية فرجينيا السابق ورئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية ، أحد أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الثمانية الذين تخطوا الخطاب ، أن الخطاب & # 8220 غير ملائم للغاية & # 8221 وضار لإسرائيل ما زال يمثل قضية إجماع من الحزبين في واشنطن. كما انتقد رئيس الوزراء الإسرائيلي لاستخدامه العنوان في تقوية حملته لإعادة انتخابه في الوطن.

& # 8220 لا يوجد سبب لجدولة هذا الخطاب قبل أن يذهب الناخبون الإسرائيليون إلى الاستطلاع & # 8230 ويختارون قيادتهم الخاصة ، & # 8221 كين في بيان. & # 8220 أشعر بخيبة أمل لأنه حتى الآن الخطاب لم يؤجل. لهذا السبب لن أحضر الخطاب. & # 8221

قبل أكثر من عام بقليل من خطاب نتنياهو & # 8217 ، التقى كين برئيس الوزراء في القدس لمناقشة التهديد النووي الإيراني. بعد وقت قصير من صياغة الولايات المتحدة للاتفاقية المؤقتة مع إيران ، في نوفمبر 2013 ، ناقش عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فرجينيا وزميله أنجوس كينج (I-ME) الطموحات النووية للجمهورية الإسلامية رقم 8217 وما هي الخطوات التي يمكن اتخاذها لوقفها.

بعد الاجتماع ، قال كين للصحفيين: & # 8220 أنا أفهم و [الإسرائيليون] يفهمون أن هذه مفاوضات. في نهاية المطاف ، لدينا نفس الهدف المتمثل في الحل الدبلوماسي ، [لإيران] بدون سلاح نووي والقدرة السهلة على إنتاج سلاح نووي. بالضبط كيف تحدد هذا السؤال حول ما هو مقبول من حيث البحث النووي وما هو غير مقبول ، الذي يقترب جدًا من السلاح ، هناك بعض المناطق الرمادية. & # 8221

& # 8220 قد تكون وجهات النظر الأمريكية والإسرائيلية مختلفة بعض الشيء ". & # 8220 الذي يتطلب التواصل. & # 8221

فيما يتعلق بالنزاع الإسرائيلي مع الفلسطينيين ، يعتبر كين مؤيدًا قويًا لحل الدولتين. في يوليو 2013 ، شارك في رعاية قرار يدعو إلى مثل هذه النتيجة إلى الوضع المعقد الذي طال أمده ، بعد وقت قصير من بدء المفاوضات التي توسط فيها كيري.

& # 8220 لقد كنت منذ فترة طويلة مؤيدًا للمحادثات المباشرة بين الإسرائيليين والفلسطينيين بهدف تحقيق دولتين ، تعيشان جنبًا إلى جنب في سلام وأمن ، & # 8221 قال في بيان صحفي. & # 8220 حل الدولتين هو النتيجة الوحيدة للصراع الإسرائيلي الفلسطيني الذي يمكن أن يضمن بقاء دولة إسرائيل كوطن آمن وديمقراطي للشعب اليهودي ، وتحقيق التطلعات المشروعة للشعب الفلسطيني في إقامة دولته. تملك. & # 8221

وقال كذلك إن حل النزاع يصب في مصلحة الأمن القومي للولايات المتحدة ، وأضاف أنه & # 8220 بينما يمكن للأطراف نفسها فقط اتخاذ الخيارات الصعبة اللازمة لإنهاء نزاعهم ، تظل الولايات المتحدة لا غنى عنها لأي جهد قابل للتطبيق لتحقيق هذا الهدف. & # 8221

نظرًا لاستخدامه المفضل للدبلوماسية على القوة والمواءمة الأساسية للتوجه الأيديولوجي ، فإن كين هو محبب لمجموعة J Street المؤيدة لإسرائيل ، والتي صنفته كواحد من & # 8220On the Street & # 8221 مرشحيهم. يمكن للداعمين التبرع مباشرة من خلال موقع PAC & # 8217s الخاص بهم.

تفتخر المنظمة بـ Kaine كشخص يتحدث عن نفسه باعتباره ترومان ديمقراطي ، ملتزمًا بجعل إسرائيل موطنًا دائمًا للشعب اليهودي آمنًا وآمنًا وسلامًا مع جيرانه الفلسطينيين. & # 8221

إليزابيث وارين

كان وارن ، بطل اليسار الأمريكي ، اعتبارًا واضحًا لكلينتون ، لكن ليس بدون بعض التحذيرات. يقول النقاد إنها ستساعد المرشح الديمقراطي المفترض في جذب الناخبين الذين تحالفوا مع سناتور فيرمونت بيرني ساندرز خلال الانتخابات التمهيدية ويمكن أن تساعد في توحيد الحزب.

إذا تم اختيار وارن ، 67 عامًا ، فلن تشهد هذه الانتخابات المرة الأولى التي يرشح فيها حزب كبير امرأة لمنصب الرئيس فحسب ، بل ستشهد أيضًا ظهور امرأتين لأول مرة على بطاقة. ومع ذلك ، ستكون هناك مقايضة: حاكم ولاية ماساتشوستس الحالي ، تشارلي بيكر ، هو جمهوري ، مما يعني أن بيكر سوف يملأ مقعد وارن في مجلس الشيوخ بجمهوري حتى يتم إجراء انتخابات خاصة.

ومع ذلك ، فقد ذكرت تقارير أن مصادر رفيعة المستوى تؤكد أنها & # 8217s تم فحصها من قبل معسكر كلينتون ، والتقت هي وكلينتون مؤخرًا في منزل كلينتون في واشنطن يوم 10 يونيو.

في إسرائيل ، لدى وارن سجل ثابت في كونها داعمة. لكنها ، مثل كين ، تخطت خطاب نتنياهو المثير للجدل أمام الكونجرس. مثل كين أيضًا ، قالت إنها منزعجة من الطبيعة السياسية للخطاب ، نظرًا لأنه كان في خضم انتخابات إسرائيلية ، وشجبت رئيس مجلس النواب جون بوينر لتوسيعه الدعوة وراء عودة الرئيس أوباما ، والتي وصفتها بأنها خرق البروتوكول الدبلوماسي.

& # 8220 أنا أؤيد إسرائيل بقوة ، وما زلت قلقة للغاية بشأن احتمال وجود سلاح نووي إيراني ، والذي ناقشته بالتفصيل مع رئيس الوزراء نتنياهو عندما التقينا في القدس في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، & # 8221 قالت في بيان. & # 8220 من المؤسف أن تصرفات رئيس مجلس النواب بوينر عشية الانتخابات الوطنية في إسرائيل جعلت حدث يوم الثلاثاء أكثر سياسية وأقل فائدة في معالجة القضية الحاسمة المتمثلة في منع انتشار الأسلحة النووية وسلامة حليفنا الأهم في الشرق الأوسط. & # 8221

بعد أشهر ، بعد أن تم الاتفاق على الصفقة بين إيران والقوى العالمية P5 + 1 ، أعلنت وارن دعمها للاتفاق.

& # 8220 السؤال المطروح الآن أمام الكونجرس - السؤال الوحيد المطروح أمام الكونجرس - هو ما إذا كان الاتفاق النووي المعلن عنه مؤخرًا يمثل أفضل خيار متاح لنا لمنع إيران من حيازة سلاح نووي ، & # 8221 قالت لصحيفة بوسطن غلوب في 3 أغسطس ، بعد ثلاثة أسابيع تم الإعلان عن الصفقة. & # 8220 أنا مقتنع بأنه كذلك. & # 8221

تماشياً مع السياسة الخارجية للولايات المتحدة منذ فترة طويلة وعقيدة الحزب الديمقراطي ، تدعم وارن نتيجة الدولتين للنزاع الإسرائيلي الفلسطيني وصرحت بأنها تعتقد أن مثل هذه النتيجة يجب أن يتم التوصل إليها من خلال المفاوضات بين الطرفين.

كانت أول رحلة لها إلى الخارج كعضو في مجلس الشيوخ ، في تشرين الثاني (نوفمبر) 2014 ، لإسرائيل والأردن ، وخلال أسفارها التقت بنتنياهو في مكتبه في القدس.

لكنها تسببت في بعض الأحيان في عدم ارتياح في أوساط المجتمع المؤيد لإسرائيل. كانت من بين 75 من أعضاء مجلس الشيوخ الذين رفضوا التوقيع على رسالة من الحزبين ، في يناير 2015 ، إلى وزير الخارجية جون كيري تفيد بأنهم لن يدعموا المساعدة الأمريكية للسلطة الفلسطينية حتى تراجع الإدارة قرار قيادتها & # 8217 للانضمام من جانب واحد إلى المجرم الدولي المحكمة وتتهم إسرائيل بارتكاب جرائم حرب.

علاوة على ذلك ، كانت من بين 88 عضوًا في مجلس الشيوخ رفضوا التوقيع على خطاب ، في سبتمبر 2014 ، يدعو الولايات المتحدة إلى اتخاذ خطوات نحو منع حماس من إعادة بناء بنيتها التحتية العسكرية ، وتمكين السلطة الفلسطينية من حكم قطاع غزة ومنع الفلسطينيين من اتخاذ إجراءات أحادية الجانب ضد إسرائيل في الأمم المتحدة.

كما دافعت هي & # 8217s عن تصرفات إسرائيل أثناء الصراع المحتدم. بعد أن صوتت لصالح إجراء في مجلس الشيوخ يقضي بإرسال 225 مليون دولار إضافية إلى إسرائيل لتمويلها العسكري خلال حرب 2014 بين إسرائيل وحماس ، وبخها ناخبون في اجتماع مجلس المدينة على هذه الخطوة.

& # 8220 أعتقد أن التصويت كان صحيحًا ، وأنا & # 8217 سأخبرك لماذا أعتقد أن التصويت كان صحيحًا ، & # 8221 قالت لسائل غاضب. & # 8220 أمريكا لديها علاقة خاصة جدا مع إسرائيل. تعيش إسرائيل في جزء خطير جدًا من العالم ، وفي جزء من العالم لا يوجد فيه & # 8217 العديد من الديمقراطيات والديمقراطيات الليبرالية التي يتحكم فيها حكم القانون. ونحن بحاجة ماسة إلى حليف في ذلك الجزء من العالم. & # 8221

& # 8220 عندما تضع حماس قاذفات صواريخها بجوار المستشفيات ، بجانب المدارس ، فإنها تستخدم سكانها المدنيين لحماية أصولها العسكرية ، & # 8221 أضافت. & # 8220 وأعتقد أن لإسرائيل الحق ، في تلك المرحلة ، في الدفاع عن نفسها. & # 8221 كما وصفت هجمات حماس على التجمعات السكانية الإسرائيلية & # 8220 & # 8221 وقالت إنها تعتقد أن الضحايا المدنيين الفلسطينيين هم & # 8220 آخر شيء إسرائيل يريد. & # 8221

جوليان كاسترو

جوليان كاسترو ، وزير الإسكان والتنمية الحضرية البالغ من العمر 41 عامًا ، من شأنه أن يجلب وجهًا شابًا إلى بطاقة كلينتون & # 8217 ، ومن المرجح أن يساعد في دعم التصويت اللاتيني ، والذي يقول العديد من المحللين إنه أصبح ينفر بشكل متزايد من قبل مرشح الحزب الجمهوري و اقتراحه بترحيل أكثر من 11 مليون مهاجر غير شرعي وبناء جدار على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك.

لا يتمتع كاسترو & # 8217t بالخبرة السياسية المتعلقة بإسرائيل مثل كين أو وارن ، لكنه زار هناك وتحدث بشكل عام عن الإعجاب بالدولة اليهودية. عندما زار إسرائيل كرئيس لبلدية سان أنطونيو ، تكساس ، في يوليو 2011 ، أقام الرئيس آنذاك شمعون بيريز حفلًا رسميًا للترحيب به.

& # 8220 إسرائيل هي قصة ملهمة ، لأنه إذا كانت إسرائيل ، نظرًا للظروف الصعبة التي تعمل في ظلها ، يمكن أن تتفوق في اقتصاد القرن الحادي والعشرين ، فبالتأكيد يمكن للمجتمعات في الولايات المتحدة مثل سان أنطونيو القيام بذلك أيضًا ، & # 8221 قال للصحفيين في زمن. & # 8220 لقد كان الأمر مدهشًا بالنسبة لي من حيث كيف يمكن للأمة أن تتغلب على التنوع ، وكيف يمكن أن تتحد معًا وتخلق شيئًا رائعًا حقًا من حيث ريادة الأعمال ، وتحدثت معي حول ما يمكن أن تحققه سان أنطونيو. & # 8221

ورد أن كاسترو أعجب كثيرًا بكتاب Saul Singer و Dan Senor & # 8220Start-Up Nation: The Story of Israel & # 8217s Economic Miracle & # 8221 لدرجة أنه قرر أن يأخذ وفدًا من سان أنطونيو للتعلم من البلاد بشكل مباشر أكثر.

لكن بخلاف ذلك ، لم يكن أبدًا في وضع يسمح له بتنفيذ السياسة الخارجية ، ولم يكن صريحًا أو محددًا بشأن أي مواقف سياسية معينة بشأن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني أو قضايا إقليمية أخرى.

في مقابلة مع مجلة هداسا ، في يناير 2013 ، دافع عن نهج الرئيس أوباما تجاه إسرائيل ، إلى جانب تعامله مع التهديد النووي الإيراني ، دون الخوض في تفاصيل حول السياسة.

& # 8220 الرئيس هو مؤيد قوي لإسرائيل ، ومن خلال قيادته ، حافظت الولايات المتحدة على علاقة وثيقة للغاية [و] قامت باستثمارات كبيرة للغاية في ضمان أن تظل إسرائيل مستقرة وآمنة. & # 8221 قال.

& # 8220 تشترك الولايات المتحدة وإسرائيل في هدف مشترك مع معظم دول العالم ألا وهو أن إيران لا تحصل أبدًا على أسلحة نووية ، & # 8221 أضاف. & # 8220 لا أعتقد أن هذا سيحدث طالما أننا يقظين وملتزمين بالهدف. ستدافع الولايات المتحدة دائمًا عن إسرائيل القوية وتضمن عدم امتلاك إيران لأسلحة نووية. & # 8221

المتنافسون الآخرون

في حين أن عددًا من التقارير قد ذكرت مؤخرًا أن كين ووارن وكاسترو هم الثلاثة الذين يتلقون أكبر قدر من الاعتبار كمرشحين لمنصب نائب الرئيس ، إلا أن هناك آخرين في هذا المزيج: نيو جيرسي السناتور كوري بوكر ، والسناتور عن أوهايو شيرود براون ونائب كاليفورنيا. تم إلقاء نظرة جادة على Xavier Beccera ، وفقًا للعديد من وسائل الإعلام الأمريكية.

كل هؤلاء الثلاثة موجودون أساسًا داخل التيار السائد في تفكير الحزب الديمقراطي والجالية اليهودية بشأن إسرائيل والشرق الأوسط: جميعهم يدعمون حل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وقد أيدوا جميعًا الاتفاق النووي الإيراني ولكن كل منهم دعا إلى التنفيذ الصارم للاتفاق لضمان عدم تطوير طهران لبرنامج نووي.

ومع ذلك ، رفض براون مؤخرًا التوقيع على خطاب & # 8212 موقعة من 83 من زملائه في مجلس الشيوخ & # 8212 يحث إدارة أوباما على زيادة مساعدتها الدفاعية السنوية لإسرائيل بعد الاتفاق النووي الإيراني.

ربما يكون بوكر هو الأكثر ارتباطًا بالمجتمع اليهودي من بين الثلاثة. خلال الفترة التي قضاها في جامعة أكسفورد بصفته باحثًا في رودس ، من عام 1992 إلى عام 1994 ، أصبح صديقًا لليهود الحسيديين المنخرطين في حركة تشاباد لوبافيتشر ، ومن بينهم الحاخام شمولي بوتيتش.

بوكر ، الديموقراطي الأسود الوحيد في مجلس الشيوخ ، منذ تلك المرحلة من حياته ضليع في التوراة والعادات اليهودية. أثناء وجوده في أكسفورد ، طلب Boteach من بوكر رئاسة الحرم الجامعي & # 8217s L’Chaim Society. قبل بوكر وأصبح أول زعيم غير يهودي. حافظ الاثنان على صداقة منذ ذلك الحين ، على الرغم من غضب Boteach & # 8217s بسبب دعم صديقه & # 8217s للاتفاق النووي للرئيس أوباما & # 8217s.

وصف بوكر ، الذي حافظ على علاقة قوية مع الجالية اليهودية طوال حياته المهنية في الحياة العامة ، الاتفاقية & # 8220 أفضل خيارين معيبين & # 8221 بدلاً من رفض الاتفاقية.

وأضاف "مع ذلك أعتقد أنه من الأفضل دعم صفقة معيبة بشدة لأن البديل أسوأ". & # 8220 لذلك سأصوت لدعم الصفقة. لكن يجب على الولايات المتحدة أن تدرك أنه لإنجاح هذه الصفقة ، يجب أن نكون أكثر يقظة من أي وقت مضى في محاربة العدوان الإيراني. & # 8221

قال الحاخام إن اختيار بوكر كان "خيارًا مقلقًا ومأساويًا" ، وسأل علنًا ، & # 8220 كيف يمكنه حقًا المشاركة في جعل برنامج إيران النووي كوشير وسط تعهدهم اللامتناهي بتنفيذ محرقة ثانية؟ & # 8221 على الرغم من الخلاف ، دعا بوكر a & # 8220soul friend & # 8221 وأكد أنه بغض النظر عن السياسة سوف & # 8220 تصبح شخصية أو تأتي بيننا. & # 8221

اسم آخر كثيرا ما يذكر هو وزير العمل توم بيريز ، الذي سيساعد في جذب المزيد من الناخبين ذوي الميول اليسارية. من مواليد بوفالو ، نيويورك كان مدافعًا تقدميًا عن الحركة العمالية والحقوق المدنية وإصلاح العدالة الجنائية. مساعد المدعي العام الأمريكي السابق وسكرتير وزارة العمل والترخيص والتنظيم في ماريلاند ، يفتقر بيريز إلى الخبرة في السياسة الخارجية وأي مناصب قد تكون لديه فيما يتعلق بالدولة اليهودية غير معروفة علنًا.

سيعقد المؤتمر الديموقراطي ، الذي سيرشح فيه مندوبو الحزب رسميا مرشحيهم للرئاسة ونائب الرئيس ، في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، في الفترة من 25 يوليو إلى 28 يوليو.

سأقول لك الحقيقة: الحياة هنا في إسرائيل ليست سهلة دائمًا. لكنها مليئة بالجمال والمعنى.

أنا فخور بالعمل في التايمز أوف إسرائيل جنبًا إلى جنب مع الزملاء الذين يبذلون قلوبهم في عملهم يومًا بعد يوم ، لالتقاط تعقد هذا المكان الاستثنائي.

أعتقد أن تقاريرنا تحدد نغمة مهمة من الصدق واللياقة وهو أمر ضروري لفهم ما يحدث بالفعل في إسرائيل. يستغرق الأمر الكثير من الوقت والالتزام والعمل الجاد من فريقنا للقيام بذلك بالشكل الصحيح.

دعمكم من خلال العضوية في مجتمع تايمز أوف إسرائيليمكننا من مواصلة عملنا. هل تنضم إلى مجتمعنا اليوم؟

سارة تاتل سينجر ، محرر وسائط جديد

يسعدنا حقًا أنك قرأت X مقالات تايمز أوف إسرائيل في الشهر الماضي.

لهذا السبب نأتي إلى العمل كل يوم - لتزويد القراء المميزين مثلك بتغطية يجب قراءتها عن إسرائيل والعالم اليهودي.

حتى الآن لدينا طلب. على عكس منافذ الأخبار الأخرى ، لم نضع نظام حظر الاشتراك غير المدفوع.ولكن بما أن الصحافة التي نقوم بها مكلفة ، فإننا ندعو القراء الذين أصبحت تايمز أوف إسرائيل لهم مهمة للمساعدة في دعم عملنا من خلال الانضمام مجتمع تايمز أوف إسرائيل.

مقابل أقل من 6 دولارات شهريًا ، يمكنك المساعدة في دعم صحافتنا عالية الجودة أثناء الاستمتاع بتايمز أوف إسرائيل إعلانات خالية، بالإضافة إلى الوصول إلى المحتوى الحصري المتاح فقط لأعضاء مجتمع تايمز أوف إسرائيل.


الاجتماع الرابع في واشنطن العاصمة ، سبتمبر 2009

وعقد الاجتماع الرابع للمنتدى في واشنطن في الفترة ما بين 17 و 18 سبتمبر 2009 بحضور ممثلين عن سبع عشرة شركة عضوا بالإضافة إلى "الأمم المتحدة والدنمارك". يشير ملخص المنتدى إلى أنه تم تناول مجموعة محدودة من الموضوعات. الموضوعات الرئيسية هي & # 9119 & # 93:

  • التكيف: "اتفق المشاركون على أنه في حين أن إجراءات التكيف يجب أن تكون مدفوعة محليًا ، فإن العديد من الأشخاص الأكثر تأثرًا بتغير المناخ لديهم أيضًا أقل قدرة على الاستجابة. وناقش الفريق أيضًا أهمية المراقبة وأنظمة الإنذار المبكر كأدوات للتكيف ، و الحاجة إلى زيادة التمويل بشكل كبير في المدى القريب "
  • كيفية دمج الإجراءات الوطنية في اتفاق: "أوضحت أستراليا اقتراحها" للجداول الزمنية "باعتباره مرنًا ومتوافقًا مع المناهج الأخرى ، والذي يمكن لجميع البلدان أن تعكس أهدافها أو مساراتها أو إجراءاتها. شاركت جمهورية كوريا اقتراح" السجلات "الخاص بها مصممة لتوفير اعتراف دولي بالإجراءات الملزمة محليًا الانفرادية ، وتكون بمثابة أداة لقياس الإجراءات والإبلاغ عنها والتحقق منها "
    إجراءات (القياس والإبلاغ والتحقق): "أثير مفهوم أفرقة الخبراء واستعراضات الأقران ، فضلاً عن أهمية المعلومات الكاملة لضمان أن العالم يسير في المسار الصحيح. وأهمية تعزيز القدرة على تمكين إجراءات القياس والإبلاغ والتحقق المناسبة والبناء على القائمة تم تسليط الضوء على الأنظمة. وكان هناك نقاش حول مجموعة الإجراءات التي يمكن أن تنطبق عليها إجراءات القياس والإبلاغ والتحقق. "

القضايا الإقليمية والأسفار: 2012

في اجتماع مجلس المدينة في وزارة الخارجية في 26 يناير 2012 ، أشارت كلينتون إلى رغبتها في إخراج نفسها من "الأسلاك الشائكة للسياسة الأمريكية" بعد عشرين عامًا من العمل فيها وأضافت ، "لقد أوضحت أنني سأفعل ذلك بالتأكيد البقاء حتى يرشح الرئيس شخصًا ما ويمكن أن يحدث هذا الانتقال ". [217] كما أشارت إلى أنها لم تشاهد أيًا من المناظرات الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2012. [217]

مع استمرار الحرب الأهلية السورية وتكثيفها مع قصف حمص في فبراير 2012 ، سعت الولايات المتحدة للحصول على قرار من مجلس الأمن الدولي يدعم خطة جامعة الدول العربية التي من شأنها أن تحث الرئيس السوري بشار الأسد على التخلي عن سلطاته إلى مستوى نائب الرئيس والسماح تشكيل حكومة وحدة وطنية. [218] ومع ذلك ، استخدمت روسيا والصين حق النقض ضد القرار ، وهو إجراء وصفته كلينتون بأنه "مهزلة". [218] بعد فشل الجهود ، حذرت كلينتون من أن سوريا يمكن أن تنحدر إلى "حرب أهلية وحشية" ودعت مجموعة "أصدقاء سوريا الديمقراطية" من الدول ذات التفكير المماثل للترويج لحل سلمي وديمقراطي للوضع و الضغط على سوريا تبعا لذلك. [218] [219] في اجتماع في تونس لمجموعة أصدقاء سوريا اللاحقة ، انتقدت كلينتون مرة أخرى تصرفات روسيا والصين ووصفتها بأنها "محزنة" و "حقيرة" ، وتوقعت أن ينتهي نظام الأسد من خلال جيش. انقلاب. [220] لاحقًا ، خلال صيف 2012 ، كررت انتقادها لهذين البلدين. [221] في ذلك الوقت ، طورت كلينتون خطة مع مدير وكالة المخابرات المركزية ديفيد بتريوس لإرسال أسلحة إلى مجموعات تم فحصها من المتمردين السوريين وإجراء تدريب لهم ، وذلك باستخدام مساعدة دولة مجاورة. [152] كما حظيت الخطة بدعم وزير الدفاع ليون إي بانيتا ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال مارتن إي ديمبسي. [222] مترددًا في التورط في الوضع السوري وفي حملة انتخابية ، رفض أوباما الفكرة. [153]

في فبراير 2012 ، نفى متحدث باسم كلينتون مرة أخرى أن كلينتون تريد وظيفة رئيس البنك الدولي ، قائلاً: "لقد قالت إن هذا لا يحدث. رأيها لم يتغير". [226]

في خطاب رئيسي أمام مجموعة الأزمات الدولية ، عرضت الوزيرة وجهة نظرها فيما يتعلق بتمكين المرأة على وجه التحديد في مجال صنع السلام ، قائلة إن العلاقات المتعددة الأوجه للمرأة مع المجتمع تجعلها أكثر اضطرارًا للقلق بشأن القضايا الاجتماعية ونوعية الحياة التي تزدهر. في ظل ظروف السلم. علاوة على ذلك ، تتعرف النساء أكثر على الأقليات ، ويتعرضن للتمييز ضدهن. وهكذا ، فإن "المرأة هي أكبر خزان غير مستغل من المواهب في العالم. لقد حان الوقت للمرأة أن تأخذ مكانها الصحيح ، جنبًا إلى جنب مع الرجل ، في الغرف حيث أقدار الشعوب ، حيث مصير أبنائها وأحفادهم. مقرر." [72] كما استمرت في الاعتقاد بأن تمكين المرأة سيستمر في النمو حيث رأى الناس أنه سيؤدي إلى النمو الاقتصادي. [227]

في أبريل 2012 ، تخيلت ميم على الإنترنت بعنوان "نصوص من هيلاري" ، تم استضافته على Tumblr واستندت إلى صورة لكلينتون جالسة على طائرة عسكرية ترتدي نظارة شمسية وتستخدم هاتفًا محمولًا ، متلقي رسائلها النصية ومحتوياتها. أصبحت شعبية فجأة وحظيت بتأييد كلينتون نفسها ، قبل أن يتم إنهاؤها من قبل مبتكريها. [228] [229] لاحظ أوباما نفسه شعبية الميم ، في تبادل فكاهي أظهر السهولة التي يتمتع بها الاثنان الآن حول بعضهما البعض. [230] في نفس الوقت تقريبًا ، أظهرت صورة التقطت خلال القمة السادسة للأمريكتين في كارتاخينا بكولومبيا ، كلينتون مع مجموعة من الزملاء مسترخيين وشربوا بيرة أغيلا من قنينة ورقص في ملهى ليلي محلي. [231] حظيت الحلقة باهتمام الصفحة الأولى من نيويورك بوست ووضحت كيف كانت كلينتون تستمتع بالوظيفة. [4] فيما يتعلق بشعبيتها المستمرة ، قالت كلينتون ، "هناك اتساق معين فيما أنا عليه وما أفعله ، وأعتقد أن الناس قد قالوا أخيرًا ،" حسنًا ، كما تعلم ، لقد حصلت عليها الآن نوعًا ما. "[72] لخصت شخصية قديمة في واشنطن الموقف بالقول ببساطة ، "لم يعد هناك نقد في انتقادها". [72] في الوقت نفسه ، اكتسبت اختياراتها للموضة اهتمامًا متجددًا ، حيث نما شعرها طويلًا وأحيانًا يتراجع مع تموج الشعر. [72] أصبح التعليق العام على شعر كلينتون تقليدًا على مدى عشرين عامًا ، ولكن كما قالت إحدى مسافرات وزارة الخارجية ، "بصفتك كتكوت ، إنه ألم كبير في المؤخرة. الطقس مختلف ، وأنت في الداخل والخارج من الطائرة. [الموظفون] ينزلون من تلك الطائرة ويبدو وكأنه قمامة في معظم الأيام ، ولكن عليها أن تبدو جاهزة للكاميرا. قالت إن السبب الذي جعلها تطيل شعرها هو أنه أسهل. لديها خيارات. " [72] صرحت كلينتون بأنها تجاوزت نقطة القلق بشأن هذه المسألة: "أشعر بارتياح شديد لوجودي في المرحلة التي أنا فيها في حياتي الآن ، [.] لأنني إذا أردت ارتداء نظارتي ، فأنا" أرتدي نظارتي. إذا أردت أن أسحب شعري للوراء ، فأنا أسحب شعري للخلف ". [232] على أية حال ، أظهر كلينتون موقفًا أكثر استرخاءً تجاه الصحافة مما كان عليه في العصور الماضية. [72]

وجدت رحلة إلى الصين في أواخر أبريل / نيسان 2012 أن كلينتون كانت في خضم دراما شارك فيها المنشق الصيني الأعمى تشين جوانجشينج. كان قد هرب من الإقامة الجبرية ، وبعد أن وجد طريقه إلى سفارة الولايات المتحدة ، بكين ، طلب ترتيبًا يمكن بموجبه البقاء في الصين مع ضمانات سلامته. بعد فشل صفقة لتحقيق هذه الغاية ، طلب الحصول على مقعد على متن طائرة كلينتون عندما عادت إلى الولايات المتحدة بعد مزيد من المفاوضات بالتوازي مع جدول الأعمال الحالي لرحلة كلينتون ، غادر تشين إلى الولايات المتحدة بعد مغادرة كلينتون. [233] تفاوضت كلينتون شخصيًا مع الدبلوماسي الصيني الكبير داي بينغو من أجل إعادة الصفقة إلى حيز التنفيذ. [153] على الرغم من البيئة التي ، كما قال أحد المساعدين ، "انفجرت في سيرك مطلق" ، تمكنت كلينتون من إيجاد طريق للولايات المتحدة يمنع الصين من فقدان ماء الوجه ويحافظ على جدول الأعمال العام للاجتماعات كما هو. [4]

في أعقاب مقتل القيادي البارز في القاعدة أبو يحيى الليبي في يونيو / حزيران 2012 في إحدى هجمات الطائرات الأمريكية بدون طيار في باكستان ، دافعت كلينتون عن هذا الإجراء قائلة "سنحتفظ دائمًا بحقنا في استخدام القوة ضد مجموعات مثل القاعدة هاجمونا وما زلنا يهددوننا بهجوم وشيك. وبقيامنا بذلك ، سنمتثل للقانون المعمول به ، بما في ذلك قوانين الحرب ، ونبذل قصارى جهدنا لضمان الدقة وتجنب فقدان أرواح الأبرياء ". [234] في الواقع ، بداية من رحلتها عام 2009 إلى باكستان ، واجهت كلينتون أسئلة حول ضربات الطائرات الأمريكية بدون طيار ، والتي رفضت التعليق عليها كثيرًا في ذلك الوقت. [235] خلف الكواليس ، كانت كلينتون في الواقع واحدة من مؤيدي الإدارة الرئيسيين لمواصلة وتوسيع الضربات هناك وأماكن أخرى. [236] ومع ذلك ، فقد انضمت إلى سفير الولايات المتحدة في باكستان كاميرون مونتر في عام 2011 عندما طلب المزيد من المدخلات والسيطرة على اختيارات "قائمة القتل" الأمريكية لتلك الدولة. [237]

في يونيو 2012 ، أقامت كلينتون مكانًا في ريجا ، لاتفيا ، والتي مثلت الدولة رقم 100 التي زرتها خلال فترة عملها ، مما وضع علامة لوزراء الخارجية حيث كانت مادلين أولبرايت الرقم القياسي 96. [238] في يوليو 2012 ، أصبحت كلينتون هي أول وزيرة خارجية أمريكية تزور لاوس منذ جون فوستر دالاس في عام 1955. [239] وأجرت محادثات مع رئيس الوزراء ثونجسينج ثامافونج ووزير الخارجية ثونجلون سيسوليث في فيينتيان. [240]

أيضا في يوليو 2012 ، زارت كلينتون مصر لأول مرة منذ أن أصبح محمد مرسي أول رئيس منتخب ديمقراطيا للبلاد. [241] عند وصولها إلى البلاد ، قوبلت قافلتها باحتجاج وألقيت عليها الأحذية والطماطم والمياه المعبأة ، على الرغم من أن شيئًا لم يصيب كلينتون أو سيارتها. [240] كما هتف المتظاهرون "مونيكا ، مونيكا" ، في إشارة إلى فضيحة لوينسكي. [242] [243] كما واجهت نظريات المؤامرة (في دولة تميل نحوها) بأن الولايات المتحدة متحالفة سراً مع الإخوان المسلمين. [244]

وأظهرت كلينتون ، وهي من دعاة إنهاء المرحلة الانتقالية في الصومال في الوقت المحدد ، دعمها في أغسطس للحكومة الفيدرالية الجديدة في الصومال ، التي تولت السلطة كحكومة دائمة. [246] [247]

في 11 سبتمبر 2012 ، وقع هجوم على البعثة الدبلوماسية الأمريكية في بنغازي ، مما أدى إلى مقتل السفير الأمريكي ج.كريستوفر ستيفنز وثلاثة أمريكيين آخرين. في اليوم التالي ، أصدرت كلينتون أيضًا بيانًا وصفت فيه الجناة بأنهم "مسلحون مدججون بالسلاح" و "مجموعة صغيرة ووحشية - وليس شعب أو حكومة ليبيا". [248] ردت كلينتون أيضًا على فكرة أن الهجوم كان مرتبطًا بردود الفعل في مصر وأماكن أخرى على الفيديو المعادي للإسلام على الإنترنت والمعروف باسم البريئين من الاسلام، قائلاً: "سعى البعض إلى تبرير هذا السلوك الشرير كرد على المواد التحريضية المنشورة على الإنترنت. والولايات المتحدة تستنكر أي جهد متعمد لتشويه المعتقدات الدينية للآخرين. ولكن دعوني أوضح: لا يوجد أي مبرر مطلقًا لذلك" أعمال عنف من هذا النوع ". [249] ظهرت هي والرئيس أوباما معًا في حديقة الورود بالبيت الأبيض في نفس اليوم وتعهدا بتقديم المهاجمين إلى العدالة. [250] [251] في 14 سبتمبر أعيدت رفات القتلى الأمريكيين إلى الولايات المتحدة ، وحضر أوباما وكلينتون الحفل في تصريحاتها ، وقالت كلينتون ، "امرأة شابة ، رأسها مغطى وعيناها مسكونان بالحزن ، مرفوعة لافتة مكتوبة بخط اليد تقول "السفاحون والقتلة لا يمثلون بنغازي ولا الإسلام". [252]

أصبح الهجوم ، والأسئلة المحيطة باستعداد الحكومة الأمريكية له ، وتفسيرات ما حدث بعد ذلك ، عاصفة سياسية في الولايات المتحدة ، لا سيما في سياق الانتخابات الرئاسية الجارية. [253] سبق أن حددت وزارة الخارجية أمن السفارات والموظفين على أنه تحدٍ رئيسي في تقرير الميزانية والأولويات. [254] في 20 سبتمبر / أيلول ، قدمت كلينتون إحاطة سرية لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ، [255] انتقدها العديد من الحاضرين الجمهوريين ، غاضبين من رفض إدارة أوباما لمحاولاتهم لمعرفة تفاصيل هجوم بنغازي ، فقط لرؤية تلك المعلومات منشورة اليوم التالي في اوقات نيويورك و صحيفة وول ستريت جورنال. [256] أعلنت بالفعل عن تشكيل لجنة مراجعة المساءلة برئاسة الدبلوماسي القديم توماس آر بيكرينغ ونائبه برئاسة الأدميرال المتقاعد والرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة مايكل مولين ، للتحقيق في الهجوم من وزارة الخارجية. وجهة نظر. [257]

في 15 تشرين الأول (أكتوبر) ، فيما يتعلق بمسألة الاستعداد ، قالت كلينتون إنها مسؤولة: "أنا أتحمل المسؤولية. أنا مسؤول عن موظفي وزارة الخارجية الذين يزيد عددهم عن 60 ألف شخص في جميع أنحاء العالم ، 275 وظيفة. وأنا أتعامل مع هذا بشكل شخصي للغاية. لذا سنصل إلى الجزء السفلي منه ، ومن ثم سنفعل كل ما في وسعنا للعمل على منع حدوثه مرة أخرى ". [253] فيما يتعلق بالتفسيرات المختلفة بعد ذلك لما حدث ، قالت ، "في أعقاب هجوم مثل هذا ، في ضباب الحرب ، سيكون هناك دائمًا ارتباك. وأعتقد أنه من العدل أن نقول إن الجميع كانت لديهم نفس المعلومات الاستخباراتية. حاول كل من تحدثوا تقديم المعلومات التي كانت لديهم. مع مرور الوقت ، تغيرت هذه المعلومات. لقد حصلنا على مزيد من التفاصيل ، لكن هذا ليس مفاجئًا. هذا يحدث دائمًا. " [253]

في 6 نوفمبر 2012 ، أعيد انتخاب أوباما لولاية ثانية كرئيس. قالت كلينتون قبل فترة وجيزة من الانتخابات إنها ستبقى في السلطة حتى يتم تأكيد خليفتها ، لكن "هذا ليس إطارًا زمنيًا غير محدد المدة". [258] على الرغم من استمرارها في التعبير عن قلة الاهتمام ، استمرت التكهنات حول كلينتون كمرشح محتمل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. [227] [258] أظهر استطلاع للرأي تم إجراؤه في ولاية أيوا ، وهي الولاية الأولى في عملية الترشيح ، أنه في مسابقة المؤتمرات الحزبية الافتراضية لعام 2016 ، ستحصل كلينتون على 58 & # 160 في المائة من الدعم ، وسيأتي نائب الرئيس بايدن في المرتبة التالية في 17 و # 160 في المائة. [259]

في وقت لاحق من شهر نوفمبر ، سافرت كلينتون إلى القدس والضفة الغربية والقاهرة ، حيث اجتمعت مع القادة بنيامين نتنياهو ومحمود عباس ومحمد مرسي على التوالي ، في محاولة لوقف الصراع في غزة عام 2012. في 21 تشرين الثاني (نوفمبر) ، شاركت في ظهور مشترك مع وزير الخارجية المصري محمد كامل عمرو للإعلان عن التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار بين إسرائيل وحركة حماس في غزة. [260] عندما اندلعت الاحتجاجات المصرية عام 2012 ضد مرسي بعد ذلك بوقت قصير ، قالت كلينتون إنها أظهرت كيف أن الحوار بين الجانبين كان ضروريًا على الفور حول كيفية إعادة تشكيل دستور تلك الدولة. [261]

في منتصف ديسمبر ، وقعت كلينتون ضحية لفيروس في المعدة أصيب به في رحلة إلى أوروبا. بعد ذلك أصيبت بجفاف شديد ثم أغمي عليها ، وأصيبت بارتجاج خفيف. ونتيجة لذلك ، ألغت رحلة أخرى وخدش ظهورها في جلسات استماع مقررة للكونغرس بشأن مسألة بنغازي. [224] [262] اتهم عدد قليل من الشخصيات المحافظة ، بما في ذلك عضو الكونجرس ألين ويست والسفير لدى الأمم المتحدة جون آر بولتون ، كلينتون بتلفيق مرضها لتجنب الإدلاء بشهادتها ، لكن متحدثًا باسم وزارة الخارجية قال إن ذلك "غير صحيح تمامًا" وعضو مجلس الشيوخ الجمهوري ليندسي جراهام شجبت هذه المزاعم. [263] [264]

في 19 ديسمبر ، صدر تقرير مجلس مراجعة المساءلة بيكرينغ-مولين حول مسألة بنغازي. [265] كان ينتقد بشدة مسؤولي وزارة الخارجية في واشنطن لتجاهلهم طلبات المزيد من الحراس وترقيات السلامة ، وللفشل في تكييف الإجراءات الأمنية مع البيئة الأمنية المتدهورة. [266] انتقدت صراحة مكتب الأمن الدبلوماسي ومكتب شؤون الشرق الأدنى: [267] "الإخفاقات المنهجية وأوجه القصور في القيادة والإدارة على المستويات العليا داخل مكتبين بوزارة الخارجية. نتج عنها موقف أمني خاص للبعثة كان غير ملائم لمدينة بنغازي وغير ملائم بشكل صارخ للتعامل مع الهجوم الذي وقع ". [265] تم إقالة أربعة من مسؤولي وزارة الخارجية من مناصبهم نتيجة لذلك ، بما في ذلك مساعد وزير الخارجية للأمن الدبلوماسي إريك ج. سكرتير مساعد لشمال إفريقيا ، ريموند ماكسويل. [267] لم ينتقد التقرير مزيدًا من كبار المسؤولين في القسم ، وقال بيكرينغ: "لقد أصلحنا الأمر على مستوى السكرتير المساعد ، وهو ، في رأينا ، المكان المناسب للبحث ، حيث يتم اتخاذ القرار في الواقع ، حيث ، إذا أردت ، يضرب المطاط الطريق ". [267] قالت كلينتون في رسالة إلى الكونجرس إنها قبلت استنتاجات تقرير بيكرينغ مولين ، [266] وتم تشكيل فريق عمل تابع لوزارة الخارجية لتنفيذ حوالي ستين بندًا أوصى بها التقرير. [268] في 20 ديسمبر ، أدلى نائب وزيرة الخارجية ، ويليام ج. بيرنز ، ونائب وزير الخارجية للشؤون الإدارية والموارد ، توماس آر. سيتم وضع التوصيات قبل نهاية العام. [268] خططت كلينتون للإدلاء بشهادتها في يناير. [264]

كما كان لقضية بنغازي تأثير على خليفة كلينتون كوزيرة للخارجية. كان خيار أوباما الأول هو السفيرة لدى الأمم المتحدة سوزان رايس ، [269] لكنها تعرضت لانتقادات شديدة من الجمهوريين في الكونجرس لما شعروا أنه تصريحات غير صحيحة أو خادعة في أعقاب الهجوم ، وبحلول منتصف ديسمبر سحبت اسمها من الاعتبار. . [270] ثم رشح أوباما السناتور جون كيري لهذا المنصب بدلاً من ذلك. [271] في أحد التقارير ، كان كلينتون يفضل كيري على رايس طوال الوقت. [272] على الرغم من أنه لم يكن جيدًا بما يكفي لحضور إعلان 21 ديسمبر عن ترشيح كيري ، إلا أن أوباما وصف كلينتون بأنها "في حالة معنوية جيدة" ، وفي بيان ، أشاد كيري بأنه من "العيار الأعلى". [271]

كان من المقرر أن تعود كلينتون إلى العمل في الأسبوع الذي يبدأ في 31 ديسمبر ، [273] ولكن في 30 ديسمبر تم إدخالها إلى مستشفى نيويورك المشيخي لتلقي العلاج والمراقبة بعد اكتشاف جلطة دموية مرتبطة بالارتجاج. [274] في 31 ديسمبر ، أُعلن أن الجلطة كانت خلف أذنها بالقرب من دماغها ، وتحديداً الجلطة الوريدية في الجيوب الأنفية المستعرضة اليمنى ، وأنها كانت تعالج بمضادات التخثر ، وأنها لم تعاني من أي ضرر عصبي ، وأنه كان متوقعاً. لتحقيق الشفاء التام. [275]


تحليل خطاب بيل كلينتون

استخدمت كلينتون إحصائيات مثيرة للقلق في خطابها مما ساعده على إحداث صدى لدى الكثير من الناس ، لأنها قدمت أرقامًا وأمثلة على التمييز ضد المرأة من شأنها أن تدفع أي شخص يجلس في الجمهور إلى العمل. حددت كلينتون في خطابها مصطلح "الحرية" الذي استخدمته لإدانة الأحداث التي سبقت المؤتمر.وقالت: "الحرية تعني حق الناس في التجمع والتنظيم والمناقشة علانية. يعني احترام آراء أولئك الذين قد يختلفون مع وجهات نظر حكوماتهم. يعني عدم انتزاع المواطنين من أحبائهم وسجنهم أو إساءة معاملتهم أو حرمانهم من حريتهم أو كرامتهم بسبب التعبير السلمي عن أفكارهم وآرائهم ”(كلينتون). قبل المؤتمر ، الصين.

كان ينبغي لهذه الأرقام أن تثير قلق أي شخص في الجمهور لأن كلينتون أثبتت أنه على الرغم من حقيقة أن نصف الناس على وجه الأرض هم من الإناث ، إلا أن لديهم أعلى نسب التمييز. استخدمت كلينتون الإحصائيات الثلاثة لإثبات أن هناك أغلبية كبيرة من النساء محرومات من حقوق الإنسان الأساسية. كما ناقشت كلينتون النضال من أجل حق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة ، ووصفته بطريقة مهمة. تقول: "لقد استغرق الأمر 150 عامًا بعد التوقيع على إعلان استقلالنا لكي تفوز المرأة بحقها في التصويت. كانت واحدة من أكثر الحروب الفلسفية إثارة للانقسام في أمريكا. لكنها كانت حربا غير دموية. تم تحقيق حق الاقتراع دون إطلاق رصاصة "(كلينتون). هذا مهم لأن كلينتون وصفتها بأنها "حرب فلسفية" تشبه إلى حد كبير الحرب من أجل حقوق المرأة عندما ألقت خطابها. كانت هناك مجموعات كثيرة تعارض منح المرأة حقوقًا مثل التعليم والحق في التصويت بسبب ما يؤمنون به وما تعلموه ، لذلك واجهت كلينتون حربًا.

خلقت كلينتون علاقة قوية بين جمهورها لأنها استخدمت كلمات مسيئة لوصف الظروف التي يتعين على النساء تحملها. وتقول: "إن النساء أيضًا يموتن من أمراض كان يجب منعها أو علاجها. إنهم يشاهدون أطفالهم يتعرضون لسوء التغذية الناجم عن الفقر والحرمان الاقتصادي. إنهم محرومون من حقهم في الذهاب إلى المدرسة من قبل آبائهم وإخوتهم. لقد تم إجبارهم على ممارسة الدعارة ، وتم منعهم من مكاتب الإقراض المصرفي ومنعهم من دخول صناديق الاقتراع ”(كلينتون). قدمت الوزيرة كلينتون حجة عاطفية حول سبب سوء وضع المرأة. استخدمت سوء المعاملة لزيادة التواصل بين جمهورها لأن كل امرأة تعرضت للانتهاك لحقوقها ، على الرغم من تفاوت الظلم. لذلك كان دور المندوبين في المؤتمر محاربة هذه الفظائع المرتكبة ضد المرأة. استخدمت كلمات مثل "سوء التغذية" و "الدعارة" و "الحرمان" (كلينتون). كان ينبغي أن تخلق الدلالات السلبية لهذه الكلمات شعوراً بالإلحاح في الوفود الحاضرة. كما أنهم يصنعون صورة قوية في ذهن المستمع لامرأة ماتت بسبب أفعال كان من الممكن اتخاذها ، أو أطفالهم الذين جوعوا لأنهم لم يحصلوا على أي مساعدة من.


شاهد الفيديو: تفاصيل ايميلات هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الامريكية السابقة