دوايت شابين: ووترجيت

دوايت شابين: ووترجيت

ولد دوايت شابين في ويتشيتا ، كانساس ، في الثاني من ديسمبر عام 1940. وأثناء دراسته في جامعة جنوب كاليفورنيا ، أصبح عضوًا نشطًا في الحزب الجمهوري. في عام 1962 ، ساعد شابين ريتشارد نيكسون في حملته ليصبح حاكمًا لولاية كاليفورنيا.

عمل شابين في شركة J. Water Thompson في لوس أنجلوس. ظل ناشطًا في السياسة وشارك في الحملة لانتخاب نيكسون رئيسًا في عام 1968. وكان أحد كبار الشخصيات في الوكالة هو إتش آر هالدمان الذي كان يعمل كرئيس لموظفي الرئيس. رتب هالدمان حصول تشابين على منصب المساعد الخاص للرئيس.

كان تشابين مسؤولاً بشكل خاص عن جدولة الأنشطة والتعيينات الرئاسية. كما استأجر وأشرف على رجال الرئاسة المتقدمين. في عام 1972 كان بعض هؤلاء الأشخاص مسؤولين عن أعمال تخريب سياسي وتجسس ضد الحزب الديمقراطي. على سبيل المثال ، في سبتمبر 1971 ، جند شابين دونالد سيجريتي كجزء من حملة "الحيل القذرة".

كان تشابين أحد موظفي البيت الأبيض في نيكسون الذين تم التحقيق معهم نتيجة فضيحة ووترغيت. عندما مثل أمام هيئة المحلفين الكبرى ، نفى أي معرفة بأنشطة Segretti ضد الديمقراطيين. في عام 1974 ، أدين شابين بالكذب على هيئة المحلفين الكبرى وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و 30 شهرًا. في الواقع ، خدم ثمانية أشهر فقط قبل إطلاق سراحه.

بعد مغادرته السجن في أبريل 1976 ، عمل شابين لصالح شركة W. Clement Stone Enterprises في شيكاغو. كما أصدر مجلة تسمى نجاح غير محدود (1977-79).

في 10 أكتوبر / تشرين الأول ، صدر ادعاء جديد في الصفحة الأولى للصحيفة. تحت عنوان مكتب التحقيقات الفيدرالي يجد مساعدي نيكسون تخريب الديمقراطيين ، بدأت القصة: "لقد أثبت عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أن حادثة التنصت في ووترغيت نتجت عن حملة ضخمة من التجسس السياسي والتخريب تم إجراؤها نيابة عن إعادة انتخاب الرئيس نيكسون وتوجيهها مسؤولي البيت الأبيض و لجنة إعادة انتخاب الرئيس ".

اتهمت القصة شابًا يدعى دونالد سيجريتي بتجنيد خمسين ناشطًا في حملة سرية تضمنت "متابعة أعضاء من عائلات المرشحين الديمقراطيين ؛ وتزوير الرسائل وتوزيعها تحت ترويسة المرشحين ؛ وتسريب مواد كاذبة ومصنعة إلى الصحافة ؛ وإلقاء حملة. الفوضى ؛ مصادرة ملفات الحملات السرية والتحقيق في حياة العشرات من العاملين في الحملة الديموقراطية ".

كان دونالد سيجريتي صديقًا جامعيًا لسكرتير التعيينات دوايت تشابين وجوردون ستراشان ، أحد مساعدي هالدمان.

كان تشابين وستراتشان قد وظفا سيجريتى ليصبحا ما أسموه "ديك توك الجمهوري". كان توك ديموقراطيًا أصبح اسمه مرادفًا للكمامات البارعة التي تستهدف المرشحين الجمهوريين. لقد كان سيد ما كان يُطلق عليه آنذاك "الحيل القذرة": وضع لافتات محرجة في حشود الحملة ، وتغيير الجداول من أجل إحداث ارتباك ، ونشر الاضطرابات بشكل عام. كان من المفترض أن يستخدم Segretti ، مثل Tuck ، خياله وروح الدعابة لديه لإحداث فوضى طفيفة بين المعارضة.

قرأ تشابين قصة بوست بارتياب. لم يكن يراقب نشاط Segretti ، لكن الآثار المشؤومة لحساب Post لم تكن مثل ما سمح به. عبّرت سيجريتي عن غضبها.

كما رأيت حينها ، من خلال نشر هذه القصة قبل أقل من شهر من الانتخابات ، كانت الصحيفة تتهم Segretti بالتجسس والتخريب لنفس النوع من الأشياء التي أطلق عليها اسم الأذى الإبداعي عندما فعل Tuck ذلك. علاوة على ذلك ، كان من غير الصحيح وغير العادل ربط Segretti باقتحام ووترغيت.

بعد بضعة أيام ، اتصل مراسلون من The Post بالبيت الأبيض ليحذروا من أنهم على وشك نشر قصة جديدة من شأنها أن تتهم أن تشابين وهانت كانا اتصالات سيجريتي ويوجهان أنشطته. وهذا من شأنه أن يربط تشابين بالتضمين في قصص اقتحام ووترغيت. وقال الصحفيون أيضًا إنهم سيتهمون أن تشابين وهانت قد أطلعوا سيغريتي على ما ستطلبه هيئة المحلفين الكبرى بشأن أنشطته. كلا التهمتين غير صحيحين ، وأصدر شابين بيانًا ينفيه.

تم تغيير القصة التي تم نشرها بالفعل على الصفحة الأولى من صحيفة Post في 15 أكتوبر بمهارة من تلك التي وصفها المراسلون لنا عبر الهاتف. ومع ذلك ، لم يخبروا شابين بأنه سيتم إجراء أي تغييرات أو منحه فرصة لتعديل صياغة رفضه وفقًا لذلك. لم تتهم القصة مثل الجري تشابين بإحاطة Segretti بإحاطة هيئة المحلفين الكبرى ، وأضعفت العلاقة المزعومة مع هانت. بدأت القصة الآن: "سكرتير تعيينات الرئيس نيكسون ومساعد البيت الأبيض السابق المتهمين في قضية التنصت ووترغيت كانا بمثابة اتصالات في عملية تجسس وتخريب ضد الديمقراطيين".

كانت المشكلة بالطبع أنه لا توجد طريقة لفصل الحقائق عن الخيال في هذا النوع من القصص قبل ثلاثة أسابيع من الانتخابات الرئاسية. كانت الأجزاء الأكثر ضررًا خاطئة تمامًا ؛ لكن كان صحيحًا أن شابين استأجر سيجريتي لإحداث الفوضى في حملات الديمقراطيين. وكانت هناك مخاطر سياسية أخرى مرتبطة بمحاولة تصحيح القصة. كان هالدمان قد وافق على شابين بأن يدفع المحامي ومساعد الحملة ، هيرب كالمباخ ، Segretti. وبالتالي كان هناك خطر تركيز القصة بقوة أكبر على البيت الأبيض.

وصل برنشتاين إلى سجريتي عبر الهاتف في وقت متأخر من بعد ظهر ذلك اليوم. أجاب: "مرحبا كارل". "تساءلت متى سنلتقي مع بعضنا البعض." كانت نبرته مرحة ومبهجة ، لكنها لم تكن متقلبة. وافق على السماح لبرنشتاين ومايرز بالحضور. "لن أناقش أي تفاصيل ، ويجب أن يكون كل شيء غير قابل للنشر"

كان Segretti يرتدي بنطلون جينز سروال قصير وسترة إسكندنافية وابتسامة على وجهه عندما وصلوا. صافح برنشتاين بحرارة. "كيف كنت؟" سأل. صُدم برنشتاين بحقيقة أنه كان يبلغ من العمر خمسة أقدام وأربعة فقط. هل كان هذا الجاسوس الرئيسي؟ عميل سري بشارة البيت الأبيض؟ كان لدى Segretti وجه طفل ، وابتسامة مسننة قليلاً وآثار من بقرة البقر.

دعا Segretti برنشتاين ومايرز للجلوس على أريكة غرفة المعيشة وتحدثوا عن معدات هاي فاي الخاصة به.

قال بعد فترة: "الحقيقة هي أنني على وشك الإفلاس" ، "عاطل عن العمل وما زلت أحصل على مدفوعات على السيارة - وستكون هناك رسوم قانونية".

كان سجريتي ، بحسب روايته الخاصة ، مرتبكًا وخائفًا وغاضبًا ولديه أصدقاء. وجده برنشتاين محبوبًا ، وكان وضعه مثيرًا للشفقة.

قالت سيجريتي: "أريد حقًا أن أحكي القصة كاملة وأن أنهي هذا الأمر. لا أفهم كيف دخلت رأسي. لم أكن أعرف ما الذي يدور حوله. لم يخبروني أبدًا بأي شيء باستثناء دوري الخاص. كان علي قراءة الصحف لمعرفة ذلك ".

أنهم؟

"البيت الأبيض"

كان سيجريتي غاضبًا من الاستفسارات التي تم إجراؤها لعائلته وأصدقائه ومعارفه من قبل الصحافة والمحققين من اللجنة الفرعية للسيناتور إدوارد كينيدي.

وقالت سيغريتي "كينيدي يخرج للدم وأنا من أطأ الماء وأنزف". "كينيدي سوف يمزقني إلى أشلاء. حتى أن بعض الناس سألوا أصدقائي إذا كنت أعرف آرثر بريمر." امتلأت عيون سجريتي بالدموع. "كيف يمكن لأي شخص أن يسأل شيئًا كهذا؟ إنه أمر فظيع. إنه أمر مروع. لم أفعل أي شيء لأستحق ذلك. ما الذي يعتقده الناس؟ إذا كان هذا هو الشيء الذي يدخله كينيدي ، فقد يكون هذا هو النقطة التي أقول "F *** كل شيء" وانهض واخرج ودعهم يضعونني في السجن ... لقد تم جرني في الوحل ، لقد ظننت أنني كنت أصنع قنابل أو شيء من هذا القبيل. لم يفعل أي شيء غير قانوني ، أو حتى بهذا السوء. تعرض أصدقائي للمضايقة ، والداي ، وصديقاتي ، وتم غزو خصوصيتي ، وتم التنصت على هاتفي ، والنقر عليه طوال الوقت ، وكان الناس يتابعونني ، وكل شخص اتصلت به ازعجت. "

كانت سذاجة Segretti مقنعة. تتبع معظم صعوباته في الصحافة. كان غاضبًا بشكل خاص من نيويورك تايمز ونيوزويك بسبب حصوله على سجلات هاتفه وإزعاج أسرته. لذا فقد ألقى مايرز وبرنشتاين بشكل محسوب على الخصم.

كانت العملية بطيئة للغاية. لم يتطوع سجريتي بأي معلومة دون حث ورفض مناقشة أنشطته إلا بشكل عام.

قال: "ما فعلته كان في الغالب عبارة عن سنتات من النيكل". "ربما خمسة عشر سنتًا أو ربعًا بين الحين والآخر."

أخيرًا ، اعترف Segretti أنه تم تعيينه من قبل Chapin. كما ناقش ستراكان الوظيفة معه. دفعه كالمباخ. كان النهج الأول من دوايت تشابين إلى سيجريتي ، وليس العكس.

قالت سيجريتي بمرارة: "لم أذهب للبحث عن الوظيفة". "ماذا ستفعل إذا كنت تخرج للتو من الجيش ، إذا كنت بعيدًا عن العالم الحقيقي لمدة أربع سنوات ، ولم تكن تعرف نوع القانون الذي تريد ممارسته ، وتلقيت مكالمة للذهاب إليه قال سيجريتي: إذا حدثت الأشياء الشريرة حقًا ، فلا أعتقد أن دوايت كان على علم بها. "دوايت فقط فعل ما قيل له".

قالها من؟

"حسنًا ، أود بالتأكيد مقابلة هالدمان ،" اقترح.

هل كان لدى Segretti أي دليل قاطع على أنه هالدمان؟ هل قال "شابين" ذلك من قبل؟

"لا ، لكني أفهم أن دوايت عمومًا يأخذ أوامره في كل شيء من هالدمان."

أكد سيجريتي لقاءه بهوارد هانت ورجل كان يعتقد أنه جوردون ليدي في ميامي. كان هانت قد طلب منه تنظيم مظاهرة مناهضة لنيكسون لإحراج ماكغفرن. لم يقل ما هي الخطة ، "لكنها بدت غير قانونية بالنسبة لي ، ولم أرغب في أي شيء يتعلق بالعنف أو خرق القانون".

بعد كل زيارة من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، اعترف سيغريتي أنه اتصل بشابين للحصول على المشورة ، لكنه لم يقل من الذي نصحه قبل مثوله أمام هيئة المحلفين الكبرى. ونفى أن تكون شهادته قد تم طلبها أو التدرب عليها ، أو أنه قد أطلع على تقارير مكتب التحقيقات الفدرالي. وقال "هذا مثال على بعض الأكاذيب والهراء التي تمت كتابتها". "سيكون ذلك سيئًا مثل التنصت في ووترغيت." كان قد "ناقش" شهادته المرتقبة مع شخص من البيت الأبيض. لقد اتفقوا على أن كل سؤال تطرحه هيئة المحلفين الكبرى سيتم الرد عليه بصدق. كان لدى برنشتاين انطباع بأن المناقشة كانت مع جون دين. وقال سيجريتي إنه تم إجراء مقابلة معه بشأن ما افترض أنه "تحقيق عميد". "لكنه لم يذكر ما إذا كانت المقابلة قد أجرىها دين بنفسه أو أحد أعضاء فريقه ، أو ما إذا كانت قد حدثت مباشرة قبل ظهور هيئة المحلفين الكبرى." لن أناقش جون دين ، "قال ، ولم يقل ما إذا كان قد قابله على الإطلاق.

قال سيجريتي إنه كان من خلال كونه بيدق في البيت الأبيض. "سيتعين عليهم كسر بابي وسحبوني لإخراجي من هنا مرة أخرى. كل ما أريده هو إعادة تنظيم حياتي. أعتقد أن أدنى نقطة كانت عندما أخبرتني والدة صديقة قديمة لم تعد تريد ابنتها أن تراني بعد الآن. يمكن أن يكون الناس قاسيين حقًا ".

ومرة أخرى تلمعت عيون سجريتي وامتلأت بالدموع. "الكل يخرج لتمزيقي ويصلبني - كينيدي والبيت الأبيض والصحافة."

في عام 1972 واجهت مجموعة التحكم في الطاقة مجموعة أخرى من المشاكل. مرة أخرى ، كان الهدف هو ضمان انتخاب نيكسون بأي ثمن ومواصلة التستر. ربما يكون نيكسون قد نجح في تحقيق ذلك بمفرده. لن نعرف أبدًا لأن المجموعة ضمنت انتخابه بإقصاء اثنين من المرشحين الأقوياء وإغراق آخر تمامًا بالصور اليسارية الملوثة وقضية نفسية لمرشح نائب الرئيس. كان الانطباع الذي كان لدى نيكسون في أوائل عام 1972 أنه يتمتع بفرصة جيدة للخسارة. لقد تخيل الأعداء في كل مكان والصحافة التي كان متأكدًا من أنها ستخرجه.

أدركت مجموعة Power Control هذا أيضًا. بدأوا في وضع استراتيجية من شأنها أن تشجع المكسرات الحقيقية في إدارة نيكسون مثل إي هوارد هانت ، جوردون ليدي ودونالد سيجريتي للقضاء على أي معارضة جادة. نجحت حملة الحيل القذرة بشكل مثالي ضد أقوى مرشح ديمقراطي مبكر ، إدموند موسكي. انسحب من البكاء ، ليكتشف لاحقًا أنه تعرض للتخريب من قبل نيكسون وليدي ورفاقهما.

كان جورج والاس مسألة أخرى. وقت إطلاق النار عليه ، كان يحصل على 18٪ من الأصوات وفقًا لاستطلاعات الرأي ، وكان معظم ذلك في إقليم نيكسون. كانت الولايات المحافظة مثل إنديانا تتجه نحو والاس. كان يأكل قوة نيكسون الجنوبية. وأظهرت استطلاعات الرأي في أبريل (نيسان) أن ماكغفرن حصل على 41٪ ونيكسون 41٪ والاس 18٪. سيكون قريبًا جدًا من الراحة ، وقد يتم إلقاؤه في المنزل - وفي هذه الحالة سيخسر نيكسون بالتأكيد. كان هناك خيار متاح للتخلص من جورج ماكغفرن ، ولكن بعد ذلك قد يأتي الديموقراطيون مع هوبرت همفري أو أي شخص آخر أكثر خطورة من ماكغفرن. كانت أفضل فرصة لنيكسون هي المنافسة المباشرة مع ماكغفرن. كان على والاس أن يرحل. بمجرد أن اتخذت المجموعة هذا القرار ، بدا أن فريق Liddy هو المجموعة الواضحة لتنفيذ ذلك. ولكن كيف يتم ذلك هذه المرة ولا يزال يخدع الناس؟ باتسي آخر هذه المرة؟ حسنًا ، ولكن ماذا عن جعله يقتل الحاكم بالفعل؟ الإجابة على ذلك كانت وظيفة برمجة أعمق من تلك التي تم إجراؤها في موقع سرحان. هذه المرة اختاروا رجلاً ذا معدل ذكاء منخفض. المستوى الذي يمكن تنويمه ليطلق النار حقًا على شخص ما ، ويدرك ذلك لاحقًا ، ولا يعرف أنه قد تمت برمجته. يجب أن يكون أحمق بعض الشيء ، على عكس أوزوالد أو روبي أو راي.

تم اختيار آرثر بريمر. تم إجراء الاتصالات الأولى من قبل أشخاص يعرفون بريمر وسيجريتي في ميلووكي. كانوا أعضاء في منظمة يسارية زرعت هناك كمحرضين من قبل قوات المخابرات داخل مجموعة التحكم في الطاقة. كان أحدهم رجل يدعى دينيس كوسيني.

تمت برمجة بريمر على مدى أشهر. تم تعيينه في البداية لتتبع نيكسون ثم والاس. عندما حملت يده البندقية في لوريل بولاية ماريلاند ، ربما كانت في يد دونالد سيجريتي أو إي جوردون ليدي أو ريتشارد هيلمز أو ريتشارد نيكسون.

مع استبعاد والاس من السباق وشعبية ماكغفرن المتزايدة في الانتخابات التمهيدية ، كان السؤال الوحيد المتبقي لمجموعة Power Control Group هو ما إذا كان لدى McGern أي فرصة حقيقية للفوز. وأظهرت جميع استطلاعات الرأي أن تصويت والاس يذهب إلى نيكسون وما نتج عنه من فوز ساحق. هذا ، بالطبع ، هو بالضبط ما حدث. لم يكن قريبًا بما يكفي لإثارة قلق المجموعة كثيرًا. من ناحية أخرى ، كان ماكجفرن قلقًا. بحلول وقت الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا ، كان هو وموظفوه قد علموا بما فيه الكفاية عن المؤامرات في اغتيال جون وروبرت كينيدي ومارتن لوثر كينج وطلبوا زيادة حماية الخدمة السرية في لوس أنجلوس.

إذا كانت مجموعة Power Control Group قد قررت قتل السيد ماكغفرن ، فلن يتمكن جهاز الخدمة السرية من إيقافه. لكنهم لم يفعلوا ذلك ، لأن الانتخابات كانت أمرًا أكيدًا. لقد جربوا حيلة أخرى قذرة. لقد كشفوا عن مشاكل توماس إيجلتون النفسية ، مما قلل من احتمالات ماكغفرن إلى حد كبير.

ما الدليل على أن محاولة بريمر على والاس كانت محاولة موجهة من قبل مجموعة تآمرية؟ أخبر بريمر نفسه شقيقه أن آخرين متورطون وأنهم دفعوا له. كشف الباحث ويليام تورنر عن أدلة في ميلووكي والبلدات المجاورة في ولاية ويسكونسن على أن بريمر تلقى أموالًا من مجموعة مرتبطة بدينيس كوسيني ودونالد سيجريتي وجي تيموثي جراتز. وشوهد العديد من "اليساريين" الشباب الآخرين مع بريمر في عدة مناسبات في ميلووكي وعلى معبر العبارة في بحيرة ميشيغان.

تشير الأدلة إلى أن بريمر كان لديه مصدر دخل خفي. لقد أنفق عدة مرات أكثر مما كسبه أو ادخره في العام قبل أن يطلق النار على والاس. كان ظهور بريمر على شاشة التلفزيون وأمام المحكمة وأمام الشهود مشابهًا لظهور رجل تحت التنويم المغناطيسي.

هناك بعض الأدلة على احتمال إطلاق أكثر من مسدس واحد مع وجود المدفع الثاني في الاتجاه المعاكس لبريمر. 11 إصابة في الضحايا الأربعة في ذلك اليوم تتجاوز العدد الذي كان يمكن أن يكون ناجما عن الرصاصات الخمس التي أطلقها بريمر. توجد مشكلة في تحديد جميع الرصاصات التي تم العثور عليها على أنها أطلقت من مسدس بريمر. تبدو مسارات الجروح وكأنها من اتجاهين متعاكسين. كل هذا - النشوة الشبيهة بالتنويم المغناطيسي ، وإمكانية إطلاق مسدسين من الأمام ومن الخلف ، والاستنتاج الفوري بأن بريمر تصرف بمفرده - يبدو إلى حد كبير مثل الترتيب الذي تم التوصل إليه لاغتيال روبرت كينيدي.

جزء آخر من الأدلة يبدو مثل قضية الملك. وشوهدت سيارة كاديلاك زرقاء وحيدة مسرعة مبتعدة عن مكان إطلاق النار بعد ذلك مباشرة. وقد ورد في راديو الفرقة الموسيقية للشرطة وطاردته الشرطة دون جدوى. كان في السيارة رجلان. أغلقت الشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي على الفور جميع روايات تلك الحادثة.

شهد إي. هوارد هانت أمام لجنة إرفين أن تشارلز كولسون طلب منه الذهاب إلى شقة بريمر في ميلووكي بمجرد ظهور الأخبار عن بريمر في البيت الأبيض. لم يذكر هانت أبدًا لماذا كان من المفترض أن يذهب. ثم قال كولسون إنه لم يخبر هانت بالذهاب ، لكن هانت أخبره أنه ذاهب. نظرية كولسون هي أن هانت كان جزءًا من مؤامرة وكالة المخابرات المركزية للتخلص من نيكسون والقيام بحيل قذرة أخرى.

هل كان بإمكان Hunt ومجموعة Power Control Group وضع شيء ما في شقة Bremer بدلاً من إخراج شيء ما؟ "شيء ما" كان يمكن أن يكون مذكرات بريمر ، والتي تم العثور عليها لاحقًا في سيارته المتوقفة بالقرب من ساحة انتظار لوريل بولاية ماريلاند. لم يذهب هانت إلى ميلووكي ، لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه بالفعل عملاء في الشقة. ربما ذهب هانت أو أي شخص آخر بدلاً من ذلك إلى ولاية ماريلاند وزرع اليوميات في سيارة بريمر. يبدو أن هناك شيئًا واحدًا مؤكدًا بعد تحليل دقيق لمذكرات بريمر مقارنة بقواعده اللغوية والهجاء وما إلى ذلك ، في أدائه في المدرسة الثانوية باللغة الإنجليزية. لم يكتب بريمر اليوميات. قام شخص ما بتزويرها ، محاولًا جعلها تبدو كما لو كانوا يعتقدون أن بريمر سيبدو نظرًا لانخفاض معدل ذكائه

عنصر أخير من شأنه أن يحسم قضية المؤامرة إذا كان صحيحًا. انتشرت شائعة بين الباحثين ووسائل الإعلام بأن قناة CBS-TV قد اكتشفت بريمر وج. جوردون ليدي معًا في مناسبتين منفصلتين في لقطات تلفزيونية لتجمعات والاس. في أحد المسلسلات التلفزيونية قيل إنهم يسيرون معًا باتجاه الكاميرا في الخلفية. أغلقت شبكة سي بي إس الغطاء بالكامل على هذا الموضوع.

من الواضح أن أفضل مصدر هو بريمر نفسه. ومع ذلك ، لا يمكن لأي مواطن الاقتراب منه. حتى لو استطاعوا ، فقد لا يتحدث إذا كان قد تمت برمجته. ما لم يقم أحد الخبراء بإلغاء برمجته ، يمكن إخفاء سره في دماغه ، تمامًا مثل سر سرحان مغلق في عقله.


أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت

يمكن استخدام المواد التي توفرها VTNA للتحليل التعليمي أو البحث فقط. قد تحظر قوانين حقوق النشر أي تحرير أو استنساخ أو نشر أو إعادة بث أو عرض عام أو عرض عام.

(استوديو) أدين السكرتير المعين للرئيس السابق دوايت تشابين بالكذب على هيئة محلفين كبرى في ووترغيت.
المراسل الصحفي: والتر كرونكايت

(DC) Chapin مذنب في تهمتين بالحنث باليمين ، [CHAPIN - يصر على أنه لا يزال خططًا بريئة لمحاربة حكم المحكمة.)

ملاحظة لرعاية الأعضاء: يتطلب مشغل فيديو Vanderbilt Television News Archive نظام تشغيل حديثًا ومتصفحًا للعمل بشكل صحيح. إذا كنت تواجه مشكلات في التشغيل ، فتحقق من الحد الأدنى من المتطلبات واضبط الإعداد وفقًا لذلك. بعد التعديلات ، إذا استمرت المشاكل ، يرجى الاتصال بنا.

أهلا بك! أعلاه هو ملخص العنصر الذي تهتم بمشاهدته من مجموعة Vanderbilt Television News Archive. لديك ثلاثة خيارات إذا كنت ترغب في عرض هذا العنصر:

  • يمكنك طلب استعارة هذا الفيديو عن طريق التسجيل على موقعنا الإلكتروني وتقديم طلب.
  • يمكنك زيارة أرشيف الأخبار التليفزيونية في حرم فاندربيلت الجامعي لعرضها في الموقع من مجموعة الأرشيف.
  • إذا كنت مرتبطًا بكلية أو جامعة ، فيمكنك أن تسأل مكتبتك عما إذا كانوا يرغبون في أن تصبح راعًا ، مما يمنح الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في مؤسستك القدرة على عرض العناصر من مجموعتنا.

إذا كنت تعتقد أنك مرتبط بكلية أو جامعة راعية وتلقيت هذه الرسالة عن طريق الخطأ ، فيرجى إخبارنا بذلك.

أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت | 110 توينتي فيرست أفينيو ساوث ، جناح 704 ناشفيل ، تينيسي 37203 ، الولايات المتحدة الأمريكية. هاتف 615-322-2927


ينضم إلى موظفي البيت الأبيض نيكسون

شغل منصب المساعد الخاص للرئيس (1969-1971) ، ثم نائب المساعد (1971-1973). كان أمين التعيينات ، وكان مسؤولاً عن جدولة الأنشطة الرئاسية والتعيينات والسفر. بالإضافة إلى ذلك ، كان تشابين مسؤولاً عن مكتب التلفزيون في البيت الأبيض. أشرف تشابين أيضًا على تعيين الرجال المتقدمين في الرئاسة والإشراف عليهم ، وترأس تلك المجموعة في عام 1969 للتحضير لرحلة نيكسون إلى جمهورية الصين الشعبية. في عام 1973 ، تم اختيار شابين كواحد من أفضل عشرة شبان متفوقين لهذا العام من قبل غرفة الشباب الأمريكية (جايسي) لعمله في رحلة الصين التاريخية. حتى رئيس الوزراء الصيني تشو إن لاي أعجب بمهارة تشابين في العمل التفصيلي ، حيث قال له علنًا في اجتماعات بكين: "أنت مثال على كيفية الاستفادة من الشباب في الحكومة".


Dwight Chapin & # 44 Part Of The Hamptons Watergate Crew & # 44 يبيع East Hampton Manse

تم بيع 20 Hook Pond Lane في East Hampton & # 44 بواسطة Dwight Chapin مقابل 6 ملايين دولار. مجاملة براون هاريس ستيفنز

تم بيع 20 Hook Pond Lane في East Hampton & # 44 بواسطة Dwight Chapin مقابل 6 ملايين دولار. مجاملة براون هاريس ستيفنز

قام العديد من الأشخاص المتورطين في فضيحة ووترغيت بعمل جيد لأنفسهم في هامبتونز خلال العقود الأربعة اللاحقة.

من يتبادر إلى الذهن على الفور هو الراحل بن برادلي. قام المحرر التنفيذي السابق لصحيفة The Washington Post وزوجته & # 44 Sally Quinn & # 44 بشراء واستعادة Grey Gardens في East Hampton & # 44 التي تم طرحها في السوق في وقت سابق من هذا العام مقابل أقل من 20 مليون دولار ، انخفض السعر المطلوب مؤخرًا إلى 18 مليون دولار. كارل بيرنشتاين & # 44 نصف فريق المراسلين يُنسب إليه الفضل في كسر القصة المفتوحة & # 44 هو مقيم منذ فترة طويلة في ساوث فورك & # 44 يعيش الآن في نورث هافن.

كونك على الجانب الآخر من القانون في تلك الفضيحة لم يمنع ربحًا كبيرًا. مثال على ذلك: Dwight Chapin وزوجته & # 44 Terry Goodson & # 44 باعوا للتو رجلهم في إيست هامبتون مقابل 5 دولارات و 44950 & # 44000.

& # 8217 سنصل إلى السيد شابين في لحظة. أولاً & # 44 حول الممتلكات التي تم تداولها. يمكن العثور عليها جنوب الطريق السريع & # 44 بالقرب من Maidstone Club & # 44 داخل حدود القرية. في مكان الإقامة الذي تبلغ مساحته 1.6 فدانًا ، يوجد منزل تقليدي من طابقين # 44 بمساحة 4 & # 44700 قدم مربع مع 6 غرف نوم و 5.5 حمامات. كما تحتوي على غرفة طعام مع مدفأة و # 44 مدفأة أخرى في غرفة المعيشة & # 44 وثالثة في الجناح الرئيسي & # 44 والتي تحتوي أيضًا على شرفة خاصة. تتميز الأراضي بمسبح مُدفأ وفناء رقم 44 بلوستون ورقم 44 ومناظر طبيعية خلابة. اختار المالك الجديد اسمًا غير خيالي إلى حد ما لشركته / شركتها: 20 Hook Pond Lane LLC.

أصبح السيد Chapin & # 44 من Wichita & # 44 Kansas & # 44 جزءًا من & # 8220USC Mafia & # 8221 (في جامعة جنوب كاليفورنيا) من المحتالين القذرين الذين تم تصويرهم في الكتاب & # 8220All the President & # 8217s Men & # 8221 والمشار إليها في الفيلم المقتبس & # 44 من إخراج الراحل آلان باكولا & # 44 أيضا من سكان إيست هامبتون. يبدو أن هذه التجربة جعلته مناسبًا لإدارة ريتشارد نيكسون. كان السيد شابين يبلغ من العمر 28 عامًا فقط عندما أصبح مساعدًا خاصًا للرئيس & # 44 وبعد ذلك بعامين & # 44 في عام 1971 & # 44 تم تعيينه نائبًا مساعدًا. ومن بين واجباته تعيين والإشراف على الرجال المتقدمين للرئاسة & # 44 إعداد المسار الذي قاد السيد نيكسون لزيارة الصين & # 44 ويكون مسؤولاً عن مكتب تلفزيون البيت الأبيض.

ثم جاء ووترجيت. بفضل شهادة زميل الدراسة السابق في جامعة جنوب كاليفورنيا دونالد سيجريتي & # 44 ، تمت إحالة السيد شابين إلى هيئة محلفين كبرى. كان إنكار كل شيء أسلوبًا خاطئًا اتخذه & # 44 وأدين السيد شابين في النهاية بتهمة الحنث باليمين. خدم تسعة أشهر في منشأة إصلاحية فيدرالية. بعد إقامته في التحريك & # 44 ، عمل في شركات الاستشارات والعلاقات العامة & # 44 وأسس Chapin Enterprises في عام 1986. وظل نشطًا في السياسة أيضًا & # 44 حيث عمل لانتخاب رونالد ريغان في عام 1980 وكان نشطًا في جورج إتش دبليو. حملة Bush & # 8217s بعد ثماني سنوات.

عاش بهدوء وبشكل جيد على ما يبدو في إيست هامبتون. وفقًا لموقعه على شبكة الإنترنت & # 44 ، احتلال السيد شابين & # 8217s اليوم هو & # 8220 قيمة الخالق. & # 8221


ستيفنوار ران

16 نوفمبر 1968 ، بالم بيتش بوست - يو بي آي ، نيكسون يستدعي القادة للتحدث ،
16 تشرين الثاني (نوفمبر) 1968 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، نيكسون يسعى إلى Woo Labour والزنوج يحددون دور السياسة ، بقلم روبرت ب.
3 أغسطس 1969 ، نيويورك تايمز ، تلتقي الدائرة الداخلية لنيكسون الموظفون شباب ومنظمون جيدًا ومتنوعون - وإلى حد كبير من كاليفورنيا ، بقلم روبرت ب.
1 يوليو 1970 ، مرات لوس أنجلوس ، مساعد نيكسون ، خطأ مصراع رسمي ، بشكل غير رسمي ،
2 أبريل 1971 ، لورنس جورنال-وورلد - أ ف ب ، المدعي العام تشابين يرى القضية المباشرة ،
6 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز ، كيسنجر لزيارة الصين للتحضير لرحلة نيكسون ، بقلم روبرت ب.
15 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز ، كيسنجر يبدأ رحلة إلى بكين يوم السبت ، & # 8206
17 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز - AP ، حفل كيسنجر يطير إلى بكين يوم الأربعاء & # 8206
22 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز - رويتر ، جريدة بكين ، في حركة غير عادية ، تنشر صور كيسنجر ومساعدي الولايات المتحدة الآخرين ، & # 8206
28 أكتوبر 1971 ، Eugene Register-Guard ، pager 5-A ، AP Wirephoto ، Chou يسلي الزوار في مأدبة ،
13 فبراير 1972 ، نيويورك تايمز ، الحزب الرسمي الذي تم تسميته في رحلة نيكسون للصين ، بقلم روبرت إم سميث ،
13 فبراير 1972 ، بوسطن غلوب ، الصفحة A-1 ، ينظر الصينيون متحمسون للزيارة & # 8206 ،
15 آذار (مارس) 1972 ، توليدو بليد ، الصين ابقَ قصير وقت غفوة الرئيس ،
24 سبتمبر 1972 ، نيويورك تايمز ، JWT والرئيس & # 8206 ،
15 أكتوبر / تشرين الأول 1972 ، نيويورك تايمز ، يُدعى مساعد نيكسون بـ "جهة اتصال" للتجسس السياسي & # 8206 ،
15 أكتوبر 1972 ، News And Courier - UPI ، Nixon Aides مرتبطة بـ "التخريب السياسي" ،
16 أكتوبر 1972 ، The Sun، 'Linked To Plot'،
16 أكتوبر 1972 ، Star-News - UPI ، سكرتير نيكسون مرتبط بالتخريب التجريبي المزعوم ، & # 8206
16 أكتوبر 1972 ، الحارس ، اتهم مساعدو الرئيس بيتر جينكينز ،
16 أكتوبر 1972 ، إلينسبورغ ديلي ريكورد ، مساعد المتهم ،
17 أكتوبر / تشرين الأول 1972 ، نيويورك تايمز ، 3 مساعدين لنيكسون يشجبون مقالات عن التهم المتعلقة بالتعطيل والتكتيكات تسمى "إشاعات" مساعدي نيكسون يشجبون تهمة الاضطراب السياسي ، بقلم روبرت ب.
18 أكتوبر 1972 ، سانت جوزيف نيوز برس ، نافذة واشنطن ، بقلم نورمان كيمبستر ،
19 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، الحزب الجمهوري ومؤامرة "الجاسوس" يُنظر إلى إستراتيجية نيكسون على أنها تكشف عن وجهات نظر أساسية حول الناخبين والصحافة ، بقلم روبرت ب.
19 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، يبدو أن Segretti حاولت الانضمام إلى McGovern's Drive ، بقلم ستيفن ف.روبرتس ، & # 8206
21 أكتوبر 1972 ، ميلووكي سينتينل ، نيكسون ما زال تريكي ديك ، يقول شرايفر ،
21 أكتوبر 1972 ، توليدو بليد - AP ، الرئيس لا يزال صعبًا ، يقول شرايفر ،
21 أكتوبر 1972 ، بيتسبرغ بوست جازيت ، محاولات شرايفر لتوحيد الديمقراطيين في المنطقة ، بقلم فرانك ن. ماثيوز ، كاتب سياسي ما بعد الجريدة ،
22 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، الأسبوع في المراجعة ، ما زالت الرائحة باقية & # 8206 ، بقلم والتر روجابر ،
25 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، عاملة في الحزب الجمهوري تتذكر سكرتير التخريب الذي أكد أنها كانت جزءًا من مؤامرة ضد موسكي في الابتدائية بفلوريدا ، بقلم مارتن والدرون ،
26 تشرين الأول (أكتوبر) 1972 ، نيويورك تايمز ، تقرير جديد عن التخريب في كاليفورنيا يروي قصة التخريب ، بقلم ستيفن ف.روبرتس ،
26 أكتوبر 1972 ، كريستيان ساينس مونيتور ، البيت الأبيض ، تصادم بوست على قصة تجسس & # 8206
27 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، صفحة A-1 ، يحدد MacGregor أربعة من الذين وجهوا الصندوق الخاص
29 أكتوبر ، 1972 ، نيويورك تايمز ، قال اثنان من طلاب الساحل الغربي إنهما ساعدا سيجريتي في الحصول على معلومات سياسية ، بقلم ستيفن ف.روبرتس ،
30 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-22 ، يعترف مساعد الرئيس بتعيين Segretti ، الوقت يقول & # 8206
30 أكتوبر ، 1972 ، كالجاري هيرالد - AP ، نيكسون مساعد يعترف بأنه استأجر المخرب ، كما تقول مجلة ،
30 أكتوبر 1972 ، بوسطن غلوب - UPI ، قال مساعد نيكسون للاعتراف بدور التجسس للحزب الجمهوري & # 8206 ،
31 أكتوبر 1972 ، افتتاحية The Sun - Washington Post ، "الحملة الأقذر في الذاكرة" ،
2 نوفمبر 1972 ، نيويورك تايمز ، جيرسي مان يؤكد Segretti وصف فلوريدا التجسس ، بقلم ديفيد ك.شبلر ،
2 نوفمبر 1972 ، نيويورك تايمز ، Segretti مقتبس عن Florida Spying بقلم David K. Shipler ،
29 يناير 1973 ، دايتونا بيتش مورنينغ جورنال ، تشابين يستقيل من دور نيكسون مساعد ،
29 يناير 1973 ، نيويورك تايمز ، مساعد نيكسون تم الإبلاغ عن إجباره على الخروج ، مساعد نيكسون مرتبط بـ G.O.P.
30 يناير 1973 ، هيرالد جورنال - أسوشيتد برس ، شوبان يستقيل البيت الأبيض بوست ،
30 يناير 1973 ، نيويورك تايمز ، البيت الأبيض يقول إن مساعد نيكسون يغادر ولكنه ينفي الضغط ، بقلم روبرت إتش فيلبس ،
30 يناير 1973 ، مطبعة بيتسبرغ - Chicago Sun-Times News Service ، الصفحة 27 ، خروج كبار مساعدي نيكسون تحت السحابة ،
31 يناير 1973 ، نيويورك تايمز ، تشابين للانضمام إلى ملاحظات الخطوط الجوية على الأشخاص & # 8206
2 فبراير 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، رابط المحامي نيكسون للتخريب المزعوم & # 8206
8 فبراير 1973 ، نيويورك تايمز ، قال شابين أنه أخبر نيكسون مساعده بدفع سيجريتي ، & # 8206 بواسطة سيمور إم هيرش ،
10 مارس 1973 ، نيويورك تايمز ، الافتتاحية ، قضية فيسكو & # 8206
13 مارس 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، نيكسون يقول إن المساعدين لن يشهدوا ، بقلم جون هيربيرز ،
18 مارس 1973 ، نيويورك تايمز ، من دعا الإشارات؟ Watergate & # 8206 ، بواسطة John M. Crewdson ،
11 أبريل 1973 ، سبوكان ديلي كرونيكل - أ ف ب ، هيئة المحلفين الكبرى تسمع مساعدين سابقين لنيكسون ،
12 أبريل 1973 ، Milwaukee Journal ، Grand Jury Widens Watergate Probe ،
12 أبريل 1973 ، جنوب شرق ميسوريان - AP ، Capitol's Watergate Silence Spells Trouble ، & # 8206
12 أبريل 1973 ، تايمز ديلي ، تشابين ، استجوب ستراكان ،
12 أبريل 1973 ، New York Times ، Watergate Grand Jury تستمع إلى اثنين من مساعدي البيت الأبيض السابقين و Segretti لا شيء سوف يعلق ، بقلم والتر روجابر ، & # 8206
12 أبريل 1973 ، نيويورك تايمز ، مستشار لشروط نيكسون ووترغيت ضربة للحزب ، بقلم جون هيربيرز ،
14 أبريل 1973 ، نيويورك تايمز ، خطة للاستماع إلى مساعدي نيكسون بشأن عرض استقالة مناقشة ووترغيت ، & # 8206 بواسطة والتر روجابيرز ،
18 أبريل 1973 ، ميلووكي جورنال ، فكرة رجل واحد عن ووترغيت ، بقلم راسل بيكر ،
18 أبريل 1973 ، Miami News - AP ، نيكسون يعكس موقفه ، محادثات التعليق ، بقلم دون ماكليود ،
22 أبريل 1973 ، أخبار توسكالوسا - ا ف ب ، ها هي أهم الأحداث كرونولوجي لووترجيت ، & # 8206
1 مايو 1973 ، واشنطن بوست ، الصفحة أ -11 ، هالدمان ، شديد الولاء ، مفتاح الوصول إلى نيكسون ، بقلم إدوارد والش ، كاتب فريق ،
2 مايو 1973 ، نيويورك تايمز ، 6 قد يتم توجيه وعود الرأفة في الاقتحام المسمى جزء من المخطط ، بقلم سيمور م. من المتوقع صدور لوائح اتهام لميتشل 6
3 مايو ، 1973 ، نيويورك تايمز ، يُنظر إلى فرق الوكلاء على أنها طريقة لمساعدة ماكغفرن في الحصول على ترشيح ، بقلم سيمور م.هيرش ، تهدف مساعدة ماكغفرن إلى تحقيق هدف واسع في الحملة من خلال رسالة وحدة الاحتيال إلى وكلاء موسكي المستشهد بهم ، وتم دمج مجموعتين ،
18 مايو 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -20 ، رجل خاب أمله بسبب اتفاق السياسة الفيتنامية المخضرم ، بقلم جيمس تي ووتون ،
26 مايو 1973 ، نيويورك تايمز ، لوحة للتحقق من الرسوم على تحطم طائرة لا توجد أدلة & # 8206 ، بقلم روبرت ليندسي ،
26 مايو 1973 ، بالم بيتش بوست ، (ج) نيويورك تايمز ، مجموعة دراسة تحطم طائرة تحطم طائرة ، & # 8206
17 يونيو 1973 ، نيويورك تايمز ، The Last Word Watergateiana & # 8206 ، بقلم ريتشارد ر.
27 يونيو 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، نسخة العميد لموجز الأخبار "جلسة الممارسة" لا توجد مصادر ،
21 يوليو 1973 ، نيويورك تايمز ، رجل الاتصال السياسي السابق جوردون كريتون ستراشان ، زميل زيجلر ،
18 سبتمبر 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، Segretti يبدو منفتحا على الأسئلة الصعبة & # 8206 ،
1 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، جلسة ووترغيت مغلقة حتى الأربعاء مرتبطة بحملة موسكي ، لن يشهد دوايت تشابين و "فات جاك" أمام اللجنة ،
1 أكتوبر 1973 ، Lodi News-Sentinel - UPI ، Segretti تؤدي إلى إيقاف جلسات الاستماع ،
1 أكتوبر 1973 ، جريدة سانت جوزيف - يو بي آي ، رفض الشهادة يؤخر الجلسات ،
1 أكتوبر 1973 ، سان بطرسبرج تايمز - UPI ، تأخير ليوم واحد يضرب ووترغيت ،
1 أكتوبر 1973 ، ليكلاند ليدجر - AP ، Nation .. تأخر جلسة استماع ووترغيت ،
3 أكتوبر 1973 ، بيفر كانتري تايمز - UPI ، تم تشجيع جهود التخريب ،
3 أكتوبر 1973 ، مطبعة بيتسبرغ ، مستأجرة ، مدفوعة الأجر ، Segretti يقول مسبار اضطراب التهديد بالقنابل ، & # 8206
4 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-1 ، Segretti تصف Chapin بأنه رئيس "الحيل القذرة" ، بقلم David E. Rosenbaum ،
4 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، ملخص الأخبار وفهرس الأحداث الرئيسية لليوم ،
4 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، مقتطفات من شهادة سيجريتي أمام لجنة اختيار السناتور إرفين ،
4 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، رجل الحيل القذرة دونالد هنري سيغريتي رمز السلام على الشيكات وارن كان هانت ، بقلم جون إم كرودسون ،
6 أكتوبر 1973 ، New York Times ، United and the Chapin Question Notes on People & # 8206،
7 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، جلسات استماع ووترغيت ، المرحلة 2: الحيل كانت قذرة ولكنها غير كفؤة ، بقلم ديفيد إي روزنباوم ،
26 نوفمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-11 ، الجاسوس قال لربط تشابين مع هانت سيغريتي لإخبار المدعين العامين بالاتصال بـ "الرسالة الجنسية" ، بقلم جون إم كرودسون ،
29 نوفمبر 1973 ، المساء المستقل - أسوشيتد برس ، هيئة المحلفين الكبرى تدين شابين في 4 تهم ،
29 نوفمبر 1973 ، The Telegraph - AP ، Chapin Indicted ،
30 نوفمبر 1973 ، بوسطن غلوب ، هيئة محلفين ووترغيت تدين شابين & # 8206 ،
30 نوفمبر 1973 ، دايتونا بيتش مورنينغ جورنال ، الصفحة A-1 ، مساعد نيكسون السابق تشابين تشارجد بالكذب ، & # 8206
30 نوفمبر 1973 ، جزر فيرجن ديلي نيوز - أسوشيتد برس ، تشابين متهم في 4 تهم بالحنث باليمين ،
30 نوفمبر 1973 ، بانجور ديلي نيوز - أسوشيتد برس ، اتهم مساعد نيكسون السابق ،
30 نوفمبر 1973 ، Times-Union - UPI ، New Initiative By Watergate Prosecution Chapin Indicted ، & # 8206
30 نوفمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، تشابين متهم بتهمة الكذب على روابط سيجريتي ، بقلم أنتوني ريبلي ،
30 نوفمبر 1973 ، كريستيان ساينس مونيتور ، فجوة شريط ووترجيت - وفجوات في الذاكرة أيضًا & # 8206 ،
2 ديسمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، "عملية المحكمة" لا تساعد في عملية الصدق ،
7 ديسمبر 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، Photo Standalone 10 - No Title & # 8206،
7 ديسمبر 1973 ، Times-Union - UPI ، Chopin يدخل Innocent Plea ،
8 ديسمبر 1973 ، ليكلاند ليدجر - ا ف ب ، مساعد نيكسون السابق يدعي الأبرياء ، & # 8206
8 ديسمبر 1973 ، Ellensburg Daily Record - UPI، Chopin Pleads Not Guilty.، Washington،
8 ديسمبر 1973 ، ميشيغان ديلي ، تشابين يدفع الأبرياء ،
8 ديسمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، تشابين يدفع بأنه غير مذنب في الكذب على لجنة تحكيم ووترغيت & # 8206 ،
24 يناير 1974 ، لويستون مورنينغ تريبيون - أسوشيتد برس ، دين ليكون شاهدًا ضد دوايت تشابين ،
24 كانون الثاني (يناير) 1974 ، Argus-Press - AP ، عميد مُدرج كشاهد رئيسي ،
24 يناير 1974 ، مطبعة بيتسبرغ ، سيتم استدعاء العميد في محاكمة شابين ،
24 يناير 1974 ، نيويورك تايمز ، المدعي العام سوف يستدعي العميد كشاهد في محاكمة شابين ،
1 فبراير 1974 ، بوسطن غلوب ، الصفحة أ -1 ، لا يوجد دليل على أن دين كذب ، بقلم جورج لاردنر جونيور ،
1 فبراير 1974 ، نيويورك تايمز ، مصداقية دين بدعم من محاكمة ووترغيت ، بقلم أنتوني ريبلي ،
4 فبراير 1974 ، كريستيان ساينس مونيتور ، ووترجيت دوامة تدور مرة أخرى حول شهادة دين ، بقلم & # 8206 روبرت ب. هاي ستاف مراسل صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ،
11 فبراير 1974 ، لورنس جورنال ، نيكسون ومساعديه الذين سقطوا. زيارة تشابين سبوتلايتس لينك ، رولاند إيفانز وروبرت نوفاك ،
15 فبراير 1974 ، بوسطن غلوب ، البيت الأبيض يحاول تدمير مصداقية دين ، & # 8206
15 فبراير 1974 ، مرات لوس أنجلوس ، Chapin Rights Not انتهاك ، Jaworski يقول & # 8206 ،
16 فبراير 1974 ، ويليامسون ديلي نيوز - يو بي آي ، الصفحة 7 ، سينتظر حتى يتم اختيار هيئة المحلفين لتسليم لوائح اتهام ووترغيت ،
21 فبراير 1974 ، نيويورك تايمز ، جيزيل يرفض نداء شابين لشهادة المحاماة بقلم دين & # 8206
2 مارس 1974 ، ساراسوتا هيرالد تريبيون ، The Watergate Boxscore Of Prosecution، Cases & # 8206
5 مارس 1974 ، إيفنينج نيوز ، دوايت شابين: نفس الويل مثل أنجيلا ديفيس ، بيريجان ، بقلم ويليام رينجل ،
5 مارس 1974 ، مرات لوس أنجلوس ، تقرير تشابين كان في الخطأ & # 8206 ،
24 مارس 1974 ، بوسطن غلوب ، يقدم البيت الأبيض أمثلة محددة على مزاعم بالضيق. & # 8206
31 مارس 1974 ، هيرالد جورنال - أ ف ب ، شوبان يذهب للمحاكمة الاثنين & # 8206
1 أبريل 1974 ، The Phoenix - AP ، المساعد الرئاسي قيد المحاكمة من أجل الكذب ، & # 8206
1 أبريل 1974 ، بيفر كانتري تايمز - UPI ، شاهد سيجريتي كي تشابين ،
1 أبريل 1974 ، New York Times ، الصفحة A-19 ، Chapin Trial Opens in US Court Today، & # 8206
1 أبريل 1974 ، مرات لوس أنجلوس ، اختيار هيئة المحلفين لمحاكمة تشابين في تهم الحنث باليمين ،
2 أبريل 1974 ، Victoria Advocate - AP ، تبدأ شهادة Chapin Jury المختارة اليوم & # 8206 ،
2 أبريل 1974 ، كريستيان ساينس مونيتور ، داخل الأخبار - باختصار & # 8206 ،
2 أبريل 1974 ، New York Times ، Chapin-Case Jury Chosen Segretti للإدلاء بشهادتها اليوم حول النزاع حول هيئة المحلفين ،
2 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، شقيق الرئيس للإدلاء بشهادته هذا الأسبوع & # 8206 ، بقلم فريدريك وينشيب ،
2 أبريل 1974 ، & # 8206Palm Beach Post - UPI ، القاضي يقرأ نصوص شريط Chapin ،
2 أبريل 1974 الشمس ، جدول المحتويات 2 - بلا عنوان # 8206 ،
3 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، سيجريتي وكالمباخ يشهدون ضد صديقهم ، تشابين ، بقلم ديفيد إي. روزنباوم ،
3 أبريل 1974 ، ميلووكي جورنال ، النيابة تستقر في محاكمة تشابين ،
3 أبريل 1974 ، المساء المستقل - AP ، النيابة تستقر في قضية Chapin Perjury Trial ، & # 8206
3 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، سيجريتي يشهد أن شابين كان يعرف بحيل الحملة ، & # 8206
3 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، تشابين يلقي نظرة على العالم الخارجي & # 8206 ،
4 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-31 ، يقول شابين إنه تجاهل معظم بيانات Segretti ، بقلم ديفيد إي روزنباوم ،
4 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، 4 متخصصين في الضرائب الذين قدموا المشورة للرئيس ، & # 8206
4 أبريل 1974 ، ساراسوتا هيرالد تريبيون - أ ف ب ، تشابين يعترف بجهود التغطية نيابة عن هالدمان ،
5 أبريل 1974 ، جريدة دايتونا بيتش الصباحية ، بعيدًا عن الحكم ،
5 أبريل 1974 ، & # 8206 ، توليدو بليد ، أشخاص خارج بوابات البيت الأبيض المسؤولون الآن في محاكمة دوايت تشابين ، بقلم ماري ماكغروري ،
5 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، هيئة محلفين في واشنطن تحصل على قضية شابين ،
6 أبريل 1974 ، المجلة ، تشابين لاستئناف الإدانة ،
6 أبريل 1974 ، المراقب-مراسل ، In .Be Sentricted May.
6 أبريل 1974 ، جنوب شرق ميسوريان - AP ، الصفحة 3 ، Chapin يواصل الكفاح من أجل البراءة ،
7 أبريل 1974 ، Daytona Beach Morning Journal ، Why Lock Up Chapin ؟، بواسطة توم ويكر ، & # 8206
7 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، مواقف ضيقة رد فعل غامض في البيت الأبيض & # 8206 ،
8 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، محاكمة شابين تنذر بالسوء للآخرين & # 8206 ،
9 أبريل 1974 ، وول ستريت جورنال ، تشابين يغادر وحدة UAL بعد إدانة الحنث & # 8206 ، 173 كلمة ،
13 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز - يو بي آي ، محامي شابين يسعى إلى محاكمة جديدة ،
24 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، Silbert Defends Action in Inquiry es on Promotion & # 8206
27 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، رفض القاضي التماس تشابين لمحاكمة جديدة & # 8206
3 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، لماذا سعى شبان خدودون يرتدون أحذية Gucci للحصول على إذن لتناول الطعام في فوضى البيت الأبيض ، حيث يتناثر الهواء والطعام مكسيكي ، بقلم زان طومسون ،
11 مايو 1974 ، The Sun - AP ، تشابين يطالب بالاختبار ، & # 8206
16 مايو 1974 ، هيرالد جورنال ، حُكم على دوايت ل.شابين ، مساعد نيكسون السابق ، بالسجن لمدة عشرة أشهر ،
16 مايو 1974 ، الصفحة أ -5 ، نيويورك تايمز ، حكم على تشابين بالسجن لمدة 10-30 شهرًا بالسجن لمدة 10 إلى 30 شهرًا ، بسبب الكذب أمام هيئة المحلفين الكبرى في ووترغيت ، بقلم أنتوني ريبلي ،
16 مايو 1974 ، كريستيان ساينس مونيتور ، داخل الأخبار - باختصار & # 8206
16 مايو 1974 ، بوسطن غلوب ، سجن شابين من 10 إلى 30 شهرًا بتهمة الكذب & # 8206 ،
16 مايو 1974 ، بوسطن غلوب ، صورة مستقلة 1 - بدون عنوان & # 8206 ،
16 مايو 1974 ، شيكاغو تريبيون ، جدول المحتويات 3 - بدون عنوان ورقم 8206
16 مايو 1974 ، توليدو بليد - ا ف ب ، سجن تشابين جيفن ،
16 مايو 1974 ، Bangor Daily News - AP ، Chapin يحصل على عقوبة السجن ،
17 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، كليندينست يعترف بجنح الذنب ، بقلم أنتوني ريبلي ،
19 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، الافتتاحية ، الخطوط مرسومة ،
20 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، Kleindienst Guilty & # 8206 ،
22 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، ماغرودر مُنح نائب مدير حملة نيكسون لمدة 10 أشهر لدوره في ووترغيت ، & # 8206
6 يونيو 1974 ، نيويورك تايمز ، ليندسي ترفض الأستاذية في ملاحظات هانتر على الناس & # 8206 ، بقلم ألبين كريبس ،
9 يونيو 1974 ، نيويورك تايمز ، Epilogue Cancellation & # 8206
9 يونيو 1974 ، نيويورك تايمز ، تسجيل البيت الأبيض.
9 يونيو 1974 ، بوسطن غلوب ، كولسون: الرجل القوي في البيت الأبيض يعرض صورة جديدة ، & # 8206
16 يونيو 1974 ، بوسطن غلوب ، حول جرائم وعقاب ووترجيت & # 8206
24 فبراير 1975 ، كريستيان ساينس مونيتور ، نداءات ووترجيت: سنتان أخريان؟ & # 8206 ،
15 يوليو 1975 ، Morning Record - AP ، محكمة الاستئناف تؤيد الحكم ضد تشابين ،
12 أغسطس 1975 ، اليوم - الأسوشييتد برس ، دوايت تشابين يبدأ قضاء عقوبة في السجن ،
12 أغسطس 1975 ، مرات لوس أنجليس ، مساعد نيكسون السابق يدخل السجن ،
13 أغسطس 1975 ، ذا صن - رويتر ، تشابين يبدأ جملة ووترجيت # 8206
13 أغسطس 1975 ، بيتسبرغ بوست جازيت - أ ف ب ، تشابين يبدأ فترة سجنه ،
16 سبتمبر 1975 ، New York Times - AP ، Chapin يطلب من المحكمة العليا مراجعة قضية شهادة الزور & # 8206 ،
16 سبتمبر 1975 ، سبوكان ديلي كرونيكل - ا ف ب ، شوبان يسأل عن حالة مراجعة ،
9 ديسمبر 1975 ، نيويورك تايمز ، رفض استئناف شابين & # 8206 ،
23 ديسمبر 1975 ، News And Courier - AP ، تم تخفيض جملة Chapin ،
23 ديسمبر 1975 ، Times-Union ، الإفراج المبكر عن السجن على الأرجح لمساعد نيكسون السابق ، & # 8206
23 ديسمبر 1975 ، كريستيان ساينس مونيتور ، داخل الأخبار - باختصار & # 8206 ،
6 فبراير 1976 ، توليدو بليد ، سيتم إطلاق سراح دوايت شابين ،
6 فبراير 1976 ، مرات لوس أنجلوس ، سيتم الإفراج المشروط عن دوايت شابين من لومبوك ،
7 فبراير 1976 ، نيويورك تايمز ، ملاحظات حول People Chapin ، Nixon Aide ، يحصل على إطلاق السراح المشروط في أبريل & # 8206
3 أبريل 1976 ، The Sun - Reuter ، أطلق سراح دوايت شابين بشروط في كاليفورنيا & # 8206 ،
15 أبريل 1976 ، ميلووكي جورنال ، تشابين دفع في السجن ،
15 أبريل 1976 ، نيويورك تايمز ، ملاحظات حول ممثل الشعب هايز والسكرتير ماري & # 8206 ،
19 أبريل 1976 ، إيفنينج نيوز ، سجن تشابين ليفز ،
19 يونيو 1977 ، بوسطن غلوب ، إعادة النظر في ووترغيت ،
22 يونيو 1977 ، نيويورك تايمز ، لا قضبان أو حراس مسلحون أو زي رسمي لـ Haldeman & # 8206 ،
15 مارس 1978 ، Milwaukee Journal ، Nixon Figures Plan Rally Here ،
5 تشرين الثاني (نوفمبر) 1979 ، بوكا راتون نيوز ، دوايت شابين: السيد إيجابي يتولى مهنة كناشر ،
17 يوليو 1980 ، بانجور ديلي نيوز ، نيكسون هو الرجل المفقود ،
18 يوليو 1980 ، بوسطن غلوب ، دفتر المؤتمرات بعد 6 أسابيع - الخطاب ، & # 8206
17 يونيو 1982 ، Windsor Star ، Watergate Plus Ten: أين هم الآن ؟، Dwight Chapin ،
24 يوليو 1986 ، شيكاغو تريبيون ، دوايت شابين ينقر على الفرامل بعد ووترغيت ،
2 كانون الأول (ديسمبر) 1986 ، مرات لوس أنجلوس ، أوراق نيكسون تظهر القلق بشأن التفاهات ، بقلم روبرت إل جاكسون وبول هيوستن ، كاتب طاقم تايمز ،
3 فبراير 1987 ، نيويورك تايمز ، نيكسون سيحارب إصدار الأوراق ، بقلم بن. فرانكلين ،
18 مارس / آذار 1988 ، لوس أنجلوس تايمز ، قاضي لا معنى له عين قضية إيران-كونترا ، بقلم جيم مان ،
١٢ مايو ١٩٨٨ ، نيويورك تايمز ، حملة تريل: تراجع نيكسون ، بقلم وارن ويفر جونيور وإي جيه. ديون جونيور ،
31 مايو 1988 ، لوس أنجلوس تايمز ، هل سيستمر النظام الأفغاني أم يسقط؟ : الدعاية ، دسيسة وقود الشائعات في جيتيري كابول ، بقلم رون تيمبيست ، كاتب طاقم تايمز ،
27 أكتوبر 1988 ، Ellensburg Daily Record - UPI ، Chopin Back In ، & # 8206
27 أكتوبر 1988 ، Free Lance-Star - AP ، Watergate Felon in Bush Camp ،
27 تشرين الأول (أكتوبر) 1988 ، Atlanta Journal-Constitution ، تقرير سياسي: الشباب السود غير راضين عن Dukakis ، يظهر الاستطلاع ،
27 أكتوبر 1988 ، سان خوسيه ميركوري نيوز ، الصفحة أ -1 ، ووترجيت فيلون أيدز بوش لديه دور غير مدفوع الأجر في الحملة ،
28 أكتوبر / تشرين الأول 1988 ، سان خوسيه ميركوري نيوز ، شابين سباركس يسخر الديمقراطيون يشككون في حكم بوش ،
28 أكتوبر 1988 ، New York Times - AP ، مساعد نيكسون السابق الذي عمل كمستشار لحملة بوش ،
28 أكتوبر ، 1988 ، لوس أنجلوس تايمز - AP ، حملة 88: شخصية ووترغيت تخدم في حملة بوش ،
28 أكتوبر 1988 ، سانت لويس بوست ديسباتش - AP ، الصفحة 18-أ ، لعب مستشار بوش دورًا في Watergate ، & # 8206
29 أكتوبر 1988 ، سان خوسيه ميركوري نيوز ، إدواردز يدين بوش ، يحثه على إسقاط تشابين ،
13 نوفمبر 1988 ، نيويورك تايمز ، ذكرى جون إن ميتشل كضحية لـ "المعاملة القاسية" ، بقلم ديفيد إي. روزنباوم ،
14 نوفمبر 1988 ، نيويورك تايمز ، مقال شاهد ماذا نفعل ، بقلم ويليام سافير ،
16 مارس 1989 ، مرات لوس أنجلوس ، فقط في لوس أنجلوس / الأشخاص والأحداث & # 8206
28 مارس 1989 ، نيويورك تايمز ، القاضي يترك بصمة شخصية في محاكمة الشمال ، بقلم ديفيد جونستون ،
20 يوليو 1990 ، نيويورك تايمز ، قمة نيكسون أخرى ، في مكتبته ، بقلم آر دبليو آبل ،
12 يونيو 1992 ، Deseret News ، بالنسبة للكثيرين ، تشمل الحياة ما بعد ووترغيت السجن والكتابة & # 8206
14 يونيو 1992 ، سانت لويس بوست ديسباتش - AP ، أين هم الآن؟ & # 8206 ، 857 كلمة ،
28 أبريل 1994 ، مرات لوس أنجلوس ، ريتشارد نيكسون: 1913-1994: قائمة الضيوف مغطاة بطيف واسع: الجمهور: الحلفاء القدامى ، عدد قليل من الأعداء السابقين وممثلين من 86 دولة حضرها مارك بلات ودانييل أ.فوكيت ، طاقم تايمز الكتاب،
29 مايو 1994 ، دنفر بوست ، مذكرات مساعد نيكسون متوفرة على قرص مدمج & # 8206 ،
1 يونيو 2006 ، Cineaste ، EBSCO host Connection: ثلاثة صانعي أفلام عظماء: Haldeman ،
6 فبراير 2007 ، WHDH-TV ، ليبي تعلم نتيجة الحكم الثلاثاء قد يعفو بوش. & # 8206
6 مارس 2007 ، بيرلينجتون هوك آي ، ليبي تعلم الجملة الثلاثاء & # 8206 ،
15 مايو 2007 ، واشنطن بوست ، يتحسر على عامة الشعب في Club Fed ، بقلم بيتر كارلسون ،
2 يونيو 2007 ، يو إس إيه توداي ، ليبي تستعد لنتائج النطق بالحكم ،
12 يناير 2010 ، The Washington Times ، Inside the Beltway: The way it was،

en.wikipedia.org/wiki/Dwight_Chapin
دوايت شابين. من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة. دوايت إل تشابين (من مواليد 2 ديسمبر 1940) سياسي أمريكي.

16 نوفمبر 1968 ، بالم بيتش بوست - يو بي آي ، نيكسون يستدعي القادة للتحدث ،

_______________________________________________________________________________

16 تشرين الثاني (نوفمبر) 1968 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، نيكسون يسعى إلى Woo Labour والزنوج يحددون دور السياسة ، بقلم روبرت ب.
سعى الرئيس المنتخب ريتشارد نيكسون أمس لفتح خطوط اتصال مع المجموعات التي عارضت ترشيحه ، بما في ذلك العمل المنظم والمجتمع الزنجي. كما سعى إلى فصل خطوط اتصاله مع البيت الأبيض.

3 أغسطس 1969 ، نيويورك تايمز ، تلتقي الدائرة الداخلية لنيكسون الموظفون شباب ومنظمون جيدًا ومتنوعون - وإلى حد كبير من كاليفورنيا ، بقلم روبرت ب.
واشنطن. من المفترض أن تبدأ الجلسة في الساعة 7:45 ، لكن هيرب كلاين يصل دائمًا متأخرًا بخمس دقائق. رجل ذو طبيعة ودودة ، ومظهر مجعد وعينان متدليتان ينظر إلى العالم من خلال الحول الدائم ، كلاين يغمغم صباحه الجيد ، ثم يستدير إلى اليسار ليبحث عن جرة القهوة ، التي هي على اليمين.

1 يوليو 1970 ، مرات لوس أنجلوس ، مساعد نيكسون ، خطأ مصراع رسمي ، بشكل غير رسمي ،
واحدة من أكثر ممتلكات دوايت تشابين قيمة هي صورة التقطها لريتشارد نيكسون في صباح ليلة الانتخابات في لحظة النصر بالضبط.

2 أبريل 1971 ، لورنس جورنال-وورلد - أ ف ب ، المدعي العام تشابين يرى القضية المباشرة ،
. قضية مباشرة ومباشرة تظهر أن المساعد الرئاسي السابق دوايت تشابين "كذب عمدا" على هيئة محلفين فيدرالية كبيرة ، لكن جاكوب محامي تشابين.

6 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز ، كيسنجر لزيارة الصين للتحضير لرحلة نيكسون ، بقلم روبرت ب.
سيكون أحد الأعضاء هو دوايت إل تشابين ، وهو مساعد شخصي للرئيس تشمل واجباته التأكد من أن فريق العمل الخاص به. أعدت بشكل صحيح. .

17 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز - AP ، حفل كيسنجر يطير إلى بكين يوم الأربعاء & # 8206
جيم جيمس دي هيوز من سلاح الجو ، المساعد العسكري للرئيس دوايت إل تشابين ، نائب مساعد الرئيس العميد ، الجنرال ألبرت ريدمان.

22 أكتوبر 1971 ، نيويورك تايمز - رويتر ، جريدة بكين ، في حركة غير عادية ، تنشر صور كيسنجر ومساعدي الولايات المتحدة الآخرين ، & # 8206
. عضو مجلس الأمن القومي ألفريد جنكينز ، والمتخصص في وزارة الخارجية في الصين الشيوعية دوايت إل تشابين ، ونائب مساعد السيد نيكسون.
_______________________________________________________________________________

28 أكتوبر 1971 ، Eugene Register-Guard ، الصفحة 5-A ، AP Wirephoto ، Chou يسلي الزوار في مأدبة ،
______________________________________________________________________________

13 فبراير 1972 ، نيويورك تايمز ، الحزب الرسمي الذي تم تسميته في رحلة نيكسون للصين ، بقلم روبرت إم سميث ،
وليام بي روجرز وزير الخارجية مارشال غرين آسيا المتخصص ألفريد ل. جينكينز المتخصص في آسيا هنري أ. كيسنجر المستشار الأمني ​​دوايت إل تشابين.

15 آذار (مارس) 1972 ، توليدو بليد ، الصين ابقَ قصير وقت غفوة الرئيس ،
دوايت شابين. وقال مساعد خاص وهو أيضا سكرتير تعيينات الرئيس. أن عادات العمل المعتادة لرئيس الوزراء Chou En-lai جعلت ذلك.
_______________________________________________________________________________

24 سبتمبر 1972 ، نيويورك تايمز ، JWT والرئيس & # 8206 ،

_______________________________________________________________________________

15 أكتوبر / تشرين الأول 1972 ، نيويورك تايمز ، يُدعى مساعد نيكسون بـ "جهة اتصال" للتجسس السياسي & # 8206 ،
واشنطن ، 14 أكتوبر / تشرين الأول - أقسم محام من كاليفورنيا يبلغ من العمر 32 عامًا أن موظفًا سابقًا في وزارة الخزانة أخبره أنه شارك في أنشطة سرية نيابة عن جهود إعادة انتخاب الرئيس نيكسون وأن اتصاله بالبيت الأبيض " "كان دوايت إل تشابين ، سكرتير تعيينات الرئيس ، حسبما ذكرت صحيفة واشنطن بوست الليلة.
___________________________________________________________________________________

15 أكتوبر 1972 ، News And Courier - UPI ، Nixon Aides مرتبطة بـ "التخريب السياسي" ،
__________________________________________________________________________________

16 أكتوبر 1972 ، The Sun، 'Linked To Plot'،
تم ربط دوايت تشابين ، مساعد البيت الأبيض بواشنطن ، بالعمر التخريبي السياسي المزعوم للحملات الرئاسية للحزب الديمقراطي في تقرير منشور.
___________________________________________________________________________________

16 أكتوبر 1972 ، Star-News - UPI ، سكرتير نيكسون مرتبط بالتخريب التجريبي المزعوم ، & # 8206
___________________________________________________________________________________

16 أكتوبر 1972 ، الحارس ، اتهم مساعدو الرئيس بيتر جينكينز ،

إن الكشف الجديد والمثير يربط الآن بين التجسس الجمهوري والتخريب أثناء الحملة الانتخابية مباشرة مع البيت الأبيض.

تربط كل من مجلة تايم وواشنطن بوست أحد المساعدين الشخصيين المقربين للرئيس نيكسون بأنشطة السيد دونالد سيجريتي ، محامي لوس أنجلوس ، والذي تم تحديده سابقًا كواحد من العملاء السريين الذين يعملون مع اللجنة لإعادة انتخاب الرئيس. وتزعم مجلة تايم كذلك أن مدفوعات تزيد عن 35 ألف دولار لسيغريتي تم دفعها من خلال المحامي الشخصي للرئيس نيكسون ، السيد هربرت كامليباخ.

لا يوجد حتى الآن دليل مباشر يربط الرئيس بعملية السطو على ووترغيت والأنشطة الإجرامية أو السرية الأخرى للجمهوريين ، لكن الإصبع بدأ يشير في اتجاهه.

(ينتظر سبعة رجال المحاكمة لدورهم في قضية ووترغيت ، التي تضمنت التنصت واقتحام مكاتب اللجنة الوطنية الديمقراطية).

تستشهد مجلة تايم بملفات وزارة العدل وتقول إن مساعد البيت الأبيض الذي جند سيجريتي في سبتمبر 1971 كان دوايت تشابين. ونقلت صحيفة واشنطن بوست عن شهادة محلفة من صديق محامي لسيغريتي قال له سيجريتي: "دوايت تشابين كان شخصًا أبلغته في واشنطن".

السيد شابين هو سكرتير تعيينات الرئيس. لديه وصول سهل إلى السيد نيكسون ويراه في معظم الأيام.

كما تم تسمية مساعد آخر للبيت الأبيض ، هو جوردون ستراشان ، على أنه شارك في الأنشطة السرية. جاءت الأموال المدفوعة إلى Segretti من الصندوق السري المحفوظ في خزنة السيد موريس ستانس ، وزير التجارة السابق للسيد نيكسون ، في مقر لجنة إعادة انتخاب الرئيس. وفقًا لمجلة Time ، تلقى Segretti مدفوعاته من خلال السيد Kamlebach ، الذي تدل على قربه من السيد نيكسون من حقيقة أنه كان المحامي الذي تفاوض على شراء عقار نيكسون في سان كليمنتي ، كاليفورنيا. تزعم صحيفة واشنطن بوست ، نقلاً عن الشهادة التي أدلى بها صديق سيجريتي ، لورانس يونغ ، وهو أيضًا محامٍ من كاليفورنيا ، أن مساعدي البيت الأبيض تدربوا على سيجريتي في الشهادة التي يجب أن يقدمها لهيئة المحلفين الكبرى التي تحقق في قضية ووترغيت ووعده بأنه سيحصل على وقت سهل من قبل المدعين. كان بحوزة مساعدي الرئيس نسخ من مقابلتين أجرياهما سيجريتي مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أحدهما خلال 24 ساعة من استجوابه. ونقلت الصحيفة عن مصادرها الرسمية قولها إن الجرائم الجنائية المتعلقة بالأنشطة السرية للجمهوريين سيكون من الصعب إثباتها في المحكمة. لكن المسؤولين وصفوها بأنها حقيرة وشريرة.

ووفقًا لمصادر مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل ، فإن التجسس والتخريب "يمثلان استراتيجية أساسية لجهود إعادة انتخاب نيكسون".

تضمنت الأنشطة التزوير ، وتوزيع معلومات كاذبة ، وتعطيل مواعيد واجتماعات الحملات الديمقراطية ، والتحقيق في العاملين في الحزب الديمقراطي ، ووضع عملاء محرضين في المنظمات الديمقراطية. تم تنفيذ الأنشطة في جميع أنحاء البلاد وطوال الحملة الانتخابية التمهيدية.

في مؤتمر صحفي في يونيو ، قال السيد نيكسون إن الأساليب المستخدمة في ووترغيت "لا مكان لها على الإطلاق في عمليتنا الانتخابية". وقال إن البيت الأبيض "لم يكن له أي دور على الإطلاق".

البيت الأبيض رفض أمس التعليق على المزاعم الموجهة ضد السيد شابين. حتى الآن ، يبدو أن قضية ووترجيت وما تلاها من ادعاءات بشأن تلاعب واسع النطاق بحملة نيكسون لم يكن لها تأثير يذكر على الرأي العام. قد تكون الاكتشافات الجديدة ، التي تربط مقربين من الرئيس بهذه الأنشطة ، متأخرة للغاية بحيث يكون لها تأثير كبير على مسار الحملة الانتخابية.

مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل ، وكلاهما تحت سيطرة المعينين حديثًا من نيكسون ، مسؤولان عن التحقيقات ويمكنهما تحديد توقيت الإجراءات القانونية. لن تستمر محاكمة المتهمين في قضية ووترغيت إلا بعد انتهاء انتخابات 7 نوفمبر بأمان.
__________________________________________________________________________________

16 أكتوبر 1972 ، إلينسبورغ ديلي ريكورد ، مساعد المتهم ،
وصف البيت الأبيض اليوم التقارير ذات الدوافع السياسية بأن وزير التعيينات للرئيس نيكسون ، دوايت تشابين ، كان شخصياً.

18 أكتوبر 1972 ، سانت جوزيف نيوز برس ، نافذة واشنطن ، بقلم نورمان كيمبستر ،

21 أكتوبر 1972 ، ميلووكي سينتينل ، نيكسون ما زال تريكي ديك ، يقول شرايفر ،
. رفض الرد على الاتهامات بأنه تلقى 28 مكالمة هاتفية من عميل تجسس سياسي مزعوم. انها ليست على بعد قدمين من دوايت تشابين.

21 أكتوبر 1972 ، بيتسبرغ بوست جازيت ، محاولات شرايفر لتوحيد الديمقراطيين في المنطقة ، بقلم فرانك ن. ماثيوز ، كاتب سياسي ما بعد الجريدة ،

22 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، الأسبوع في المراجعة ، ما زالت الرائحة باقية & # 8206 ، بقلم والتر روجابر ،
لكن في أوائل الأسبوع الماضي ، مجلة تايم. ذكرت أن السيد Segretti قد تم تعيينه من قبل دوايت إل تشابين ، نائب مساعد الرئيس ، ومن قبل جوردون ستراشان.

25 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، عاملة في الحزب الجمهوري تتذكر سكرتير التخريب الذي أكد أنها كانت جزءًا من مؤامرة ضد موسكي في الابتدائية بفلوريدا ، بقلم مارتن والدرون ،
. تم وضع هاتف السيد سيجريتي أو شحنه من بطاقته الائتمانية إلى البيت الأبيض ومنزل دوايت إل تشابين ، مساعد الرئيس نيكسون. .

26 تشرين الأول (أكتوبر) 1972 ، نيويورك تايمز ، تقرير جديد عن التخريب في كاليفورنيا يروي قصة التخريب ، بقلم ستيفن ف.روبرتس ،
وقد ربطت العديد من المنشورات بين السيد سيجريتي ودوايت إل تشابين ، وهو مساعد مقرب من الرئيس نيكسون ، وهو أحد أقدم أصدقاء السيد سيجريتي. .

26 أكتوبر 1972 ، كريستيان ساينس مونيتور ، البيت الأبيض ، تصادم بوست على قصة تجسس & # 8206
يعتقد السياسيون القدامى هنا أن الرئيس نيكسون قد يكون معوقًا بشدة في جني الأموال من تفويض 7 نوفمبر إذا لم يتم التخلص من تهم التجسس الجمهوري في أذهان الجمهور.
هناك اتهامات ثابتة بأن دونالد سيجريتي ، أحد معارف دوايت إل تشابين ، مساعد الرئيس الذي يعمل مع السيد هالدمان ،.

27 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، صفحة A-1 ، يحدد MacGregor أربعة من الذين وجهوا الصندوق الخاص
ماكجريجور يحدد أربعة من يتحكم في صندوق الحملة الخاصة ،

30 أكتوبر 1972 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-22 ، يعترف مساعد الرئيس بتعيين Segretti ، الوقت يقول & # 8206
ووفقًا لصحيفة The Post ، قال السيد يونغ إن السيد Segretti أخبره أن "دوايت شابين كان شخصًا أبلغته في واشنطن.

31 أكتوبر 1972 ، افتتاحية The Sun - Washington Post ، "الحملة الأقذر في الذاكرة" ،

2 نوفمبر 1972 ، نيويورك تايمز ، Segretti مقتبس عن Florida Spying بقلم David K. Shipler ،

29 يناير 1973 ، دايتونا بيتش مورنينغ جورنال ، تشابين يستقيل من دور نيكسون مساعد ،
مع إنكار & # 8212 القاطع لإجباره على مغادرة البيت الأبيض في فلوريدا ، قال يوم الإثنين إن دوايت تشابين يستقيل من منصب وزير التعيينات للرئيس نيكسون. .

29 يناير 1973 ، نيويورك تايمز ، مساعد نيكسون تم الإبلاغ عن إجباره على الخروج ، مساعد نيكسون مرتبط بـ G.O.P.
أفادت الأنباء أن دوايت إل تشابين ، سكرتير تعيينات الرئيس نيكسون ، الذي ارتبط بأنشطة التجسس السياسي للجنة إعادة انتخاب الجمهوريين ، قرر ترك موظفي البيت الأبيض.

30 يناير 1973 ، هيرالد جورنال - أسوشيتد برس ، شوبان يستقيل البيت الأبيض بوست ،
_______________________________________________________________________________

30 يناير 1973 ، نيويورك تايمز ، البيت الأبيض يقول إن مساعد نيكسون يغادر ولكنه ينفي الضغط ، بقلم روبرت إتش فيلبس ،
_______________________________________________________________________________

30 يناير 1973 ، مطبعة بيتسبرغ - Chicago Sun-Times News Service ، الصفحة 27 ، خروج كبار مساعدي نيكسون تحت السحابة ،

_______________________________________________________________________________

31 يناير 1973 ، نيويورك تايمز ، تشابين للانضمام إلى ملاحظات الخطوط الجوية على الأشخاص & # 8206
سينضم دوايت إل تشابين ، الذي يشغل منصب سكرتير تعيينات الرئيس نيكسون ، إلى الخطوط الجوية المتحدة. ملاحظات حول People Chapin للانضمام إلى شركة الطيران Dwight L. Chapin.

2 فبراير 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، رابط المحامي نيكسون للتخريب المزعوم & # 8206
ومن الواضح أن إشارة الرسالة إلى أن مساعدي البيت الأبيض على اتصال مع سيجريتي تضمنت على ما يبدو دوايت إل تشابين ، الذي قدم استقالته بسبب تعيينات نيكسون.

8 فبراير 1973 ، نيويورك تايمز ، قال شابين أنه أخبر نيكسون مساعده بدفع سيجريتي ، & # 8206 بواسطة سيمور إم هيرش ،
أخبر المساعد السابق للبيت الأبيض ، دوايت ل.

10 مارس 1973 ، نيويورك تايمز ، الافتتاحية ، قضية فيسكو & # 8206
ويُزعم أن "اتصال" السيد سيجريتي في البيت الأبيض كان صديقه دوايت ل.

13 مارس 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، نيكسون يقول إن المساعدين لن يشهدوا ، بقلم جون هيربيرز ،

18 مارس 1973 ، نيويورك تايمز ، من دعا الإشارات؟ Watergate & # 8206 ، بواسطة John M. Crewdson ،
في الأشهر التي سبقت الاقتحام ، كان على اتصال هاتفي متكرر مع هانت ، كما أجرى مكالمات مع دوايت إل تشابين ، الذي استقال في يناير.

11 أبريل 1973 ، سبوكان ديلي كرونيكل - أ ف ب ، هيئة المحلفين الكبرى تسمع مساعدين سابقين لنيكسون ،

12 أبريل 1973 ، تايمز ديلي ، تشابين ، استجوب ستراكان ،
تم استجواب الأربعاء هل كان المساعدان السابقان للبيت الأبيض دوايت تشابين وجوردون ستراشان ومحامي كاليفورنيا دونالد سيجريتي. لقد كان كل من Chapin و.

12 أبريل 1973 ، New York Times ، Watergate Grand Jury تستمع إلى اثنين من مساعدي البيت الأبيض السابقين و Segretti لا شيء سوف يعلق ، بقلم والتر روجابر ، & # 8206
دوايت إل تشابين ، الذي استقال من منصب سكرتير تعيينات الرئيس نيكسون ليصبح مديرًا تنفيذيًا في الخطوط الجوية المتحدة في وقت مبكر من هذا العام ، كان قبل

12 أبريل 1973 ، نيويورك تايمز ، مستشار لشروط نيكسون ووترغيت ضربة للحزب ، بقلم جون هيربيرز ،

18 أبريل 1973 ، ميلووكي جورنال ، فكرة رجل واحد عن ووترغيت ، بقلم راسل بيكر ،
من كان دوايت شابين؟ أم يجب أن يكون ، من هو دوايت شابين؟ وإذا كانت كذلك ، فمن هي سيجريتى؟ هل لدى Segretti ، في الواقع ، مساحة مرآب لسيارته Maserati.

18 أبريل 1973 ، Miami News - AP ، نيكسون يعكس موقفه ، محادثات التعليق ، بقلم دون ماكليود ،

22 أبريل 1973 ، أخبار توسكالوسا - ا ف ب ، ها هي أهم الأحداث كرونولوجي لووترجيت ، & # 8206
___________________________________________________________________________________

1 مايو 1973 ، واشنطن بوست ، الصفحة أ -11 ، هالدمان ، شديد الولاء ، مفتاح الوصول إلى نيكسون ، بقلم إدوارد والش ، كاتب فريق ،

هالدمان ، الولاء الشديد ، مفتاح الوصول إلى نيكسون

إتش آر هالدمان يدلي بشهادته في عام 1973. والي ماكنامي - نيوزويك

خلال الأربعة أعوام والأربعة أشهر من إدارة نيكسون ، كان هاري روبينز (بوب) هالدمان هو الأقل وضوحًا والأقوى من بين تلك المجموعة الصغيرة من مساعدي البيت الأبيض الذين يمكن أن يدّعوا أنهم مقربون من الرئيس نيكسون.

في البيت الأبيض كان رئيس الأركان ، ومن هذا المنصب كان يتمتع بسلطة هائلة انبثقت مباشرة من سيطرته المطلقة على كل من الناس والجريدة التي وصلت إلى مكتب الرئيس الداخلي.

وقد ساعد في ممارسة تلك السلطة علاقة شخصية مع السيد نيكسون تم تعزيزها على مدار سنوات من العمل معًا ، والتي امتدت إلى منتصف الخمسينيات من القرن الماضي وحملة نيكسون لإعادة انتخابه لمنصب نائب الرئيس. يقال أن هالدمان هو أقرب مساعدي نيكسون وأكثرهم ثقة ، وهو مخلص بشدة للرئيس وفي واشنطن تجمع حول نفسه مجموعة من الشبان الذين شاركوه إخلاصه للرئيس ، وكانوا بدورهم مخلصين تمامًا لهالدمان. .

وكان من بينهم سكرتير التعيينات الرئاسية السابق دوايت إل تشابين ، ونائب مدير حملة نيكسون جيب ستيوارت ماغرودر ، والمساعد الرئاسي السابق جوردون ستراشان - وهي الأسماء التي استمرت في الظهور في التحقيقات في حادثة التنصت في ووترغيت والمزاعم ذات الصلة بالتجسس السياسي والتخريب خلال حملة إعادة انتخاب نيكسون عام 1972. ترك تشابين وماغرودر وستراشان الإدارة.

ببطء ، أصبحت الروابط بين مساعدي هالدمان المخلصين وفضيحة ووترغيت المتزايدة علنية. في وقت متأخر من 4 أبريل ، أصدر السناتور سام جيه إرفين (DN. الطبيعة "لربط هالدمان شخصيًا بأي أنشطة غير قانونية خلال حملة عام 1972.

ومع ذلك ، قالت مصادر مطلعة على كل من تحقيق لجنة مجلس الشيوخ والتحقيق المنفصل لهيئة المحلفين الفيدرالية الكبرى في التنصت ، إن المحققين اعتبروا دور هالدمان هو المفتاح لفهم الأنشطة السرية لحملة نيكسون عام 1972.

منذ أكتوبر الماضي ، قال مصدر في وزارة العدل ، في إشارة إلى حملة التجسس والتخريب ، "هذه عملية هالدمان".

لقد كان موقفًا مثيرًا للفضول بالنسبة لهالدمان ، الذي كان على مدار ما يقرب من 20 عامًا من الارتباط بالسيد نيكسون تقنيًا غير مرئي إلى حد كبير ، ومديرًا للأفراد وتدفق الأوراق ، ونادرًا ما أعرب عن قناعاته السياسية ، وكان يعتز ، قبل كل شيء ، بالكفاءة و عدم الكشف عن هويته الشخصية.

بقي هالدمان في الخلفية خلال إدارة نيكسون الأولى والأشهر الأولى من الثانية حيث نمت قوته في البيت الأبيض بشكل مطرد. عالم مسيحي لا يدخن ولا يشرب ، نادرًا ما يظهر في صور المناسبات الاجتماعية في البيت الأبيض أو اللقاءات غير الرسمية لمساعدي نيكسون. لقد تراكمت قوته واحتفظ بها من خلال العمل الجاد الشاق ، ووصل مبكرًا إلى البيت الأبيض ومكث لوقت متأخر. قال هانك ، ابن هالدمان ، 19 سنة ، في مقابلة العام الماضي: "العمل يستهلك معظم وقت والدي".

ووفقًا لمعظم الروايات ، فقد مارس سلطته بلا رحمة. اشتهر بعلامته التجارية ، قصّة الطاقم التي تم اقتصاصها عن كثب ، والتي تعود إلى الخمسينيات من القرن الماضي ، وقد تم تصوير هالدمان في البيت الأبيض على أنه مدير مهام لا يبتسم ، وكان يحرس الوصول إلى الرئيس عن كثب لدرجة أنه لم يشجع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين ووزراء مجلس الوزراء حتى من محاولة رؤية السيد نيكسون . في واحدة من أكثر ملاحظات هالدمان تكرارا ، نقل كاتب الخطابات السابق في البيت الأبيض ريتشارد والين ، في كتابه "Catch the Falling Flag" ، قول هالدمان: "كل رئيس يحتاج إلى S.O.B. وأنا نيكسون".

التقيا لأول مرة - الرئيس ووصف نفسه بـ "الرئيس S.O.B." - في عام 1951 عندما زار هالدمان ، في أول رحلة له لواشنطن ، ريتشارد نيكسون ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا. كانت هالدمان مفتونة بقضية ألجير هيس وتورط السناتور نيكسون فيها.

إلى جانب الاهتمام بمناهضة الشيوعية ، تشترك هالدمان ونيكسون في منطقة مشتركة للولادة والتربية - جنوب كاليفورنيا. ولكن بخلاف تلك المصادفة الجغرافية ، كان هناك القليل من القواسم المشتركة في خلفيات نيكسون ، ابن البقال الفقير ويتير ، كاليفورنيا ، وهالدمان ، الابن الأكبر لرجل أعمال من الطبقة المتوسطة العليا في لوس أنجلوس.

وُلد هالدمان ، 47 عامًا ، في 27 أكتوبر 1926 في لوس أنجلوس. انتقل جده إلى كاليفورنيا من ولاية إنديانا بعد فترة وجيزة من نهاية القرن وأسس شركة لتوريد الأنابيب والمباني ترأسها والد هالدمان لاحقًا. ساعد جده أيضًا في تأسيس مؤسسة Better American Foundation ، وهي منظمة مناهضة للشيوعية مبكرة.

التحق يونغ هالدمان بمدارس خاصة - مدرسة هوثورن النحوية ومدرسة هارفارد الأسقفية في لوس أنجلوس - ثم التحق بجامعة جنوب كاليفورنيا ، وبعد فترة قضاها في البحرية ، إلى جامعة كاليفورنيا ، حيث حصل على شهادة في إدارة الأعمال. كان زميله في الغرفة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس هو جون د.إيرليشمان ، رئيس المجلس المحلي للرئيس.

في عام 1949 ، تزوج هالدمان من جوان هورتون ، التي التقى بها في جامعة كاليفورنيا ، والتي وصفها أحد الأصدقاء بأنها "امرأة هادئة ، ومتحفظة ، ومكثفة ، وجميلة". لديهم ابنتان وولدان ، تتراوح أعمارهم بين 12 و 21 عامًا.

عمل هالدمان لأول مرة مع السيد نيكسون كرجل متقدم في حملة 1956. في عام 1960 الفاشلة لحملة نيكسون الرئاسية ، تم ترقية هالدمان إلى رتبة رجل متقدم.

بين هالدمان عاد إلى وكالة إعلانات J. Walter Thompson في لوس أنجلوس ، حيث كان نائب رئيس الشركة مع حسابات مثل Walt Disney و 7-Up و Black Flag Insect Spray.

في عام 1962 ، قام السيد نيكسون بتجنيد هالدمان مرة أخرى ، وتعيينه مديرًا لحملته لمنصب حاكم كاليفورنيا. كانت هذه أكثر حملة نيكسون كارثية على الإطلاق ، وانتهت بالهزيمة وخطاب خطبته ضد الصحافة ("لن يكون لديك نيكسون لتتغلب عليه بعد الآن") والتي بدت في ذلك الوقت أنها جردت نائب الرئيس السابق من أي أمل في كل مرة يتقلد مناصب عامة.

لقد تم تجاهل حملة عام 1962 تلك خلال نجاحات السيد نيكسون اللاحقة حتى أكتوبر الماضي ، عندما أصبح معروفًا على نطاق واسع أن لجنة حملة نيكسون لحكام الولايات عام 1962 قد نظمت ومولت جهدًا لتخريب حملة خصمه بين الديمقراطيين المسجلين.

كان الدليل في حكم رسمي صدر عام 1964 عن المحكمة العليا في مقاطعة سان فرانسيسكو التي قضت بأن هذا الجهد أذن به كل من السيد نيكسون وهالدمان.

أعطى حكم كاليفورنيا مزيدًا من المصداقية لسمعة هالدمان باعتباره البراغماتي السياسي الكامل الذي ينجز المهمة. نظرًا لأنه نادرًا ما يتحدث علنًا ، لا يُعرف سوى القليل عن قناعات هالدمان السياسية ، والتي وصفها بأنها "حق الوسط".

قال هالدمان في مقابلة عام 1970 إن معظم ما يتم إنجازه يتم بواسطة عدد قليل من المنجزين بدلاً من عامة الناس. إلى مستوى يمكن للأغلبية بلوغه ".

في حملة نيكسون الرئاسية عام 1968 ، مُنح هالدمان لقب رئيس الأركان الشخصي للسيد نيكسون. بعد الانتخابات ، ترأس التخطيط لموظفي البيت الأبيض ، وقام بتجميع الأشخاص الذين سيمارس عليهم السيطرة اليومية الأكثر مباشرة.

لم يكن لدى هالدمان لقب رسمي في حملة نيكسون عام 1972 ، لكنه كان يعتبر مهندس حملة الرئيس. استمر في قضاء ساعات طويلة في البيت الأبيض وجمع آلاف الأقدام من أفلام الصور المتحركة التي التقطها على مدار سنوات حكم الرئيس وعائلة نيكسون.

في 25 أكتوبر ، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن هالدمان كان واحدًا من خمسة مساعدين رئاسيين رفيعي المستوى مرخص لهم بتسديد مدفوعات من صندوق نقدي سري لحملة نيكسون. وقال محققون اتحاديون إن الصندوق ، الذي احتوى في بعض الأحيان على ما يصل إلى 700 ألف دولار ، مول حملة تجسس وتخريب ضد المرشحين الديمقراطيين للرئاسة.

ونفى البيت الأبيض في ذلك الوقت وجود صندوق سري وقال إنه "لم يكن لدى بوب هالدمان في أي وقت سلطة صرف أو توجيه صرف الأموال التي ساهمت في إعادة انتخاب الرئيس".

دور هالدمان ، إن وجد ، في التنصت على ووترغيت الفعلي وحملة التجسس والتخريب السياسي غير معروف ، حتى اليوم. لكن من المعروف أن العديد من الرجال المزعوم تورطهم في أعمال التجسس والتخريب - شابين وماغرودير وستراكان ، على سبيل المثال - عملوا لصالح هالدمان ويدينون بمناصبهم وولائهم له وللرئيس. في الواقع ، أدار هالدمان لجنة إعادة انتخاب الرئيس من خلال هؤلاء المساعدين الموثوق بهم.

في 28 مارس ، قال هالدمان في اجتماع غير رسمي لعدد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين إنه أمر شخصيًا "بمراقبة" المرشحين الديمقراطيين للرئاسة ، بما في ذلك تسجيل خطبهم وبياناتهم العامة. في الاجتماع ، أعطى انطباعًا بأن هذه الأنشطة التي يُفترض أنها قانونية "خرجت عن نطاق السيطرة" ، وفقًا لأحد أعضاء الكونجرس.

ومع ذلك ، كان هالدمان متورط بشدة في مزاعم محاولات التستر على تورط البيت الأبيض في قضية ووترغيت. خلص اثنان على الأقل من كبار المسؤولين في البيت الأبيض إلى أن التستر كان تحت إشراف هالدمان وزميله في الكلية ، مستشار السياسة الداخلية إيرليشمان.

خلال عطلة نهاية الأسبوع ، أخبرت مصادر موثوقة صحيفة واشنطن بوست أن مستشار البيت الأبيض جون دبليو دين الثالث يعتزم أن يقسم تحت القسم أنه قدم تقارير منتظمة حول عملية التستر إلى هالدمان وإيرليشمان بناء على توجيهاتهما.

كما تحاول هيئة المحلفين الكبرى في ووترجيت تحديد ما إذا كان هالدمان أمر بدفع "أموال صامتة" للمتآمرين السبعة المدانين في ووترجيت مقابل التزامهم الصمت ، وفقًا لمصادر حكومية. يُزعم أن المدفوعات للمتآمرين جاءت من صندوق نقدي للحملة 350 ألف دولار محتفظ به في البيت الأبيض تحت سيطرة هالدمان.
_________________________________________________________________________

2 مايو 1973 ، نيويورك تايمز ، 6 قد يتم توجيه وعود الرأفة في الاقتحام المسمى جزء من المخطط ، بقلم سيمور م. اتهامات ميتشل 6 لوائح اتهام متوقعة عرض رحمة مزعوم تم الاستشهاد بدراسة مدتها 10 أشهر طرف في بوتوماك يدير التستر على 'ضغط تحمل
هم دوايت إل .. تشابين ، السكرتير السابق للرئيس جوردون ستراشان ، مساعد هالدين هربرت ل. بورتر ، الذي عمل لدى هربرت كلاين.

3 مايو ، 1973 ، نيويورك تايمز ، يُنظر إلى فرق الوكلاء على أنها طريقة لمساعدة ماكغفرن في الحصول على ترشيح ، بقلم سيمور م.هيرش ، تهدف مساعدة ماكغفرن إلى تحقيق هدف واسع في الحملة من خلال رسالة وحدة الاحتيال إلى وكلاء موسكي المستشهد بهم ، وتم دمج مجموعتين ،
يقول محققون حكوميون إن لديهم الآن أدلة على أن التخريب الجمهوري وجهود التجسس في الحملة الانتخابية العام الماضي كانت أكثر انتشارًا مما كان معروفًا في السابق ، وقد صممت لمساعدة السناتور جورج ماكغفرن في الفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس.

18 مايو 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -20 ، رجل خاب أمله بسبب اتفاق السياسة الفيتنامية المخضرم ، بقلم جيمس تي ووتون ،
موظفو مجلس النواب ، الذين يعملون مباشرة تحت إشراف دوايت ل.

26 مايو 1973 ، نيويورك تايمز ، لوحة للتحقق من الرسوم على تحطم طائرة لا توجد أدلة & # 8206 ، بقلم روبرت ليندسي ،
كما ربط الحادث بتعيين دوايت إل تشابين ، في يناير / كانون الثاني ، سكرتيرًا لتعيين الرئيس نيكسون ، كمسؤول تنفيذي في يونايتد. .

26 مايو 1973 ، بالم بيتش بوست ، (ج) نيويورك تايمز ، مجموعة دراسة تحطم طائرة تحطم طائرة ، & # 8206

17 يونيو 1973 ، نيويورك تايمز ، The Last Word Watergateiana & # 8206 ، بقلم ريتشارد ر.
في حال نسيت ، اليوم هو الذكرى السنوية الأولى لاقتحام ووترغيت. مثل أي شخص آخر ، تتابع مجلة Book Review القضية بكل افتتان الأطفال المستمر بمشاهدة 20 فصلاً مشوقًا من Flash Gordon.
على نفس المنوال ، يمكن أن يكون هناك الكثير من السوق لاعترافات دوايت إل. شابين ، تشارلز كولسون ، هربرت دبليو كالمباخ ، جيب ستيوارت ماغرودر ، إجيل.

27 يونيو 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، نسخة العميد لموجز الأخبار "جلسة الممارسة" لا توجد مصادر ،
زيجلر: لقد أوضح دوايت شابين بالفعل أن القصة كانت غير دقيقة في الأساس وأنها تستند إلى الإشاعات. الآن كان هناك عدد من.
________________________________________________________________________

21 يوليو 1973 ، نيويورك تايمز ، رجل الاتصال السياسي السابق جوردون كريتون ستراشان ، زميل زيجلر ،

__________________________________________________________________________

18 سبتمبر 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، Segretti يبدو منفتحا على الأسئلة الصعبة & # 8206 ،
لكن قائمة أولئك الذين مولوا أو كانوا على اتصال بـ Segretti تشمل HR Haldeman و John D. Ehrlichman و John W. Dean III و Dwight L. Chapin و Gordon C.

1 أكتوبر 1973 ، Lodi News-Sentinel - UPI ، Segretti تؤدي إلى إيقاف جلسات الاستماع ،

1 أكتوبر 1973 ، جريدة سانت جوزيف - يو بي آي ، رفض الشهادة يؤخر الجلسات ،

1 أكتوبر 1973 ، سان بطرسبرج تايمز - UPI ، تأخير ليوم واحد يضرب ووترغيت ،

3 أكتوبر 1973 ، بيفر كانتري تايمز - UPI ، تم تشجيع جهود التخريب ،

3 أكتوبر 1973 ، مطبعة بيتسبرغ ، مستأجرة ، مدفوعة الأجر ، Segretti يقول مسبار اضطراب التهديد بالقنابل ، & # 8206
قالت لجنة ووترجيت في مجلس الشيوخ اليوم بعد أن قاطعها تهديد بوجود قنبلة ، إن مساعد الرئيس السابق دوايت تشابين وظفه لإجراء الشؤون السياسية.

4 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-1 ، Segretti تصف Chapin بأنه رئيس "الحيل القذرة" ، بقلم David E. Rosenbaum ،

4 أكتوبر 1973 ، نيويورك تايمز ، رجل الحيل القذرة دونالد هنري سيغريتي رمز السلام على الشيكات وارن كان هانت ، بقلم جون إم كرودسون ،
على وشك تسريحه من الجيش وحريصًا على بدء مسيرته المهنية المتأخرة كمدني ، وصل دونالد هنري سيجريتي إلى واشنطن قبل عامين للاجتماع مع اثنين من رفاق الكلية الذين عرضوا عليه وظيفة.

6 أكتوبر 1973 ، New York Times ، United and the Chapin Question Notes on People & # 8206،
دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون وهو الآن شخصية في تحقيق ووترغيت ، لا داعي للقلق بشأن الاحتفاظ بوظيفته كمسؤول.

26 نوفمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-11 ، الجاسوس قال لربط تشابين مع هانت سيغريتي لإخبار المدعين العامين بالاتصال بـ "الرسالة الجنسية" ، بقلم جون إم كرودسون ،
أخبر دونالد هـ. سيجريتي المدعين العامين في ووترغيت أن دوايت إل تشابين ، بينما كان سكرتير تعيينات الرئيس نيكسون ، هو أول من نبهه مبكرًا. & # 8206

29 نوفمبر 1973 ، المساء المستقل - أسوشيتد برس ، هيئة المحلفين الكبرى تدين شابين في 4 تهم ،
واشنطن (- وجهت هيئة محلفين فيدرالية كبرى اليوم الاتهام إلى دوايت شابين المساعد السابق للبيت الأبيض في أربع تهم بالكذب على هيئة محلفين كبرى في ووترغيت.

29 نوفمبر 1973 ، The Telegraph - AP ، Chapin Indicted ،

30 نوفمبر 1973 ، بوسطن غلوب ، هيئة محلفين ووترغيت تدين شابين & # 8206 ،
وجهت هيئة محلفين في ووترغيت لائحة اتهام إلى تشابين دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، في أربع تهم بالكذب على.
______________________________________________________________________________

30 نوفمبر 1973 ، دايتونا بيتش مورنينغ جورنال ، الصفحة A-1 ، مساعد نيكسون السابق تشابين تشارجد بالكذب ، & # 8206
_______________________________________________________________________________

30 نوفمبر 1973 ، جزر فيرجن ديلي نيوز - أسوشيتد برس ، تشابين متهم في 4 تهم بالحنث باليمين ،

30 نوفمبر 1973 ، بانجور ديلي نيوز - أسوشيتد برس ، اتهم مساعد نيكسون السابق ،

30 نوفمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، تشابين متهم بتهمة الكذب على روابط سيجريتي ، بقلم أنتوني ريبلي ،
4 يُحسب الحنث باليمين نتيجة الشهادة التي قدمها المدعى عليه لهيئة المحلفين الكبرى في ووترغيت JAWORSKI IS ACCUSER يواجه مساعد البيت الأبيض السابق ما يصل إلى 5 سنوات وغرامة قدرها 10000 دولار على كل إعلان كاذب للادعاء 'التصريحات الكاذبة المزعومة شهادة Segretti نقطة عالية من الوظيفي
تم توجيه الاتهام اليوم لسكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، دوايت إل تشابين ، في أربع تهم بالحنث باليمين في فضائح ووترغيت.

30 نوفمبر 1973 ، كريستيان ساينس مونيتور ، فجوة شريط ووترجيت - وفجوات في الذاكرة أيضًا & # 8206 ،
عندما تم تسليم لائحة الاتهام المكونة من أربع تهم بتهمة الحنث باليمين دوايت إل تشابين إلى المحكمة من قبل أحد رؤساء المحلفين الرئيسيين في ووترغيت.

7 ديسمبر 1973 ، مرات لوس أنجلوس ، Photo Standalone 10 - No Title & # 8206،
PLEADS - التقى سكرتير التعيينات الرئاسية السابقة دوايت تشابين بالصحفيين قضاعة دافعوا عن الأبرياء في التهم.

8 ديسمبر 1973 ، Ellensburg Daily Record - UPI، Chopin Pleads Not Guilty.، Washington،

8 ديسمبر 1973 ، ميشيغان ديلي ، تشابين يدفع الأبرياء ،
دافع السكرتير السابق للتعيينات الرئاسية ، دوايت تشابين ، عن تبرئته أمس من اتهاماته بأنه كذب على هيئة محلفين كبرى في ووترغيت بشأن الأنشطة.

8 ديسمبر 1973 ، نيويورك تايمز ، تشابين يدفع بأنه غير مذنب في الكذب على لجنة تحكيم ووترغيت & # 8206 ،
دافع دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، بأنه غير مذنب اليوم في اتهامات بأنه ارتكب شهادة الزور أمام هيئة محلفين كبرى.

24 يناير 1974 ، لويستون مورنينغ تريبيون - أسوشيتد برس ، دين ليكون شاهدًا ضد دوايت تشابين ،
في غضون ذلك ، كرر الزعيم الجمهوري في مجلس الشيوخ هيو سكوت تأكيده أنه رأى أدلة على أن دين كذب على لجنة ووترغيت في مجلس الشيوخ. .

24 يناير 1974 ، نيويورك تايمز ، المدعي العام سوف يستدعي العميد كشاهد في محاكمة شابين ،
يخطط المدعي الخاص في ووترغيت لاستدعاء جون دبليو دين ثري دي كشاهد في محاكمة الحنث باليمين لدوايت إل تشابين ، وفقًا لمذكرة تم تقديمها اليوم في.

1 فبراير 1974 ، بوسطن غلوب ، الصفحة أ -1 ، لا يوجد دليل على أن دين كذب ، بقلم جورج لاردنر جونيور ،

1 فبراير 1974 ، نيويورك تايمز ، مصداقية دين بدعم من محاكمة ووترغيت ، بقلم أنتوني ريبلي ،
وصل دوايت إل تشابين ، المساعد السابق للبيت الأبيض ، إلى المحكمة الجزئية الأمريكية في واشنطن أمس. البيت الأبيض يوثق أن طاقم خاص.

4 فبراير 1974 ، كريستيان ساينس مونيتور ، ووترجيت دوامة تدور مرة أخرى حول شهادة دين ، بقلم & # 8206 روبرت ب. هاي ستاف مراسل صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ،

11 فبراير 1974 ، لورنس جورنال ، نيكسون ومساعديه الذين سقطوا. زيارة تشابين سبوتلايتس لينك ، رولاند إيفانز وروبرت نوفاك ،
واشنطن & # 8212 دوايت شابين ، أشار الرئيس نيكسون إلى أن سكرتير التعيينات السابق الذي يواجه ما يصل إلى 20 عامًا ، إذا أدين بتهمة الحنث باليمين ، زار مؤخرًا.

15 فبراير 1974 ، بوسطن غلوب ، البيت الأبيض يحاول تدمير مصداقية دين ، & # 8206
ولكن في إجراءات ما قبل المحاكمة بشأن لائحة اتهام الحنث باليمين لدوايت إل ، تشابين ، سكرتير التعيينات الرئاسية السابق ، كان مكتب المدعي العام.

15 فبراير 1974 ، مرات لوس أنجلوس ، Chapin Rights Not انتهاك ، Jaworski يقول & # 8206 ،
. لم يمس حق وزير التعيينات الرئاسية السابق دوايت إل تشابين في منطقة ثلاثية عادلة في الولايات المتحدة. وفي غضون ذلك ، حدد القاضي غيرهارد أ.

21 فبراير 1974 ، نيويورك تايمز ، جيزيل يرفض نداء شابين لشهادة المحاماة بقلم دين & # 8206
. حكم اليوم ضد ادعاء بامتياز المحامي والموكل الذي كان من شأنه أن يمنع جون دبليو دين ثري دي من الإدلاء بشهادته في محاكمة الحنث باليمين لدوايت إل تشابين.

2 مارس 1974 ، ساراسوتا هيرالد تريبيون ، The Watergate Boxscore Of Prosecution، Cases & # 8206
خدع قذرة: . دوايت تشابين. وزير التعيينات السابق للرئيس ، وجهت إليه الاتهام في تشرين الثاني (نوفمبر) 1973 في أربع تهم بالإدلاء بتصريحات كاذبة أمام المحكمة الكبرى.

5 مارس 1974 ، إيفنينج نيوز ، دوايت شابين: نفس الويل مثل أنجيلا ديفيس ، بيريجان ، بقلم ويليام رينجل ،
واشنطن مع الركبة البلد العميق & # 8212nay. fanny-deep & # 8212 في المفارقات ، فليس من المستغرب أن يتم تعيين Dwight Chapin الأنيق ، الرئيس السابق نيكسون.

5 مارس 1974 ، مرات لوس أنجلوس ، تقرير تشابين كان في الخطأ & # 8206 ،
ذكرت قصة في طبعات يوم السبت من صحيفة التايمز التي سردت الأشخاص والشركات المتورطة في فضائح ووترغيت بشكل غير صحيح أن دوايت إل تشابين كان لديه.

24 مارس 1974 ، بوسطن غلوب ، يقدم البيت الأبيض أمثلة محددة على مزاعم بالضيق. & # 8206
وقال هورشنسون أيضًا إن شبكة سي بي إس والبوست وآي بي سي ومجلة تايم قد اعتبرت وزير التعيينات السابق في البيت الأبيض دوايت إل تشابين "رجل ووترجيت".

1 أبريل 1974 ، بيفر كانتري تايمز - UPI ، شاهد سيجريتي كي تشابين ،
دوايت تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون المكلف بالكذب بشأن الحيل السياسية القذرة التي تم لعبها على الديمقراطيين خلال.

1 أبريل 1974 ، New York Times ، الصفحة A-19 ، Chapin Trial Opens in US Court Today، & # 8206
من المقرر أن يحاكم دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة هنا غدًا بتهمة الكذب على هيئة محلفين فيدرالية كبرى كانت تحقق في التجسس السياسي والتخريب خلال الحملة الرئاسية عام 1972.

1 أبريل 1974 ، مرات لوس أنجلوس ، اختيار هيئة المحلفين لمحاكمة تشابين في تهم الحنث باليمين ،
تم اختيار سبعة رجال وخمس نساء اليوم لمحاكمة دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، في أربع تهم كذب بموجبها.

2 أبريل 1974 ، كريستيان ساينس مونيتور ، داخل الأخبار - باختصار & # 8206 ،
. أمام هيئة محلفين كبرى حول علاقاته مع المخرب السياسي المُدان دونالد سيغريتي photo Dwight L. Chapin تتباطأ التجارة بين الشرق والغرب في جنيف في عام 1974 بين الشرق والغرب.

2 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، شقيق الرئيس للإدلاء بشهادته هذا الأسبوع & # 8206 ، بقلم فريدريك وينشيب ،
دوايت ل.

2 أبريل 1974 ، & # 8206Palm Beach Post - UPI ، القاضي يقرأ نصوص شريط Chapin ،
قال قاضي محكمة جزئية أمس إنه قرأ نسخًا من الأشرطة التي قد يتم تقديمها في محاكمة الحنث باليمين لدوايت تشابين ، الرئيس.

2 أبريل 1974 ، The Baltimore Sun ، الصفحة A-1 ، جدول المحتويات 2 - بدون عنوان # 8206 ،
قضية دوايت ل.

3 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، سيجريتي وكالمباخ يشهدون ضد صديقهم ، تشابين ، بقلم ديفيد إي. روزنباوم ،
شهد دونالد هـ. سيجريتي اليوم في محاكمة دوايت إل تشابين أنه كان يبلغ السيد تشابين بانتظام عن أدبيات الحملة الزائفة التي كان يقوم بها.

3 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، سيجريتي يشهد أن شابين كان يعرف بحيل الحملة ، & # 8206
تم إطلاع دوايت إل تشابين على الأدبيات السياسية المزيفة التي وزعها دونالد إتش سيغريتي في حملة عام 1972 وكان يعرف ما الذي كان يدفع لسيغريتي ، كما أدلى شهود أمس.
وصل دوايت إل تشابين وزوجته سوزان لحضور الجلسة الافتتاحية لمحاكمته في أسوشيتد ، محميين من المطر الذي غمر العاصمة يوم أمس.

3 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، تشابين يلقي نظرة على العالم الخارجي & # 8206 ،
تشابين يلقي نظرة على العالم الخارجي بالنسبة لدوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات الشاب اللامع السابق للرئيس نيكسون ، كان اختيار هيئة المحلفين لمحاكمته هو.

4 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، الصفحة A-31 ، يقول شابين إنه تجاهل معظم بيانات Segretti ، بقلم ديفيد إي روزنباوم ،
اتخذ دوايت إل تشابين منصة الشهود دفاعًا عن نفسه اليوم وأدلى بشهادته

4 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، 4 متخصصين في الضرائب الذين قدموا المشورة للرئيس ، & # 8206
______________________________________________________________________________
4 أبريل 1974 ، ساراسوتا هيرالد تريبيون - أ ف ب ، تشابين يعترف بجهود التغطية نيابة عن هالدمان ،

5 أبريل 1974 ، جريدة دايتونا بيتش الصباحية ، بعيدًا عن الحكم ،
أفادت هيئة محلفين في واشنطن تحاكم دوايت إل تشابين بتهم أنه كذب تحت القسم ليلة الخميس أنها لم تكن قريبة من الحكم وطلبت التداول.

5 أبريل 1974 ، & # 8206 ، توليدو بليد ، أشخاص خارج بوابات البيت الأبيض المسؤولون الآن في محاكمة دوايت تشابين ، بقلم ماري ماكغروري ،
لقد كان شيئًا من تعليم دوايت شابين. وهو أول رجال الرئيس الذين حوكموا في أحد روافد ووترغيت.

6 أبريل 1974 ، المجلة ، تشابين لاستئناف الإدانة ،
واشنطن - تعهد دوايت إل تشابين ، المساعد السابق للبيت الأبيض ، الذي أدين بالكذب على هيئة محلفين فيدرالية كبرى تحقق في التجسس السياسي ، "بمواصلة القتال.

6 أبريل 1974 ، المراقب-مراسل ، In .Be Sentricted May.
واشنطن - أدين دوايت تشابين ، الذي كان ذات يوم سكرتيرًا لتعيينات الرئيس نيكسون ، يوم الجمعة بتهمتي الكذب على هيئة محلفين كبرى تحقق في الشؤون السياسية.

6 أبريل 1974 ، جنوب شرق ميسوريان - AP ، الصفحة 3 ، Chapin يواصل الكفاح من أجل البراءة ،

7 أبريل 1974 ، Daytona Beach Morning Journal ، Why Lock Up Chapin ؟، بواسطة توم ويكر ، & # 8206

7 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، مواقف ضيقة رد فعل غامض في البيت الأبيض & # 8206 ،
دوايت ل: تشابين قال لم يستفد منه إلا وسكرتير التعيينات ، وحوكم أسرته ، وليس الجمهور ، ولم يفعل وأدين.

8 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، محاكمة شابين تنذر بالسوء للآخرين & # 8206 ،
محاكمة شابين تنذر بالسوء بالنسبة للآخرين ، قد يتم مرافقة دوايت إل تشابين ، الذي كان قبل عام كان يستقبل الزائرين إلى المكتب البيضاوي ، إلى السجن الفيدرالي.

9 أبريل 1974 ، وول ستريت جورنال ، تشابين يغادر وحدة UAL بعد إدانة الحنث & # 8206 ، 173 كلمة ،
بواسطة مراسل صحيفة وول ستريت جورنال ، شيكاغو دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون الذي أدين يوم الجمعة الماضي.

13 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز - يو بي آي ، محامي شابين يسعى إلى محاكمة جديدة ،
قدم محامي دوايت ل.

24 أبريل 1974 ، نيويورك تايمز ، Silbert Defends Action in Inquiry es on Promotion & # 8206
. أنه أجرى شخصيًا مقابلة مع دوايت إل تشابين ، سكرتير تعيينات الرئيس ، وجوردون سي ستراشان ، المساعد السابق لـ HR Haldeman

27 أبريل 1974 ، بوسطن غلوب ، رفض القاضي التماس تشابين لمحاكمة جديدة & # 8206
رفض القاضي التماس تشابين لمحاكمة جديدة رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية غيرهارد أ. جيزيل أمس التماس تبرئة ومحاكمة جديدة لدوايت إل تشابين ، السابق.

3 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، لماذا سعى شبان خدودون يرتدون أحذية Gucci للحصول على إذن لتناول الطعام في فوضى البيت الأبيض ، حيث يتناثر الهواء والطعام مكسيكي ، بقلم زان طومسون ،
ذات مرة ، كانت لدوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات للرئيس. كنا نجري مقابلة الإفطار مع مراسل لصحيفة The Los.

11 مايو 1974 ، The Sun - AP ، تشابين يطالب بالاختبار ، & # 8206
تشابين يطالب بفرض فترة رهن المراقبة. واشنطن أسوشييتد برس - مجادلاً بأنه "وضع علامة على مدى الحياة" ، دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق في البيت الأبيض.

16 مايو 1974 ، هيرالد جورنال ، حُكم على دوايت ل.شابين ، مساعد نيكسون السابق ، بالسجن لمدة عشرة أشهر ،
حُكم على مساعد سابق لنيكسون ، وهو سكرتير التعيينات دوايت تشابين ، بالسجن الأربعاء. حافظ على براءته وأعرب عن ذلك.

16 مايو 1974 ، كريستيان ساينس مونيتور ، داخل الأخبار - باختصار & # 8206
كان السكرتير دوايت ل. كان ثاني مرتفع-.

16 مايو 1974 ، بوسطن غلوب ، سجن شابين من 10 إلى 30 شهرًا بتهمة الكذب & # 8206 ،
وحُكم على تشابين بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و 30 شهرًا بتهمة الكذب ، حُكم على دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و 30 شهرًا.

16 مايو 1974 ، بوسطن غلوب ، صورة مستقلة 1 - بدون عنوان & # 8206 ،
Photo Standalone 1 - No Title المساعد الرئاسي السابق دوايت إل تشابين وزوجته سوزان يغادران المحكمة الفيدرالية في واشنطن حيث تشابين.

16 مايو 1974 ، شيكاغو تريبيون ، جدول المحتويات 3 - بدون عنوان ورقم 8206
حُكم على سكرتير التعيينات السابق لنيكسون إس ، دوايت إل تشابين ، بالسجن لمدة 10 إلى 30 شهرًا بتهمة الحنث باليمين وتعهد بأنه سيستأنف ضد.

16 مايو 1974 ، توليدو بليد - ا ف ب ، سجن تشابين جيفن ،

16 مايو 1974 ، Bangor Daily News - AP ، Chapin يحصل على عقوبة السجن ،

17 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، كليندينست يعترف بجنح الذنب ، بقلم أنتوني ريبلي ،

19 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، الافتتاحية ، الخطوط مرسومة ،

20 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، Kleindienst Guilty & # 8206 ،
وهذا يتناقض بشكل ملحوظ مع الحكم الصادر بالسجن لمدة عشرة أشهر على دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، بتهمة الحنث باليمين.

22 مايو 1974 ، نيويورك تايمز ، الصفحة أ -1 ، ماغرودر مُنح نائب مدير حملة نيكسون لمدة 10 أشهر لدوره في ووترغيت ، & # 8206
في 15 مايو ، حُكم على دوايت ل. .

6 يونيو 1974 ، نيويورك تايمز ، ليندسي ترفض الأستاذية في ملاحظات هانتر على الناس & # 8206 ، بقلم ألبين كريبس ،
. أكد جاكسون أمس أن أعضاء مجلس الشيوخ قد تلقوا ملاحظات مكتوبة بخط اليد متطابقة من دوايت إل تشابين ، التي كانت سرية التعيينات السابقة للرئيس نيكسون.

9 يونيو 1974 ، نيويورك تايمز ، Epilogue Cancellation & # 8206
المذكرة المكتوبة بخط اليد التي أرسلها دوايت إل.

9 يونيو 1974 ، نيويورك تايمز ، تسجيل البيت الأبيض.
استغل سكرتير التعيينات السابق للرئيس ، دوايت تشابين ، فرصة الحكم عليه مؤخرًا بالسجن بتهمة الحنث باليمين للإدلاء بملاحظة.

16 يونيو 1974 ، بوسطن غلوب ، حول جرائم وعقاب ووترجيت & # 8206
شخص واحد فقط في ووترغيت ، دوايت إل تشابين ، دفع ببراءته ومحاكمته ووجد أنه مذنب وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و 30 شهرًا. .

24 فبراير 1975 ، كريستيان ساينس مونيتور ، نداءات ووترجيت: سنتان أخريان؟ & # 8206 ،
تقدير الـ 21 شهرًا هو حساب جاكوب شتاين ، المحامي بواشنطن العاصمة ، الذي مثل دوايت إل تشابين وكينيث دبليو باركنسون. .

15 يوليو 1975 ، Morning Record - AP ، محكمة الاستئناف تؤيد الحكم ضد تشابين ،
أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية يوم الاثنين إدانة سكرتير التعيينات الرئاسية السابقة دوايت تشابين بتهم.

12 أغسطس 1975 ، اليوم - الأسوشييتد برس ، دوايت تشابين يبدأ قضاء عقوبة في السجن ،
بدأ الخاص دوايت تشابين قضاء عقوبة بالسجن من 10 إلى 30 شهرًا بسبب الكذب على هيئة محلفين كبرى في ووترغيت. استسلم شابين للمسؤولين على الحد الأدنى الفيدرالي.

12 أغسطس 1975 ، مرات لوس أنجليس ، مساعد نيكسون السابق يدخل السجن ،
بدأ السكرتير السابق للتعيينات الرئاسية دوايت إل تشابين يقضي عقوبة بالسجن من 10 إلى 30 شهرًا في سجن لومبوك الفيدرالي بتهمة الكذب على هيئة محلفين كبرى

13 أغسطس 1975 ، ذا صن - رويتر ، تشابين يبدأ جملة ووترجيت # 8206
دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات للرئيس السابق نيكسون ، قضى فترة تتراوح من 10 إلى 30 شهرًا في السجن الفيدرالي هنا وهو يرقد على ووترجيت.

13 أغسطس 1975 ، بيتسبرغ بوست جازيت - أ ف ب ، تشابين يبدأ فترة سجنه ،
بدأ Dwight Chapin بالأمس في الخدمة لمدة 10 إلى 30 شهرًا هنا بسبب الكذب على هيئة محلفين كبرى في ووترغيت. تشابين ، سكرتير التعيينات في البيت الأبيض وكيل.

16 سبتمبر 1975 ، New York Times - AP ، Chapin يطلب من المحكمة العليا مراجعة قضية شهادة الزور & # 8206 ،
طلب دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات في وقت سابق للرئيس نيكسون ، من المحكمة العليا اليوم مراجعة إدانته بالحنث باليمين. نفر. .

16 سبتمبر 1975 ، سبوكان ديلي كرونيكل - ا ف ب ، شوبان يسأل عن حالة مراجعة ،

دوايت ل. أدين السيد شابين.

23 ديسمبر 1975 ، News And Courier - AP ، تم تخفيض جملة Chapin ،
قطع قاض فيدرالي يوم الاثنين حكما بالسجن على دوايت تشابين ، سكرتير التعيينات للرئيس السابق ريتشارد نيكسون. .

23 ديسمبر 1975 ، كريستيان ساينس مونيتور ، داخل الأخبار - باختصار & # 8206 ،
. وقال إنه "لا يوجد" أفراد عسكريون أمريكيون موجودون حاليًا في أنجولا. باختصار عقوبة السجن على دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيينات للرئيس السابق نيكسون.

7 فبراير 1976 ، نيويورك تايمز ، ملاحظات حول People Chapin ، Nixon Aide ، يحصل على إطلاق السراح المشروط في أبريل & # 8206
بعد أقل من ثمانية أشهر من دخوله السجن ، بعد إدانته بتهمة الحنث باليمين في قضية ووترجيت ، سيتم إطلاق سراح دوايت إل تشابين في 2 أبريل من الحد الأدنى من الأمن.

3 أبريل 1976 ، The Sun - Reuter ، أطلق سراح دوايت شابين بشروط في كاليفورنيا & # 8206 ،
أطلق سراح دوايت تشابين بشروط في كاليفورنيا لومبوك ، كاليفورنيا (رويتر) - أطلق سراح دوايت تشابين ، سكرتير التعيينات للرئيس ريتشارد نيكسون ، في بنسلفانيا.

15 أبريل 1976 ، ميلووكي جورنال ، تشابين دفع في السجن ،
دفع ستون لدوايت تشابين ما يعادل راتبه السنوي 45000 بينما قضى تشابين حكماً باليمين لدوره في قضية ووترغيت ، كما تم التأكيد.

15 أبريل 1976 ، نيويورك تايمز ، ملاحظات حول ممثل الشعب هايز والسكرتير ماري & # 8206 ،
دفع مساهم مالي جمهوري إلى دوايت إل تشابين بمعدل 45000 سنويًا عن الأشهر السبعة التي قضاها في السجن بسبب إدانته بالحنث باليمين في ووترغيت.

19 أبريل 1976 ، إيفنينج نيوز ، سجن تشابين ليفز ،
مساعد دوايت تشابن نيكسون يغادر السجن. واشنطن - احتفل دوايت تشابين ، سكرتير التعيينات السابق للرئيس ريتشارد نيكسون ، بمنصبه.

19 يونيو 1977 ، بوسطن غلوب ، إعادة النظر في ووترغيت ،
. فريد لارو وجوردون ليدي ودوايت تشابين وتشارلز كولسون - رجال كانوا سيظلون إلى الأبد مجهولين في مزرعة العنب المتشابكة.

22 يونيو 1977 ، نيويورك تايمز ، لا قضبان أو حراس مسلحون أو زي رسمي لـ Haldeman & # 8206 ،
دوايت إل تشابين ، نائب مساعد "المقيم؟" i :: on ، Herbert W. Kalmbach ، 14r. المحامي الشخصي لنيكسون ، ودونالد هـ ، مساعد حملة نيكسون.

15 مارس 1978 ، Milwaukee Journal ، Nixon Figures Plan Rally Here ،
ما لا يقل عن مليون شخص لحملات ريتشارد نيكسون الرئاسية ، والمتآمر المدان في ووترغيت دوايت إل تشابين سيرعى مسيرة هنا للترويج الشهر المقبل.

5 تشرين الثاني (نوفمبر) 1979 ، بوكا راتون نيوز ، دوايت شابين: السيد إيجابي يتولى مهنة كناشر ،
يمكنك أن تحدد له جميع مشاكل البلد ، وسيخبرك لماذا. ما يحدث جيد ، ما يتم التخلص منه ، ما الذي يجب العمل عليه.

17 يوليو 1980 ، بانجور ديلي نيوز ، نيكسون هو الرجل المفقود ،
سيمون ودونالد رامسفيلد وريتشارد مور وآن أرمسترونج ورونالد زيجلر ودوايت تشابين. كانوا أمناء مجلس الوزراء ومساعدي البيت الأبيض والمستشارين الرئيسيين.

18 يوليو 1980 ، بوسطن غلوب ، دفتر المؤتمرات بعد 6 أسابيع - الخطاب ، & # 8206
دوايت إل تشابين ، الذي قضى ستة أشهر في السجن الفيدرالي في لومبوك ، كاليفورنيا ، يعمل لصالح دبليو كليمنت ستون ، المليونير في شيكاغو والرائد نيكسون.

17 يونيو 1982 ، Windsor Star ، Watergate Plus Ten: أين هم الآن ؟، Dwight Chapin ،
دوايت شابين. دوايت شابين. سكرتير التعيينات لنيكسون ، قضى تشابين ما يقرب من ثمانية أشهر في السجن لكذب أمام هيئة محلفين كبرى بشأن معرفته.
________________________________________________________________________________

دوايت تشابين ، الأحدث من بين العديد من مجرمي ووترغيت الذين حققوا نجاحًا في عالم الأعمال ، تولى منصب العضو المنتدب لآسيا في Hill & amp Knowlton ، إحدى أكبر شركات العلاقات العامة في العالم.
_________________________________________________________________________________

2 كانون الأول (ديسمبر) 1986 ، مرات لوس أنجلوس ، أوراق نيكسون تظهر القلق بشأن التفاهات ، بقلم روبرت إل جاكسون وبول هيوستن ، كاتب طاقم تايمز ،
_________________________________________________________________________________

3 فبراير 1987 ، نيويورك تايمز ، نيكسون سيحارب إصدار الأوراق ، بقلم بن. فرانكلين ،

4 فبراير 1987 ، نيويورك تايمز ، نيكسون سيحارب إصدار الأوراق ، بقلم بن. فرانكلين ،

قال محاميه اليوم إن الرئيس السابق ريتشارد نيكسون سيتحدى شرعية نشر العديد من وثائق ووترغيت التي يبلغ عددها 1.5 مليون وثيقة والتي أعدها الأرشيف الوطني للإفراج عنها في مايو.

في محكمة المقاطعة الفيدرالية هنا اليوم ، جادل المحامون بشرعية حكم إدارة ريغان الذي يدعم مطالبة السيد نيكسون بفرض رقابة صارمة على الإفراج عن وثائق ووترجيت.

تتضمن أرشيفات نيكسون 42 مليون صفحة من الوثائق و 4000 ساعة من التسجيلات على الأشرطة. تم إصدار أول 1.5 مليون صفحة من أوراق نيكسون ، بما في ذلك مجموعة متنوعة من الوثائق بخلاف ووترغيت ، في نوفمبر الماضي دون اعتراض.

لم يكن اعتراض اليوم مفاجئًا بعد ثلاث دعاوى قضائية سابقة منذ عام 1974 من قبل السيد نيكسون أو مساعديه السابقين في البيت الأبيض لمنع إصدار "ملفات نيكسون الخاصة". تحتوي هذه الملفات ، التي تم إنشاؤها وتسميتها في البيت الأبيض لنيكسون ، على مواد "حساسة" من السنوات الثلاث الأخيرة لرئاسة السيد نيكسون. تحتوي على مواد حتى 9 أغسطس 1979 ، عندما استقال تحت تهديد المساءلة.

في العام الماضي ، قضت وزارة العدل بشأن الإفراج عن الوثائق بأن الأرشيف يجب أن يحترم أي ادعاء لرئيس الجمهورية بالحق في الحفاظ على خصوصية وثائق معينة.

ثم رفعت مجموعة مناصرة ، Public Citizen ، أسسها رالف نادر ، دعوى لإبطال الحكم. تدعي الدعوى أن وزارة العدل تحاول إلغاء قانون التسجيلات الرئاسية والحفاظ على المواد لعام 1974 ، وهو قانون تم سنه لفضح أرشيفات نيكسون للرأي العام السريع والكامل.

في جلسة استماع قصيرة أمام قاضي المقاطعة الفيدرالية جورج إتش. ريفركومب اليوم ، قال هربرت ج. امتياز تنفيذي ، وفي الواقع ، من المحتمل أن يطالب به في المستقبل القريب "للحد من نطاق ، أو ربما السعي إلى حظر كامل ، الإصدار المرتقب لملفات نيكسون في البيت الأبيض.

قال القاضي ريفركومب ، في إشارة إلى الإصدار المخطط له في مايو / أيار للوثائق في نقاش مع إريك آر جليتزنشتاين ، محامي مجموعة الدفاع ، "لن أفترض أن الرئيس نيكسون سيكون لديه اعتراضات بالجملة".

بعد لحظة ، قال السيد ميللر: "لا أريد أن أخدع المحكمة. قد تكون هناك دعوى قضائية تتحدى العملية برمتها" تتضمن ملايين الوثائق الأخرى الأقل حساسية من سنوات البيت الأبيض لنيكسون.

كانت جلسة الاستماع اليوم بناء على طلب من السيد ميلر وجيفري س. بولسن ، محامي وزارة العدل المعارضين للدعوى القضائية لمجموعة الدفاع ، لرفضها أو ، كما اقترح السيد بولسن ، "تعليقها" حتى 4 مايو.

أعلنت المحفوظات في السجل الفيدرالي يوم الجمعة الماضي أن ملف ووترجيت المكون من 1.5 مليون صفحة سيتم نشره في 4 مايو. وبموجب إجراء الكونجرس لعام 1974 ، فإن الأوراق الشخصية للسيد نيكسون فقط - تلك غير المرتبطة تمامًا بواجبات الرئاسة - وأولئك الذين لديهم كان من المقرر فصل الآثار المترتبة على "الأمن القومي" وحجبها أثناء الفحص التمهيدي للملفات من قبل الأرشيف الوطني. تم إعفاء مراجعة المحفوظات للملفات الخاصة من الإصدار العام بنحو 5 في المائة من الإجمالي ، وفقًا لمتحدث باسم المحفوظات.

تتضمن ملفات نيكسون الخاصة ، أكثر من 628 قدمًا مكعبًا من الصناديق ، ما يقرب من 140 ألف صفحة من المستندات التي تعامل معها السيد نيكسون شخصيًا خلال فترة رئاسته التي استمرت خمس سنوات ونصف السنة.

ملفات 37 من مساعدي نيكسون ، بمن فيهم تشارلز دبليو كولسون ، وجون دبليو دين ، وجون دي إرليشمان ، و إتش آر هالدمان ، الذين حُكم عليهم بالسجن بسبب نشاطهم في ووترغيت ، وباتريك بوكانان ، كاتب خطابات نيكسون والآن ريغان وايت مدير اتصالات البيت ، يشكلون الباقي.

ومن بين الأشخاص الآخرين الذين قالت الأرشيفات إنها ستنشر ملفاتهم في مايو / أيار ، مساعدو البيت الأبيض السابقون ستيفن ب. بول ، وألكسندر ب. باترفيلد ، وج. من بين أولئك الذين ليس لديهم ملفات ولكن الذين طلبوا إشعارًا مسبقًا لأنه قد يتم ذكرهم في ملفات الآخرين هو وزير الخارجية السابق هنري أ. كيسنجر.

قال إشعار المحفوظات بتاريخ النشر في 4 مايو إن أيًا من حوالي 100 شخصية في إدارة نيكسون طالبوا بمراجعة ما قبل النشر للملفات يجب أن يذكروا مطالباتهم بالوصول المقيد بحلول الأول من مايو.

تصحيح: 4 فبراير 1987 ، الأربعاء ، الإصدار الأخير للمدينة المتأخرة
___________________________________________________________________________________

18 مارس 1988 ، لوس أنجلوس تايمز ، قاضي لا معنى له معين إيران-كونترا ، بقلم جيم مان ، كاتب طاقم تايمز ،

واشنطن & # 8212 قبل أربعة عشر عامًا ، وقف سكرتير التعيينات السابق للرئيس ريتشارد نيكسون ، وهو شاب جاد وحسن المظهر يدعى دوايت إل تشابين ، أمام قاضٍ فيدرالي في قاعة محكمة بواشنطن في انتظار الحكم على تهم الحنث باليمين الناشئة عن ووترغيت. فضيحة.

قال له القاضي: "يبدو أنك اخترت الولاء لرؤسائك فوق التزاماتك كمواطن وموظف عام". وبذلك ، فرض على مساعد البيت الأبيض السابق والمذنب الأول عقوبة صارمة نسبيًا بالسجن لمدة 10 أشهر على الأقل.

الآن ، تم اختيار نفس هذا الفقيه ذو الشعر الأبيض ، قاضي المقاطعة الأمريكية غيرهارد أ. جيزيل ، لترؤس محاكمة مساعدي الرئيس ريغان السابقين ، المقدم أوليفر إل نورث والأدميرال جون إم بويندكستر.

قد يكون لتعيين جيزيل ، 77 عامًا ، أحد أشهر قضاة المحاكمة وأكثرهم خبرة في البلاد ، تأثير عميق على الإجراءات الجنائية. سيكون على جيزيل تحديد الجدول الزمني وسرعة القضية. وسيكون هو الحكم النهائي في مسألة ما إذا كانت المحاكمة ستبدأ قبل أو بعد الانتخابات الرئاسية في تشرين الثاني (نوفمبر) ، قبل أو بعد مغادرة الرئيس ريغان لمنصبه.

أسئلة القانون الحساسة

وسيكون الأمر متروكًا لجيزيل للحكم على العديد من الأسئلة القانونية الحساسة للغاية في القضية: هل يجب محاكمة نورث وبويندكستر معًا أو بشكل منفصل؟ هل يجب السماح لمحامي الدفاع باستدعاء ريغان أو نائب الرئيس جورج بوش كشهود؟ إلى أي مدى يمكن استخدام المواد المصنفة في التجربة؟

على مر السنين ، طور جيزيل سمعة طيبة بين محامي المخابرات في واشنطن ، من أجل استقلالية العقل ، للتشكيك في وجهة نظر الحكومة الفيدرالية ونهج لا معنى له تجاه المحامين في قاعة محكمته.

قال جاكوب أ. ستاين ، محامي واشنطن الذي دافع عن تشابين في قضية ووترغيت أمام جيزيل: "سأقول إن المتهمين سيحصلون على محاكمة سريعة من قبل أحد أبرز قضاة المحاكمة في البلاد".

في المظهر ، القاضي هو شخصية الجد ، لطيف سانتا كلوز. لكن بمجرد أن يجلس على المنصة ، يضيع القليل من الوقت في السماح للمحامين بمعرفة من هو المسؤول. في الواقع ، إذا كان من المتوقع أن يضع أي قاض قيودًا صارمة على جهود محامي كوريا الشمالية ، بريندان سوليفان جونيور ، للسيطرة على قاعة المحكمة كما فعل في جلسات الاستماع في الكونجرس بين إيران وكونترا ، فهو جيزيل.

"سوف نتحكم في الإجراءات"

قال جوزيف ديجينوفا ، الذي استقال للتو من منصب المدعي العام الأمريكي لمقاطعة كولومبيا: "القاضي جيزيل سيتحكم في الإجراءات". واضاف "انه لا يسمح للمحامين بالتحكم في قاعة محكمته".

جيزيل لديه خلفية غير عادية لقاض فيدرالي. إنه أحد المحامين القلائل الذين أبدوا استعدادهم للتخلي عن وظيفة كشريك أقدم لإحدى شركات المحاماة الرائدة في واشنطن لخدمته الطويلة كقاضي مقاطعة فيدرالية.

ولد في لوس أنجلوس ، ابن أرنولد جيزيل ، عالم النفس التنموي الشهير. تخرج الشاب جيزيل من أكاديمية فيليبس أندوفر وجامعة ييل وكلية الحقوق بجامعة ييل.

تعود جذور جيزيل في واشنطن إلى أيام الصفقة الجديدة. في عام 1935 ، جاء للعمل في لجنة الأوراق المالية والبورصة ، ثم تحت قيادة ويليام أو دوغلاس ، قاضي المحكمة العليا في المستقبل.

بعد ست سنوات ، انتقل إلى مكتب المحاماة Covington & amp Burling بواشنطن ، حيث أصبح أحد أبرز محامي مكافحة الاحتكار في المدينة خلال ربع القرن التالي. أثناء وجوده في الشركة ، عمل لفترة وجيزة كمستشار رئيسي للجنة المشتركة التي حققت في الهجوم الياباني على بيرل هاربور.

العلامة التجارية للاستقلال

عيّنه الرئيس ليندون جونسون في منصب قاضٍ اتحادي مدى الحياة في عام 1967 وسرعان ما بدأ في إظهار الاستقلال الذي أصبح علامته التجارية.

في عام 1969 ، قبل أكثر من ثلاث سنوات من إصدار المحكمة العليا قرارها التاريخي بمنح المرأة حقًا دستوريًا مؤهلًا لإجراء الإجهاض ، ألغت جيزيل قانون مقاطعة كولومبيا الذي يجعل عمليات الإجهاض غير قانونية.

وكتب: "الكثير من أوجه الغموض فيه عرضة للنقد بشكل خاص ، لأن القانون يمس بشكل ملموس إلى حد ملموس الحقوق الدستورية الهامة للأفراد".

بعد ذلك بعامين ، عندما طلبت إدارة نيكسون أمرًا بضبط النفس مسبقًا لمنع صحيفة واشنطن بوست من نشر أوراق البنتاغون ، رفض جيزيل الطلب. وقال إن مزاعم حماية الأمن القومي لا تبرر مثل هذا التقييد على حرية الصحافة. وقد أيدته المحكمة العليا فيما بعد.

قال مارك لينش ، المحامي في واشنطن الذي تعامل سابقًا مع قضايا حرية المعلومات والأمن القومي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي: "لقد كان دائمًا منصفًا للغاية ومنصفًا ومتشككًا نسبيًا في التعامل مع قضايا الأمن القومي". "كما تعلم ، لا يشتري الكثير من المومبو الجامبو."

قاضي في محاكمة ايرليشمان

بينما استحوذ قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جون ج.سيريكا على الاهتمام الوطني في قضايا ووترجيت ، ترأس جيزيل ما يقرب من العديد من الإجراءات الجنائية. كان هو القاضي في محاكمة مساعد البيت الأبيض السابق جون دي إرليشمان وتشابين وثلاثة رجال آخرين بتهم تتعلق باقتحام مكاتب طبيب نفسي عالج دانيال إلسبرغ ، الرجل الذي سرب أوراق البنتاغون إلى الصحافة.

خلال هذه القضية ، أعرب جيزيل عن رأي مفاده أن هناك على الأقل بعض الظروف التي يجب أن يؤخذ فيها الادعاء بأن التابعين يتبعون الأوامر فقط في الاعتبار.

وفرض عقوبات تحت المراقبة على برنارد ل. باركر وأوجينيو آر مارتينيز ، وهما اثنان من الرجال الذين اقتحموا مكتب الطبيب النفسي ، وخلصوا إلى أن "كبار المسؤولين الحكوميين خدعوكم". ومع ذلك ، قال جيزيل لهم أثناء النطق بالحكم ، "كما يجب أن تعلموا ، من المستحيل الحفاظ على الحرية عندما يتولى المتعصبون زمام الأمور ، ويتم تجاهل حكم القانون".

عندما نفذ روبرت إتش بورك ، المسؤول في وزارة العدل آنذاك ، أمر نيكسون بإقالة المدعي الخاص لواترغيت أرشيبالد كوكس ، حكم جيزيل أن عمل بورك غير قانوني. وفي وقت لاحق ، ألغى القضية على أساس أنها كانت موضع نقاش ، أو ماتت قانونيًا ، بعد تسمية مدعٍ خاص جديد.

قواعد ضد سلاح الجو

في عام 1980 ، أمر جيزيل القوات الجوية بإعادة الرقيب السابق ورد رواتبه إلى رقيب سابق تم تسريحه عندما أعلن صراحة عن مثليته الجنسية. وقال إن القوات الجوية انخرطت في "سلوك فاسد" بعدم تفسير الظروف التي سمحت بموجبها للمثليين جنسياً ، في ظل استثناءات معينة ، بالبقاء في الخدمة.

قبل عامين ، اجتذب جيزيل الاهتمام الوطني عندما رفض المشاركة في حفل تجنيس متلفز على مستوى البلاد في 3 يوليو ، عشية الاحتفال بالذكرى المئوية لتمثال الحرية ، لأنه كان يعتقد أن الإعلانات التلفزيونية من شأنها أن تلطخ الإجراءات.

أراد منتجو احتفال تمثال الحرية المتلفز أن يقسم جيزيل على 106 مواطنين محتملين أمام كاميرات التلفزيون في نصب جيفرسون التذكاري. بدلاً من ذلك ، قال القاضي إنه سيؤدى الاحتفالات بالطريقة المعتادة ، داخل قاعة المحكمة الفيدرالية.

وكتب يقول: "تتحول محكمة التجنيس المحترمة المعتادة لدينا إلى مسابقة ملكة لا أسيطر عليها بصفتي رئيس المحكمة".

اختارها رئيس القضاة

بعد أن سلمت هيئة المحلفين الفيدرالية الكبرى لوائح الاتهام في قضية إيران كونترا يوم الأربعاء ، مارس رئيس قضاة المقاطعة الأمريكية أوبري إي روبنسون جونيور حقه بموجب قواعد المحكمة المحلية في إحالة القضية إلى القاضي الذي يختاره. اختار جيزيل.

وقال بروس فين ، الزميل الزائر في مؤسسة هيريتيدج المحافظة ، الخميس: "لن أقول إن القاضي جيزيل هو أفضل قاض يمكن تصوره يمكن أن يكون لدى نورث وبويندكستر".

"ومع ذلك ، أعتقد أنه تطور إيجابي .... القاضي جيزيل جاء من أعلى ، من نخبة المجتمع ، وليس من أسفل مثل القاضي سيريكا. كانت دوائر القاضي جيزيل من المحامين ذوي النفوذ الذين تجولوا داخل وخارج المكتب البيضاوي. لديه فهم أكثر تطوراً لكيفية تصرف الناس في مناصب السلطة أكثر من القاضي سيريكا ".
________________________________________________________________

١٢ مايو ١٩٨٨ ، نيويورك تايمز ، حملة تريل: تراجع نيكسون ، بقلم وارن ويفر جونيور وإي جيه. ديون جونيور ،

أرسل الرئيس السابق ريتشارد نيكسون رسالة إلى الحملة الرئاسية لنائب الرئيس بوش وإلى اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري بأنه لا يرغب في أن تتم دعوته لإلقاء كلمة أمام المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري هذا الصيف.

السبب الرسمي له ، وفقًا لأحد المساعدين ، هو أنه يكتب عمودًا في صحيفة صنداي تايمز في لندن عن السياسة الأمريكية ، وبالتالي لن "يشارك في أي نشاط سياسي حزبي في عام 1988".

وقال متحدث: "نيكسون يشعر أنه مدين لقرائه بمستوى معين من الموضوعية ويجب ألا يشارك في خفض وتوجه النشاط السياسي الحزبي اليومي".

لكن أحد مساعديه قال إن السيد نيكسون ، الذي لا يعتبر شيئًا إن لم يكن سياسيًا ذكيًا ، كان لديه أيضًا سبب سياسي أكثر لقراره.

كان العديد من الجمهوريين ، وفقًا للشريك ، يريدون من الرئيس السابق أن يخاطب الاتفاقية. وقال صديق مقرب لنيكسون: "لكن نيكسون كان على علم بالصدمة السياسية التي ربما يكون بوش قد اتخذها في اليوم الذي أُعلن فيه أن الرئيس السابق سيتحدث أمام المؤتمر". "لذلك قرر أن يأخذ نفسه".

تبدو لجنة الترتيبات الخاصة بالمؤتمر الجمهوري ، المقرر عقدها في نيو أورلينز في أغسطس ، وكأنها قائمة جزئية لموظفي البيت الأبيض من سنوات نيكسون. ومن بين أعضائها ، مساعدو البيت الأبيض السابقون ، فريد مالك ، ودوايت تشابين ، وروبرت جراي ، وبول مانافورت جونيور. وقد تلقى نيكسون عشرات الدعوات من المنظمات والمرشحين الجمهوريين على مستوى الولاية والمحلية ، وفقًا لما ذكره أحد المساعدين. وقال مساعده إن قراره بعدم المشاركة في "السياسة الحزبية" سيعني أنه سيرفض أيضًا تلك الدعوات. رسالة القمر الصناعي

قد يدين جاستون كابيرتون ، الفائز في الانتخابات التمهيدية للحكام في ولاية فرجينيا الغربية يوم الثلاثاء ، على الأقل بجزء من انتصاره إلى قمر صناعي للاتصالات يدور حول آلاف الأميال فوق سطح الأرض.

قبل أسبوعين من الانتخابات التمهيدية ، بدأ كلايد سي ، الخصم الرئيسي لكابرتون ، في تشغيل إعلان تلفزيوني قال إن السيد كابرتون كان مالكًا ومديرًا لمنجم Slab Fork Mine ، الذي أفلس ، ووفقًا للإعلان ، ترك عمال المناجم. صندوق المعاشات قصيرة الملايين من الدولارات.

وقد أيدت منظمة عمال المناجم المتحدة السيد Caperton وشدد على فطنته التجارية في الحملة ، وبالتالي فإن الإعلان كان له أثره. قال المستشار الإعلامي للسيد كابيرتون ، فرانكلين جرير من واشنطن: "حصلنا على تتبع بين عشية وضحاها صباح يوم الجمعة ، وأدركنا أن إعلانهم التجاري الجديد قد توقف".

للرد ، أنتج السيد جرير إعلانًا تجاريًا قال فيه أحد مسؤولي اتحاد المناجم إن السيد Caperton كان يمتلك 1 في المائة فقط من مخزون المنجم الفاشل ولم يكن له يد في إدارته. كما ذكرت البقعة أنه لم يفقد أي عامل منجم معاش تقاعدي.

ولكن لم يكن هناك وقت لوضع الإعلان التجاري أمام وست فرجينيا بأي من الطرق المعتادة ، لذلك مقابل 600 دولار ، اشترى السيد جرير وقتًا على قمر صناعي للاتصالات ، وأبلغ محطات التلفزيون في وست فرجينيا وأرسل الإعلان الجديد لمدة 30 ثانية في وقت واحد إلى كل محطة في الولاية.

قال السيد جرير: "لقد أوقف هذا الرد انزلاقنا". "لو كنا قد مررنا أربعة أيام بهذا الهجوم الجوي الذي لا هوادة فيه ، لكنا سقطنا على الأرض."

عندما يصف نائب الرئيس بوش العلاقة الوثيقة بين علاقته بالرئيس ريغان ، فإنه يشعر بالحماس أحيانًا لدرجة أنه يخطئ في الكلام. في أحد الأيام في توين فولز ، أيداهو ، قال عن الرئيس في تجمع جمهوري: "لمدة سبع سنوات ونصف ، عملت جنبًا إلى جنب ، وأنا فخور بأن أكون شريكًا له. لقد حققنا انتصارات ، لقد حققنا الأخطاء ، لقد مارسنا الجنس .... ".

كانت هناك لحظة صمت مذهلة وسط الجمهور ، وسارع السيد بوش إلى إضافة: "لقد مررنا بانتكاسات". بعد هدير من الضحك ، لاحظ نائب الرئيس: "أشعر وكأنني قاذف الرمح الذي ربح العملة وانتخب لتلقيها".

لم يفز الحاكم مايكل إس دوكاكيس بعد بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة ، ناهيك عن الانتخابات العامة لعام 1988 ، لكن ماساتشوستس تحافظ على سمعتها باعتبارها المركز السياسي الأكثر حماسة في البلاد ، مع الأخذ في الاعتبار بالفعل من قد يخلفه أو لا يخلفه في انتخابات حاكم الولاية 1990.

وقد ظهر استفتاءان بالفعل حول هذا السباق البعيد. أظهر الأول ، الذي أجرته شركة KRC Research of Boston لصالح WBZ-TV في شباط (فبراير) الماضي ، الملازم أول. الحاكم إيفلين مورفي كأكثر الديمقراطيين شعبية في سلسلة من مسابقات الاختيار من متعدد ، يليه النائب جوزيف ب. كينيدي وعمدة بوسطن ريمون إل فلين.وقال مسؤول في KRC إن سؤال الحاكم أضيف "كقبرة" إلى الأسئلة الرئاسية التمهيدية لولاية ماساتشوستس ، لكن النتائج أثارت "قدرًا هائلاً من الاهتمام".

في الواقع ، بعد ذلك بوقت قصير ، توصلت صحيفة The Boston Globe إلى اقتراعها الخاص قبل الابتدائي ، والذي استند إلى تقييمات مواتية / غير مواتية بدلاً من أي محاولة لمطابقة المرشحين المحتملين ضد بعضهم البعض. وقد أظهر هذا أيضًا أن السيدة مورفي كانت "في أفضل وضع" بالنسبة لترشيح الحزب الديمقراطي ولكن مع النائب كينيدي في جو مشحون تقريبًا والعمدة فلين ليس بعيدًا عن الركب.

إذا كان يجب ترشيح الحاكم دوكاكيس في المؤتمر الديمقراطي ورئيسًا منتخبًا ، فإن السيدة مورفي ستنتقل تلقائيًا وتخدم العامين الأخيرين من ولايته. إذا خسر السيد دوكاكيس الانتخابات العامة ، يعتقد بعض القادة الديمقراطيين في ولاية ماساتشوستس أنه لن يسعى لولاية رابعة كحاكم في عام 1990.
___________________________________________________________________________________

31 مايو 1988 ، لوس أنجلوس تايمز ، هل سيستمر النظام الأفغاني أم يسقط؟ : الدعاية ، دسيسة وقود الشائعات في جيتيري كابول ، بقلم رون تيمبيست ، كاتب طاقم تايمز ،
__________________________________________________________________________________

27 أكتوبر 1988 ، Ellensburg Daily Record - UPI ، Chopin Back In ، & # 8206
___________________________________________________________________________________

27 أكتوبر 1988 ، Free Lance-Star - AP ، Watergate Felon in Bush Camp ،

_____________________________________________________________________________________

27 تشرين الأول (أكتوبر) 1988 ، Atlanta Journal-Constitution ، تقرير سياسي: الشباب السود غير راضين عن Dukakis ، يظهر الاستطلاع ،
دوايت إل تشابين ، مساعد نيكسون السابق للبيت الأبيض الذي سُجن لأنه كذب بشأن علاقته بالحيل السياسية القذرة خلال ووترغيت.

27 أكتوبر 1988 ، سان خوسيه ميركوري نيوز ، الصفحة أ -1 ، ووترجيت فيلون أيدز بوش لديه دور غير مدفوع الأجر في الحملة ،
يعمل دوايت إل تشابين ، المساعد السابق لنيكسون في البيت الأبيض الذي سُجن لأنه كذب بشأن علاقته بالحيل السياسية القذرة خلال فضيحة ووترغيت ، كمستشار للموظفين غير مدفوع الأجر لحملة جورج بوش الرئاسية. وتشير وثيقة وزعها مقر حملة بوش الشهر الماضي على المسؤولين الجمهوريين بالولاية إلى أن تشابين هو واحد من أربعة "مستشارين كبار" لوحدة الجدولة والأحداث في بوش القومي.

28 أكتوبر / تشرين الأول 1988 ، سان خوسيه ميركوري نيوز ، شابين سباركس يسخر الديمقراطيون يشككون في حكم بوش ،
سخر المتحدث باسم المرشح الديمقراطي للرئاسة مايكل دوكاكيس يوم الخميس من قرار حملة المرشح الجمهوري جورج بوش الاعتماد على المجرم المجرم دوايت تشابين كمستشار للموظفين بدون أجر. كشفت صحيفة "ميركوري نيوز" يوم الخميس أن تشابين ، الذي أدين بالكذب بشأن علاقته بالحيل السياسية القذرة خلال حملة الرئيس نيكسون عام 1972 ، كان أحد أربعة "كبار مستشاري بوش".

28 أكتوبر 1988 ، New York Times - AP ، مساعد نيكسون السابق الذي عمل كمستشار لحملة بوش ،
_________________________________________________________________________________

أفادت الأنباء يوم الخميس أن دوايت تشابين المساعد السابق للبيت الأبيض لنيكسون ، الذي سُجن لأنه كذب بشأن علاقته بالحيل السياسية القذرة خلال فضيحة ووترغيت ، يعمل كمستشار غير مدفوع الأجر لحملة جورج بوش الرئاسية.

وسئل المتحدث باسم حملة بوش ، مارك جودن ، عما إذا كان من المناسب أن يعمل مجرم في ووترغيت كمستشار للحملة ، فقال لصحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز: "ليس الأمر كما لو أن الرجل لم يدفع ديونه للمجتمع.

قال جودين: "نشعر أنه يجب أن يُسمح له بالمشاركة في العملية في هذه المرحلة".

أحد كبار المستشارين

وتشير وثيقة وزعها مقر حملة بوش الشهر الماضي على المسؤولين الجمهوريين بالولاية إلى أن تشابين هو واحد من أربعة "مستشارين كبار" لوحدة الجدولة والأحداث في حملة بوش الوطنية. حصلت ميركوري نيوز على نسخة من الوثيقة المكونة من صفحتين.

وُجد أن تشابين كذب بشأن تعاملاته مع دونالد إتش سيجريتي ، ممارس التسلل والتخريب في الحملة الانتخابية الذي وظفه شابين في حملة إعادة انتخاب نيكسون عام 1972.

وقال جودين للصحيفة "خلفيته عمل متقدم" في إشارة إلى شابين. "وكانت تلك هي بدلته القوية ... ما أفهمه من دور (تشابين) هو أنه من وقت لآخر يستشير في بعض الأحداث الكبيرة بشأن التقنيات المتقدمة."

أدين تشابين ، الذي شغل منصب سكرتير تعيينات الرئيس ريتشارد نيكسون من عام 1969 إلى عام 1973 ، بتهمتي شهادة الزور في أبريل ، 1973 ، وقضى ستة أشهر في السجن بتهمة الكذب على هيئة محلفين فيدرالية كانت تحقق في فضيحة ووترغيت.
__________________________________________________________________________________

28 أكتوبر 1988 ، سانت لويس بوست ديسباتش - AP ، الصفحة 18-أ ، لعب مستشار بوش دورًا في Watergate ، & # 8206
__________________________________________________________________________________

29 أكتوبر 1988 ، سان خوسيه ميركوري نيوز ، إدواردز يدين بوش ، يحثه على إسقاط تشابين ،
قال النائب الجمهوري دون إدواردز ، العضو الديمقراطي عن سان خوسيه ، يوم الجمعة إن المرشح الجمهوري للرئاسة جورج بوش يجب أن يفصل المجرم دوايت إل تشابين عن ووترجيت من أي دور في حملة بوش. عضو اللجنة القضائية في مجلس النواب التي صوتت لعزل الرئيس ريتشارد نيكسون في عام 1974 ، كان إدواردز يرد على قصة ميركوري نيوز الخميس التي ذكرت أن شابين كان واحدًا من أربعة "مستشارين كبار" غير مدفوع الأجر لوحدة الجدولة والأحداث في بوش.
___________________________________________________________________________________

قبل اجتماع ضم الرئيس السابق ريتشارد نيكسون ، تم تأبين جون إن ميتشل اليوم على أنه "رجل وقفة" ، رجل "خاض أكثر معاملة قاسية وغير عادلة لشخصية عامة في حياة هذه المدينة . "

توفي السيد ميتشل ، الذي كان شريكًا في القانون للسيد نيكسون ، ومقربًا له ، والمدعي العام ورئيس الحملة ، بسبب نوبة قلبية يوم الأربعاء عن عمر يناهز 75 عامًا ، بعد 10 سنوات وخمسة أشهر من دخوله السجن بتهمة التآمر وعرقلة العدالة والكذب تحت القسم.

في منصة الشاهد منذ أكثر من عقد ، لم يقل السيد ميتشل شيئًا عن دور الرئيس نيكسون في مؤامرة ووترغيت. وفي جنازة اليوم في كنيسة القديس ألبان الأسقفية على أرض الكاتدرائية الوطنية ، لم يقل السيد نيكسون شيئًا عن السيد ميتشل ، الرجل الذي أطلق عليه "الانتشيلادا الكبير" لإدارته.

في الجنازة ، اصطحب السيد نيكسون ماري جور دين ، رفيقة السيد ميتشل منذ فترة طويلة ، وجلس في مقدمة الكنيسة. لكن الرئيس السابق لم يحضر مراسم الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، حيث حمل نعش السيد ميتشل ، الضابط البحري والفائز بالنجمة الفضية في الحرب العالمية الثانية ، بواسطة غواصة رسمها ستة خيول بيضاء. ورافق الدفن ثلاثة طلقات تحية. العديد من المنتسبين في متناول اليد

تم دفن السيد ميتشل في مؤامرة منحدرة من قبر الجندي المجهول ، بجوار قبور الملاكم جو لويس ، والممثل لي مارفن والعقيد جريجوري (بابي) بوينجتون ، طيار الحرب العالمية الثانية وحامل ميدالية الشرف.

كانت الجنازة بمثابة تجمع هادئ لعشيرة نيكسون. لم يحضر بعض الشخصيات القيادية في إدارة نيكسون مثل إتش آر هالدمان وجون دي إرليشمان وهنري أ. كيسنجر.

لكن العديد من المقربين من ميتشل فعلوا ذلك ، بما في ذلك روبرت سي مارديان ، مساعد المدعي العام الذي أدين في نفس محاكمة السيد ميتشل ولكن تم إلغاء إدانته في الاستئناف فريدريك سي لارو ، وهو مساعد سياسي تعاون مع المدعين العامين وأدلى بشهادته ضد السيد ميتشل دوايت إل تشابين ، مساعد الحملة الذي ذهب إلى السجن بتهمة الحنث باليمين ، روز ماري وودز ، السكرتير الشخصي للسيد نيكسون رونالد إل زيجلر ، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض ، وجيريس ليونارد ودونالد سانتوريلي ، الذي خدم تحت السيد ميتشل في وزارة العدل.

ولم يحضر الجنازة ، أبرز مساعد المدعي العام للسيد ميتشل ، ويليام رينكويست ، الذي يشغل الآن منصب رئيس قضاة المحكمة العليا.

ريتشارد أ.مور ، أقرب صديق للسيد ميتشل ومساعده الخاص في وزارة العدل ، والذي أدلى بشهادته نيابة عنه أمام لجنة ووترغيت في مجلس الشيوخ ، ألقى التأبين. وبعد أن قال إن السيد ميتشل قد عومل بشكل غير عادل ، قال السيد مور: "إن الإنصاف الفطري للشعب الأمريكي سوف يسود في الوقت المناسب ، وسيُمنح المكانة التي يستحقها في التاريخ".

نيكسون باقٍ مع المهنئين

سارع حراس السيد نيكسون الشخصيون به إلى غرفة الانتظار حتى حان الوقت لمرافقة السيدة دين أسفل الممر إلى المقعد الأمامي. لكن بعد الجنازة ، مكث لفترة وجيزة في البهو بالخارج ، مصافحًا المهنئين وأجرى حديثًا قصيرًا.

كان يقال عندما كانوا في السلطة أن السيد نيكسون اعتبر السيد ميتشل شيئًا من الأنا الأخرى ، الشخص الذي كان يبحث عنه للحصول على الموافقة قبل أن يتصرف. في السنوات الأخيرة ، وفقًا لشخص تناول الغداء مع السيد ميتشل الأسبوع الماضي ، تحدث الرجلان كثيرًا عبر الهاتف.

بعد الإفراج المشروط عنه في أوائل عام 1979 بعد 19 شهرًا في سجن الحد الأدنى من الحراسة في قاعدة ماكسويل الجوية في ألاباما ، عاش السيد ميتشل بهدوء في جورج تاون وكان يمتلك أو يمثل العديد من الشركات الصغيرة حول العالم ، بما في ذلك بعض الشركات في إدارة النفايات. محام قبل أن يدخل الحكومة ، تم شطبه من منصبه بعد إدانته.

على عكس العديد من معاصريه ، لم يكتب السيد ميتشل مذكراته أو المقابلات الشخصية بعد أن ترك منصبه.

وجد صديق للسيد ميتشل أنه من الجدير بالملاحظة أن الكثير من الشخصيات البارزة جاءوا لتقديم احترامهم. قال الصديق بعد الجنازة: "لم يتجنبوا الكاميرا". "كانوا يبدون عاطفتهم تجاه رجل اعتقدوا أنه أسيء فهمه وعومل بشكل غير عادل. كان هذا الرجل الذي لم يكوّن صداقات في الصحافة أبدًا ، لكن كان له صداقات عميقة بين زملائه".
________________________________________________________________________

14 نوفمبر 1988 ، نيويورك تايمز ، مقال شاهد ماذا نفعل ، بقلم ويليام سافير ،

واشنطن & # 8212 "شاهد ما نفعله ، وليس ما نقوله" ، نصح المدعي العام جون ميتشل المراسلين في بداية إدارة نيكسون.

قادمًا من مدير حملة القانون والنظام مع محيا كلب دماء ، تم تفسير ذلك epigram على أنه مثال للخداع السياسي.

لكن نيته كانت طمأنة السود بأن وزارة العدل في نيكسون ستنجز إلغاء الفصل العنصري ، إذا وضعنا جر القدم جانباً. عرف جون ميتشل أن ظهور الميل نحو الجنوبيين البيض من شأنه أن ييسر الطريق لقبول تقدم ثابت في الحقوق المدنية للسود ، ومن المؤكد أن ما فعله في هذا المجال كان أفضل بكثير مما قاله.

أدرك العديد من عشيرة نيكسون التي اجتمعت في جنازة جون ميتشل نهاية الأسبوع الماضي أن الهاوية بين الشخصية والرجل. صارم ، صارم ، قليل الكلام ، ممنوع من الخارج ، ودافئ ، مخلص ، مخلص ، ثابت في الداخل ، قلة من الرجال قد زرعوا عمدا المفاهيم الخاطئة الشائعة عن أنفسهم.

نعم ، كان هذا "الإنشيلادا الكبير" ، أول رجل قذف من على الزلاجة لتتويج سلسلة خرق القانون السابقة في ووترغيت التي أطلق عليها اسم "أهوال البيت الأبيض". لا أحد ينكر تجاوزه: خطة التجسس التي طرحها المجنون والمجنون ماجرودر ليدي ، والتي خفضها جون ميتشل ولكن وافق عليها في النهاية ، كانت جنائية بشكل واضح ، وكان على المدعي العام السابق أن يعرفها.

ومع ذلك ، فقد اجتمعت الوجوه المألوفة لجيل قصير لتحية الجندي جون ميتشل. رون زيجلر ، بات بوكانان ، لين غارمنت ، دوايت تشابين ، روز وودز كانوا هناك ، وكنا نعلم أن ريتشارد نيكسون سيحضر - يذهب إلى الجنازات المهمة. جاء معظم مساعدي جون الرئيسيين في وزارة العدل ، ولا سيما باستثناء رئيس المحكمة العليا ويليام رينكويست ، الذي سجل امتناعًا عن التصويت لصالحه في الرد: ميتشل الآن مكتمل.

ما الذي جعل جون ميتشل مختلفًا عن كل رجال نيكسون؟ باختصار: الثبات. غيرت حرارة بوتقة ووترغيت الجميع. تلاشى جون إيرليشمان وأصبح روائي بوب هالدمان اختفى مع الكثير من الصلابة التي يرمز إليها تشاك كولسون وجيب ماغرودر ، حتى أن ريتشارد نيكسون تكيف وتغير. ولكن من خلال كل ذلك ظل جون ميتشل جون ميتشل - دائمًا الشرير في الخارج ، وغالبًا ما كان بطلاً في الداخل.

عن الجزء البطل. تقول جميع المقاطع إنه كان قائد وحدة قوارب PT التابعة لجون ف. كينيدي في المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. أقل شهرة هي القلوب الأرجواني التي أصيب بها في القتال جون ميتشل ، وهو رياضي لعب الهوكي المحترف ليشق طريقه في كلية الحقوق ، كان يرتدي سروالًا طويلًا إلى الشاطئ في وقت لاحق من حياته لأن إحدى ساقيه قد اخترقتها طلقات الرشاشات. .

لم يتحدث قط عن سجله الحربي مثل هذا التواضع نادر في السياسة ، لكن استغلال خدمته البحرية كان سيخرج عن طبيعته. في إحدى الليالي الحزينة ، تم وضع الميداليات والاستشهادات على المدفأة ، والتي لم تغضب منه ولم يفعل شيئًا. أشار صديقه ريتشارد مور ، في خطاب تأبين ، إلى أنه بالقرب من قبر ميتشل في أرلينغتون كان شاهد القبر للعقيد جريجوري (بابي) بوينجتون ، الحائز على وسام الشرف الذي اعتاد الاتصال بجون ميتشل كل عام ليشكره على إنقاذ حياته .

وإدراكًا منه لميل زوجته مارثا لإجراء مكالمات هاتفية جامحة خلال الليالي التي لا ينام فيها ، لم يبحث جون عن وظيفة بعد انتهاء الحملة التي دعاها ريتشارد نيكسون إلى القدوم إلى واشنطن. انطلق لخدمة بلده وانتهى به الأمر في قضاء وقته.

تناولنا طعام غداء طويل قبل أسبوع من وفاته. ولأنه كان أول محامي السندات البلدية في البلاد قبل أن يُطلب منه إدارة الحملات السياسية ، فقد أردت رؤيته حول تأثير دفاعات حبوب منع الحمل السامة على سندات الشركات.

كان يعتقد أنه يجب سحب جميع السندات الجديدة بضمانات جديدة. وأضاف فكرة عمود: أن السياسة الضريبية الحكومية تميل بشكل خطير لتشجيع الديون على حساب حقوق الملكية ، وأنه يجب علينا وضع حد لخصم فوائد السندات مع إنهاء الازدواج الضريبي على أرباح الأسهم. كان العقل الذي وضعه في المرتبة الأولى بين 1200 في امتحان نقابة المحامين حادًا حتى النهاية.

كان فخورًا بنسله الكثيرين ، مشغولًا بأعماله ، سعيدًا بالمرأة التي أحبها ، متفاجئًا بشجاعة حملة بوش ، وكان سعيدًا بشكل خاص بنجاح رينكويست في المحكمة. لقد ظل على اتصال بالرئيس الذي أثبت له ولائه الشديد أن الثبات الداخلي لكليهما أعادهما من أعماق العار.

لإعادة الصياغة: القاضي الثابت جون ميتشل لمجمل ما فعله - الصواب والخطأ - وليس فقط ما قاله منتقدوه.
___________________________________________________________________________________

16 مارس 1989 ، مرات لوس أنجلوس ، فقط في لوس أنجلوس / الأشخاص والأحداث & # 8206
جامعة جنوب كاليفورنيا ، بالطبع ، هي المدرسة التي ولدت شخصيات مثل ووترجيت مثل رونالد زيجلر ، ودوايت إل تشابين ، وجوردون سي ستراشان ، ودونالد إتش سيجريتي. كيفن ديفيس.
___________________________________________________________________________________

28 مارس 1989 ، نيويورك تايمز ، القاضي يترك بصمة شخصية في محاكمة الشمال ، بقلم ديفيد جونستون ،
___________________________________________________________________________________

20 يوليو 1990 ، نيويورك تايمز ، قمة نيكسون أخرى ، في مكتبته ، بقلم آر دبليو آبل ،

بعد ما يقرب من 16 عامًا من استقالته من الرئاسة في عار ، تم الترحيب بريتشارد نيكسون كرجل دولة وصانع سلام أثناء ترؤسه لتخصيص 21 مليون دولار لمكتبة ريتشارد نيكسون ومسقط رأسه في بلدة أورانج كاونتي الصغيرة.

الرئيس بوش والرئيسان السابقان جيرالد فورد ورونالد ريغان تحدثا في الثناء على زميلهما الجمهوري البالغ من العمر 77 عامًا ، والذي كان اليوم نقطة عالية في عملية طويلة وبطيئة لإعادة التأهيل السياسي.

لم يذكر أحد الاستقالة وحدها في سجلات البيت الأبيض ، ولم يذكر سوى السيد بوش فضيحة ووترغيت التي دفعتها. لم يعبر السيد نيكسون بنفسه عن أي مرارة ، وعلق بقسوة على حياته الانتخابية ، "ربح بعضًا ، فقد البعض ، وكلها مثيرة للاهتمام". قال إن لديه "ذكريات كثيرة ، بعضها جيد ، وبعضها ليس جيدًا".

أصداء سنوات البيت الأبيض

"إنه لأمر محزن أن تخسر ، لكن أعظم حزن هو السفر عبر الحياة دون معرفة النصر أو الهزيمة".

لبضع ساعات في يوم خالي من الغيوم في جنوب كاليفورنيا ، مع اقتراب درجة الحرارة من 100 درجة في المدرجات خارج المكتبة ذات الأسقف المنخفضة من القرميد ، بدا الأمر كما لو أن إدارة نيكسون قد عادت إلى الحياة.

كان إتش آر هالدمان ورونالد إل زيجلر هناك من موظفي البيت الأبيض القدامى ، وكذلك كانت السكرتيرة المخلص للرئيس ، روز ماري وودز ، التي وجدت صعوبة بالغة في شرح فجوة 18 1/2 في شرائط نيكسون. كان هناك وزير الخارجية السابق ، هنري أ. كيسنجر ، وثلاثة آخرون ممن شغلوا هذا المنصب إلى جانب أصدقاء نيكسون القدامى من فلوريدا ، مثل روبرت أببلانالب وتشارلز جي. .

مثل حملة رالي

عزفت الفرق الموسيقية النحاسية ، وارتفعت الحمائم البيضاء فوق المنصة وتم إطلاق 50000 بالون أحمر وأبيض وأزرق في صدى لمئات مسيرة حملة نيكسون في عامي 1968 و 1972. كان أحد ظهوراتها العامة القليلة في العقد الماضي.

لكن العديد من الوجوه التي كانت مألوفة في السابق كانت مفقودة ، بما في ذلك معظم أولئك الذين سُجنوا بسبب قضية ووترغيت. كما لم يكن نائب الرئيس السابق سبيرو تي أجنيو ، الذي استقال بسبب فضيحة ضريبية ، من بين 30.000 إلى 40.000 شخص.

ظل جون دبليو دين ثري دي وجي جوردون ليدي وإي هوارد هانت ودونالد سيغريتي بعيدًا ، كما فعل جون دي إرليشمان وتشارلز كولسون ، وهو الآن واعظ عادي قال في زيارة للمنطقة الأسبوع الماضي ، "أنا أكثر اهتماما بالآثار الحية ". أرسل الرئيس السابق جيمي كارتر إلى السيد نيكسون مذكرة مكتوبة بخط اليد برفض دعوته على أساس التزام مسبق كان السيد نيكسون قد تخطى افتتاح مكتبة كارتر في أتلانتا.

كان من المستحيل اليوم تحديد مكان السيد كارتر. وكان في إثيوبيا يوم 10 يوليو / تموز. وقال متحدث باسم مركز كارتر في أتلانتا إن الرئيس السابق موجود في الولايات المتحدة ، لكنه لم يذكر أين.

ما زلت لا أفهم

سعى البعض لإبعاد كل ذكريات الحيل القذرة. قال ريغان في مقابلة هذا الأسبوع: "أعتقد أن الكثير من الانتقادات لم تكن قائمة على أي شيء على الإطلاق". قال بيلي جراهام ، الذي كان على المنصة اليوم مع القس الدكتور نورمان فنسنت بيل لتقديم الصلاة ، "لقد قرأت كثيرًا عن ووترغيت ، وما زلت لا أفهم لماذا أصبحت شيئًا كبيرًا."

اتخذ السيد زيجلر مسارًا مختلفًا ، بحجة أن افتتاح المكتبة احتفل ببقاء رجل تعرض لقرعات عديدة.

قال السكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض: "لقد رأيت ريتشارد نيكسون مخزيًا" ، "كانت هناك أوقات كان من السهل فيها ، في الأيام التي قضاها في سان كليمنتي بعد الاستقالة ، السير في المحيط حاملاً زجاجة من شيفاس. تحت ذراعك. لكنه لم يفعل ".

على المنصة هذا الصباح ، تم استحضار الروح القاسية لعامي 1973 و 1974 مرة واحدة فقط ، عندما قال ويليام إي. "العداء المستمر لوسائل الإعلام الوطنية".

لكن كما أشار الرئيس بوش ، كان السيد نيكسون دائمًا "مثيرًا للجدل بشكل غير عادي" ، والجدل ابتلي به المكتبة أيضًا.

في البداية ، قال مديرها التنفيذي ، هيو هيويت ، إن العلماء الذين وافق عليهم السيد نيكسون فقط هم من يمكنهم استخدام المكتبة ، التي تم تمويلها وستدار من خلال الصناديق الخاصة. وقال إن أحد الأشخاص الذي لم يكن موضع ترحيب هو بوب وودوارد ، مراسل صحيفة واشنطن بوست الذي ساعد في كسر قصة ووترغيت. بعد عاصفة من الانتقادات ، رضخ هيويت بسرعة وقال إن أي شخص مرحب به.

في الواقع ، المبنى الذي تبلغ مساحته 5500 قدم مربع هو "متحف أكثر منه مكتبة" ، على حد تعبير ستيفن إي.أمبروز من جامعة نيو أورلينز ، كاتب سيرة رائد لنيكسون .. على الرغم من أنه يحتوي على أوراق السيد نيكسون في الكونغرس ونائب الرئيس ، فإنه سيحتفظ فقط بنسخ من الأوراق الرئاسية ، وفقط اختيار دقيق للغاية في ذلك. يتم الاحتفاظ بالنسخ الأصلية في مستودع حكومي في الإسكندرية ، فيرجينيا ، وقد نجح السيد نيكسون في منع إصدار 150 ألف صفحة من المستندات المهمة.

قال السيد أمبروز في مقابلة هاتفية من ولاية ويسكونسن ، حيث يقضي إجازة: "إنه لا يستسلم أبدًا". "ترى ما يريد نيكسون أن تراه. لذا يستمر التستر."

رداً على الأسئلة المكتوبة التي قدمتها له صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، قال السيد نيكسون الأسبوع الماضي عن مثل هذا النقد: "العلماء متشككون بطبيعتهم ، خاصة فيما يتعلق بي. لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك ، لذلك لا تنوي المحاولة ".

تحتوي المكتبة على قسم واحد مخصص لووترجيت ، والذي يتضمن ثلاثة من أشرطة نيكسون الشهيرة ، بما في ذلك ما يسمى بشريط "مسدس التدخين" بتاريخ 23 يونيو 1972 ، والذي أدى مباشرة إلى استقالته. عرض السيد بوش والسيد ريغان والسيد فورد من خلال المكتبة بعد ظهر اليوم ، تخطى السيد نيكسون ذلك الجزء.

كان اجتماع الرؤساء الأربعة هنا هو الاجتماع الثاني فقط من نوعه في التاريخ ، وفقًا لمؤرخي الرئاسة. الأول جاء في البيت الأبيض بعد وفاة الرئيس المصري أنور السادات في عام 1981. وكان تجمع السيدة نيكسون والسيدة فورد والسيدة ريغان والسيدة بوش أول مرة تظهر فيها أربع سيدات على الملأ.

كان السيد فورد ، الذي منح السيد نيكسون عفوًا رئاسيًا ربما كلفه معركة انتخابية متقاربة مع السيد كارتر في عام 1976 ، الأكثر تحفظًا في مدحه للرئيس السابق ، لكنه قال إن احتفال اليوم كان "مستحقًا بوفرة. "للسيد والسيدة نيكسون ، أطفالهما وأحفادهم ، وجميعهم كانوا هنا.

وأشاد ريغان بالسيد نيكسون ووصفه بأنه وطني و "رجل يفهم العالم - القوة السياسية وقوى التاريخ".

تحدث السيد بوش بحرارة عن السيد نيكسون كرجل عائلة ومثقف وصوت "الأغلبية الصامتة" - التي وصفها بأنها "شعب أمريكا الطيب والهادئ واللائق" - وقبل كل شيء باعتباره خبيرًا استراتيجيًا بارعًا في السياسة الخارجية. قال السيد بوش إن الأجيال القادمة ستتذكر ريتشارد نيكسون "لتكريس حياته لأكبر قضية يقدمها أي رئيس: قضية السلام".

وُلِد السيد نيكسون في يوربا ليندا في منزل بهيكل أبيض ، بناه والده ، وبجانبه توجد مكتبة من الحجر الرملي الوردي الآن. انتقلت عائلة نيكسون لاحقًا إلى ويتير القريبة ، حيث نشأ ريتشارد الصغير وذهب إلى الكلية.

تم انتخابه لعضوية مجلس النواب ومجلس الشيوخ من ولاية كاليفورنيا ، وترشح لمنصب الحاكم دون جدوى وعاد إلى ممتلكاته في سان كليمنتي ، بين لوس أنجلوس وسان دييغو ، بعد مغادرة واشنطن. لكنه قرر أخيرًا الانتقال شرقًا ، ويعيش الآن في سادل ريفر ، نيوجيرسي.

قال بحزن بعض الشيء اليوم: "إنه طريق طويل من يوربا ليندا إلى البيت الأبيض". "أنا أؤمن بالحلم الأمريكي لأنني رأيته يتحقق في حياتي الخاصة".

ثم ، بعد إحدى تلك الموجات المحرجة بحماس ، تمامًا مثل تلك التي قدمها عندما استقل المروحية الرئاسية للمرة الأخيرة في 9 أغسطس ، 1974 ، ذهب إلى الداخل لتناول الغداء ، وتناوله مطعم Chasen's ، مطعمه المفضل في هوليوود ، مع ضيوفه. الليلة ، انضم إليه 1500 منهم في حفل عشاء في لوس أنجلوس للاحتفال بعودة نيكسون مرة أخرى.

التفاني يوجه الاحتجاجات

لوس انجليس ، 19 يوليو (ا ف ب) - أدت الأحداث المرتبطة بتكريس مكتبة الرئيس السابق نيكسون اليوم إلى ظهور عشرات المتظاهرين الذين انتقدوا السيد نيكسون وسياسات إدارة بوش.

تم طرد شخصين من موقع التفاني في وقت مبكر من اليوم في ضاحية يوربا ليندا.

في المساء ، بينما تجمع الضيوف لتناول العشاء بربطة عنق سوداء في فندق Los Angeles Century Plaza ، تجمع مئات المتظاهرين الصاخبين في الخارج في الشارع.
__________________________________________________________________________________

12 يونيو 1992 ، Deseret News ، بالنسبة للكثيرين ، تشمل الحياة ما بعد ووترغيت السجن والكتابة & # 8206
في حياتهم بعد ووترغيت ، أصبح العديد من أولئك الذين لعبوا أدوارًا بارزة في إدارة نيكسون ، في الفضيحة التي انتهت قبل الأوان للرئاسة ، أو في التحقيق والكشف عن جرائم ووترغيت ، وإليكم بعض الشخصيات الرئيسية من تلك الحقبة وأين كانوا هم اليوم. - استقال الرئيس السابق ريتشارد نيكسون في أغسطس 1974 وحصل على عفو كامل من خليفته ، جيرالد فورد ، عن أي جرائم قد يكون قد ارتكبها أثناء وجوده في منصبه. منذ ذلك الحين.

14 يونيو 1992 ، سانت لويس بوست ديسباتش - AP ، أين هم الآن؟ & # 8206 ، 857 كلمة ،
دوايت ل. .

29 مايو 1994 ، دنفر بوست ، مذكرات مساعد نيكسون متوفرة على قرص مدمج & # 8206 ،
. هالدمان خلال أيامه في البيت الأبيض. كل منها عبارة عن مقطع قصير لحدث ، وقد رواه دوايت إل تشابين ، سكرتير التعيين لنيكسون.

1 يونيو 2006 ، Cineaste ، EBSCO host Connection: ثلاثة صانعي أفلام عظماء: Haldeman ،
. إلى الرئيس للشؤون الداخلية جون دي إرليخمان ، ورئيس الأركان هاري روبينز هالدمان ، ونائب مساعد الرئيس دوايت إل تشابين.

6 فبراير 2007 ، WHDH-TV ، ليبي تعلم نتيجة الحكم الثلاثاء قد يعفو بوش. & # 8206
وأدين دوايت ل.

6 مارس 2007 ، بيرلينجتون هوك آي ، ليبي تعلم الجملة الثلاثاء & # 8206 ،
وأدين دوايت ل.
_________________________________________________________________________________

15 مايو 2007 ، واشنطن بوست ، تحسر على عامة الشعب في Club Fed ، بقلم بيتر كارلسون ، كاتب طاقم ،

سجون النوادي الريفية ليست هي نفسها منذ أن بدأت في السماح بدخول الحشود.

مرة أخرى في الأيام الخوالي ، عندما ذهب مجرم لطيف ومحترم من ذوي الياقات البيضاء إلى السجن الفيدرالي ، كان بإمكانه قضاء وقته في لعب التنس مع البولنديين الملتويين والمصرفيين المختلسين ومحاسبين طبخ الكتب وغيرهم من الأشخاص من الدرجة العالية. ليس بعد الآن. الآن ، يعترف Club Fed بجميع أنواع الحياة المنخفضة.

كتب لوك مولينز في عدد مايو / أيار - يونيو / حزيران من المجلة الأمريكية: "على الرغم من التصورات الشائعة التي تشير إلى عكس ذلك ، فإن الحد الأدنى من معسكرات الاعتقال الأمنية ليست مقصورة على أعضاء الكونجرس والرؤساء التنفيذيين السابقين". الآن ، هذه النوادي الريفية التي كانت مرموقة في السابق هي أماكن "تعيش فيها النخبة في البلاد - المهنيين والسياسيين والمديرين التنفيذيين للشركات - جنبًا إلى جنب مع جنود المشاة المعوزين في تجارة المخدرات."

يبدو أن الناس في أمريكا حزينون لهذا الاتجاه المتساوي ، لكن هذا ليس مفاجئًا. وينشر The American معهد أمريكان إنتربرايز ، وهو مركز أبحاث يميني شهير مقره واشنطن. بطريقة فاسدة ، من دواعي السرور أن نعلم أن تفاني AEI لرفاهية الأثرياء لا يتوقف عندما تتم إدانة الأثرياء بارتكاب جنايات متعددة ويتم شحنها إلى الضارب.

يرسم مولينز صورة حنين مبهجة لـ "الأيام الخوالي من السبعينيات" في لومبوك ، وهو سجن نادي ريفي في كاليفورنيا كان بمثابة منزل مريح بعيدًا عن المنزل للعديد من المتآمرين في ووترغيت وغيرهم من المجرمين النخبة.

يكتب في ذلك الوقت: "في ذلك الوقت كان السجناء يطلبون فلفل حار باهظ الثمن من مطعم Chasen الأسطوري في بيفرلي هيلز ، أو ربما يقذفون بضع فتحات من الجولف في ملعب مجاور". "من حين لآخر ، كان النزيل يتسلل إلى الخارج لزيارة في وقت متأخر من الليل للعاهرات المتجمعات في الجزء الخلفي من Winnebago المتوقفة في مكان قريب."

الآن ، يضطر الأوغاد من ذوي الياقات البيضاء إلى الاختلاط مع تجار المنشطات العاديين على مستوى الشارع. وعليهم العمل لمدة سبع ساعات في اليوم - أحيانًا في وظائف مملة وغير محققة وفي أقل من ذلك. وبعض هذه الأندية الريفية السابقة لم يعد لديها ملعب تنس - أو حتى ملعب بوتشي! ويُجبر السجناء على ارتداء زي السجن المبتذل بدلاً من ملابس الشارع الأنيقة.

يقول مولينز إن الاغتصاب نادر في معسكرات الاعتقال ذات الحد الأدنى من الأمن ، لكن المشاجرات تندلع في بعض الأحيان. في كثير من الأحيان ، تكون المعارك سببًا لتجار المخدرات الذين يتعاطون المخدرات ويضربونك إذا حاولت تغيير القناة.

واحصل على هذا: "كل شهر ، لا يستطيع النزلاء إنفاق أكثر من 290 دولارًا في المندوب و 300 دقيقة على الهاتف".

هذا أقل من 10 دولارات في اليوم لتناول الوجبات الخفيفة! وفقط 10 دقائق يوميا للمكالمات الهاتفية! ما هذا يا جوانتانامو؟ ماذا بعد؟ هل سيبدأون في الإيهام بالغرق على هؤلاء الفقراء؟

يقول ألفريد بورو ، المحامي المحتال الذي قضى خمس سنوات في 19 تهمة بالاحتيال والتهرب الضريبي: "إنه مكان جهنمي ، خاصة بالنسبة للرجل ذو الياقات البيضاء". "حياتك بلاه كبيرة."

ولكن هناك ميزة واحدة لدخول الأرواح المنخفضة في سجون الأندية الريفية. الآن ، يمكن للنزلاء الأثرياء مثل بورو توظيف النزلاء الفقراء كخادمات - صدق أو لا تصدق -.

يكتب مولينز: "في مقابل الرسوم ، كان هؤلاء النزلاء ينظفون غرفتك ، أو يغسلون ملابسك ، أو يعتنون بأي إزعاج آخر على نطاق صغير."

لا يُسمح بالمال في السجون ، لذلك عليك ببساطة أن تدفع للخادمة بضع علب من السجائر. مرحبًا ، هذا أفضل مما هو عليه في العالم الخارجي ، حيث يتوقع حتى المهاجرون غير الشرعيين أن يتم الدفع لهم بأموال فعلية.

العمالة الرخيصة هي فكرة تثير الدفء في قلب جيمس ك. غلاسمان ، رئيس تحرير الصحيفة الأمريكية. قد يتذكر قراء هذه الصحيفة غلاسمان على أنه كاتب عمود في صحيفة "واشنطن بوست" لم يفوت فرصة إطلاق إدانة شرسة لقوانين الحد الأدنى للأجور ، والتي يعتبرها إهانة "لكل أمريكي يقدر الحرية الشخصية والاقتصادية".

لم يعد هناك الكثير من الأشخاص الذين سيقاتلون من أجل حق شخص آخر منحه الله للعمل من أجل الفول السوداني ، لكن غلاسمان هو واحد منهم. لهذا السبب كنت مستمتعًا في الخريف الماضي برؤية أنه في العدد الأول من المجلة الأمريكية ، نشر مقالًا بعنوان "لماذا نتقاضى أجور أفضل الرؤساء التنفيذيين لدينا؟"

كتب دومينيك باسولتو في عدد نوفمبر وديسمبر من مجلة The American: "متوسط ​​راتب الرئيس التنفيذي لشركة أمريكية كبيرة مطروحة للتداول العام يحصل الآن على تعويض سنوي قدره 10.5 مليون دولار - أو حوالي 300 مرة أعلى من متوسط ​​العامل الأمريكي".

مستحيل ، كما يقول باسولتو: "في الواقع ، هناك دليل قوي على أنه بعيدًا عن رواتب كثيرة ، فإن العديد من الرؤساء التنفيذيين يتقاضون رواتب قليلة جدًا".

لماذا ا؟ لأن لاعبي كرة السلة ومديري صناديق التحوط يكسبون المزيد - وهذا ليس عدلاً.

إذا كنت تحب هذا المنطق ، فمن المحتمل أن تحب إحدى القطع في العدد الحالي من مجلة American. يطلق عليه "الجانب الإيجابي من عدم المساواة في الدخل".

هذا فقط في: القصص في مجلات المشاهير ليست دقيقة تمامًا دائمًا! هذه أخبار صادمة ولست متأكدًا مما إذا كان يجب أن أصدقها أم لا لأنني قرأتها في إحدى مجلات المشاهير.

تلك المجلة هي Us Weekly. في عدد 14 مايو ، نشرت لنا مقالة من صفحتين بعنوان "كل الأخبار المزيفة!" وأظهرت أغلفة أربعة أكواب من مشاهير الجبن المتنافسين - Star and OK! و In Touch and Life & amp Style - وذكروا أن قصص غلافهم لم تكن ، كما تعلمون ، صحيحة تمامًا. على سبيل المثال ، أشارت قصة "Surprise Boob Jobs" في In Touch إلى أن باريس هيلتون حصلت على ثدي مزروع ، لكن باريس تقسم أنها حصلت على حمالة صدر جديدة فقط.

هذا الأسبوع ، أدار Us عرضًا آخر ، بعنوان "Inside the Fake News Hoax" ، والذي يتهم أن In Touch و Life & amp Style كانا خاطئين جدًا بشأن Brangelina منذ سنوات.

يمكنك قراءة تلك القطعة في عدد الولايات المتحدة التي تحتوي على صورة هيلتون على الغلاف ، فوق الكلمات "داخل زنزانة سجن باريس".

لكن انتظر دقيقة. باريس ليست في السجن. على الأقل ليس بعد. لذا ، لا نتصرف قليلًا - أوه ، لا تهتم.
___________________________________________________________________________________

2 يونيو 2007 ، يو إس إيه توداي ، ليبي تستعد لنتائج النطق بالحكم ،
وأدين دوايت ل.
___________________________________________________________________________________

12 يناير 2010 ، The Washington Times ، Inside the Beltway: The way it was،

ييكيس! هذه صفحة واحدة فقط من 20000 صفحة من الوثائق الرسمية السرية من إدارة نيكسون ، والتي أصدرتها مكتبة ريتشارد إم نيكسون الرئاسية يوم الاثنين:

"9 تشرين الثاني (نوفمبر) 1971 ، الساعة 9:30 صباحًا مذكرة لـ: H.R. Haldeman. من: Dwight L. Chapin. الموضوع: فرانك سيناترا.

"اتصل سيناترا ببيتر مالاتيستا مع فكرة استضافة عشاء لنائب الرئيس والحاكم ريغان وبوب هوبز في وقت ما خلال عطلة نهاية الأسبوع من إهداء مستشفى أيزنهاور. وكان سؤال سيناترا هو ما إذا كان من المناسب له دعوة الرئيس أم لا على العشاء.

"قد يكون هذا هو الاختراق الذي نسعى إليه ، فيما يتعلق بجمع الرئيس مع سيناترا. اقتراحي ، من أجل تجنب أي مشكلة أو إحراج مع الآمال الذين أرادوا الحصول على مأدبة غداء بعد افتتاح المركز الطبي ، سيكون أن الرئيس والسيدة نيكسون ، إذا كانا مهتمين ، يذهبان إلى العشاء في منزل سيناترا مساء 26 نوفمبر.

"الخيار الآخر هو أن يكون نائب الرئيس وآل هوبز وريغان وربما سيناترا في سان كليمنتي لتناول العشاء في ذلك المساء. قد يكون هذا أكثر من متعة خاصة لسيناترا."
___________________________________________________________________________________


قصص إخبارية من يوم الأحد ١٣ مايو ١٩٧٣

ملخصات القصص التي اعتبرتها وسائل الإعلام الرئيسية ذات أهمية خاصة في هذا التاريخ:

    سيتم إطلاق مختبر الفضاء Skylab بعد ظهر يوم الاثنين. يوم الثلاثاء ، سيرتبط رواد الفضاء كونراد وكيروين وويتز بسكايلاب ويعيشون في الفضاء لمدة 28 يومًا. في كيب كينيدي ، فلوريدا ، صرح مدير الإطلاق والتر كابريان أن العد التنازلي المزدوج يسير على ما يرام. سيتم بث تغطية الإطلاق على التلفزيون ابتداءً من الساعة 1:20 مساءً. بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الاثنين. [إن بي سي]

كان إتش آر هالدمان رئيس أركان الرئيس وجون إرليشمان كبير المستشارين المحليين. كان دوايت شابين سكرتير التعيينات الرئاسية. شغل جون ميتشل منصب المدعي العام وبعد ذلك استقال مدير حملة الرئيس نيكسون ميتشل بعد فترة وجيزة من عملية السطو على ووترغيت. تريد لجنة ووترغيت في مجلس الشيوخ معرفة أي من مساعدي الرئيس ساعد في التخطيط لاقتحام مقر الحزب الديمقراطي وأي منهم علم بالفضيحة أو ساعد في التستر عليها.

ج. جوردون ليدي هو رجل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق الذي عمل في لجنة إعادة انتخاب نيكسون إي هوارد هانت هو عميل سابق لوكالة المخابرات المركزية كان قد شارك في تحديد الانتخابات في الخارج في عامي 1971 و 1972 وكان مستشارًا للبيت الأبيض. جيمس ماكورد هو عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي وكان رئيس الأمن لحملة نيكسون. كان ثلاثة من الرجال الذين اقتحموا ووترجيت جزءًا من عصابة تجسس سياسي. تم تعيينهم في صيف عام 1971. في ذلك الوقت كانت صحيفة نيويورك تايمز قد نشرت للتو أوراق البنتاغون واستطلاعات الرأي أظهرت أن الرئيس نيكسون أقل شعبية من السناتور إدموند موسكي.


جون دبليو دين الثالث وتغطية ووترغيت ، إعادة النظر

السيد Nichter هو أستاذ مساعد للتاريخ في جامعة ولاية تارلتون - وسط تكساس. أعد هذا المقال لـ Passport ، النشرة الإخبارية لجمعية مؤرخي العلاقات الخارجية الأمريكية. وأعيد نشره هنا بإذن.

في Super Bowl Sunday & mdashbecause my wife from Pittsburgh. أتذكر أن التفاصيل غير المهمة بخلاف ذلك بشكل واضح و mdash لقد التقطت نيويورك تايمز من ممر سيارتي وفوجئت بالعثور على مقال في الصفحة الأولى عن Watergate. بعد كل شيء ، هذا هو عام 2009 ، وليس 1974. المقال ، "جون دين في العدد في Nixon Tapes Feud ، & rdquo بقلم باتريشيا كوهين ، بحث في الاتهامات بالتضليل التي وجهها المؤرخ بيتر كلينجمان إلى باحث بارز في ووترغيت ، ستانلي كوتلر. وسرعان ما أشعلت نقاشا محتدما في عالم المدونات. [1] دعا ستان كاتز من مدرسة برينستون ورسكووس وودرو ويلسون اسم مرات article a & ldquononevent. & rdquo [2] وصفها جون دين بأنها عمل & ldquo تحريري ووترغيت. & rdquo [3] ومع ذلك ، ومع الاعتراف بالخطوط المحددة جيدًا في الترسيم فيما يتعلق بووترغيت ، وجهت جوان هوف اللوم إلى زملائها من المدونين الذين & ldquo ؛ هذا الخلاف حول توضح شرائط نيكسون حقًا الحاجة إلى مجموعة موثوقة من التدوينات التي كان ينبغي على الحكومة إجراؤها منذ سنوات. مرات مقال أو في المناقشة التالية لنشر المقال و rsquos.

في قلب الجزء الأخير من نقاش دام عقدًا من الزمن ، يوجد العمل الذي يتم الاستشهاد به غالبًا في جزء Watergate من أشرطة Nixon و Kutler & rsquos إساءة إستخدام السلطة. [5] من خلال العمل في عصر ما قبل العصر الرقمي باستخدام شرائط كاسيت تناظرية صعبة ، وضع كوتلر معيارًا لنسخ شريط نيكسون. فقده الدائم للسمع هو الثمن الذي دفعه حتى تتعلم الأجيال من عمله الرائد. العديد من النقاد و mdashnot كل منهم شرعي و mdashha قد أثار اعتراضات على إساءة إستخدام السلطة وإلى كتاب Kutler & rsquos السابق ، حروب ووترغيت، ولكن مقال Klingman & rsquos ، الذي تم تقديمه للنشر إلى American Historical Review، هو أبرز هذه الانتقادات وأبرزها. [6] وفيه يتهم كلينجمان كوتلر بخلط نسختين من الشريط عن علم من 16 مارس 1973 ، وكلاهما احتوى على مناقشات بين الرئيس نيكسون ومستشار الرئيس جون دين حول إدارة التستر على ووترغيت. قام كوتلر بالفعل بإلحاق مقتطف من محادثة صباحية في المكتب البيضاوي [7] بنسخة [8] تبدأ بمقتطف من محادثة هاتفية مختلفة تمامًا من مساء نفس اليوم. [9] هذه الحقيقة لم تعد موضع خلاف ، على الرغم من أنه من غير الواضح كيف ولماذا خلط كوتلر بين هذه المحادثات. يجادل كلينجمان أنه نتيجة لدمج Kutler & rsquos والتحرير الانتقائي ، بدا أن دين أقل مشاركة في التستر مما كان عليه بالفعل.

نقاد آخرون ، بما في ذلك لين كولودني (انقلاب صامت) ، روس بيكر (عائلة الأسرار) ، وجوان هوف (نيكسون أعاد النظر) اتهموا أيضًا كوتلر بتحريف ووترجيت في إساءة إستخدام السلطة. القضية التي يقدمونها هم وكلينجمان معقدة ، ولكن هناك ثلاث تهم رئيسية:

1. شرائط نيكسون للفترة التي تبدأ في 13 آذار (مارس) 1973 ، ضرورية لفهمنا لكيفية تخطيط البيت الأبيض ، بما في ذلك دين ، وإدارته للتستر بأكمله. [10] تبدأ هذه الفترة مع تعلم نيكسون لأول مرة في 13 مارس لمشاركة البيت الأبيض في اقتحام ووترغيت وتنتهي بالمحادثة الشهيرة & ldquoCancer on the President & rdquo في 21 مارس. عميد في مسار لا رجوع فيه من المدافع العام لـ Nixon & rsquos إلى رئيس المبلغين عن المخالفات. في غضون أسابيع ، استأجر دين محامي الدفاع الجنائي الخاص به ، وتم فصله ، وفي يونيو بدأ شهادته الماراثونية التي عجلت بتفكيك رئاسة نيكسون. في إساءة إستخدام السلطة، استبعد كوتلر مواد محادثة نيكسون / دين الحرجة من 13 و 17 و 20 مارس. كل هذه المحادثات ، مصادفة أم لا ، كانت مدمرة لعميد.لقد أظهروا أن دين لم يكن فقط أحد المخططين الأصليين لعملية & ldquointelligence & rdquo التي أدت إلى الاقتحام ، بل إنه استأجر Liddy جزئيًا بسبب اقتحام Liddy & rsquos الناجح في مكتب دانيال إلسبيرج ورسكووس الطبيب النفسي. في دفاع Kutler & rsquos ، لم تكن بعض هذه المحادثات جزءًا من الدعوى التي رفعها لإجبار إطلاق سراح مقاطع شريط & ldquoAbuse of Government Power & rdquo Nixon.

2. كما لوحظ في Patricia Cohen & rsquos نيويورك تايمز المقالة ، يزعم نقاد Kutler & rsquos أنه يخلط بين محادثتين منفصلتين حدثت بينهما تسع ساعات في 16 مارس 1973 ، في إساءة إستخدام السلطة.

3. أخيرًا ، وهذا هو المكان الذي ينتقل فيه نقاد Kutler & rsquos من الأدلة إلى التخمين ، يجادلون بأنه تعمد حذف بعض المحادثات وخلطها وأنه لديه بعض الدوافع للقيام بذلك. في حين أن هذا التشويه لا يغير ما نعرفه عن الاقتحام ويؤثر بشكل هامشي فقط على فهمنا لدور الرئيس و rsquos في التستر ، يجادل نقاد Kutler & rsquos بأن دور Dean & rsquos على الطريق إلى & ldquoCancer & rdquo لم يتلق عرضًا مناسبًا وأن Kutler & rsquos عرض الأسبوع الحرج الذي يسبق محادثة & ldquoCancer & rdquo منحرف. بالنسبة للادعاءات القائلة بأنه جعل دين يبدو أكثر اعتدالًا في الطريق إلى & ldquoCancer & rdquo أكثر مما كان عليه بالفعل ، يعترف كوتلر بأنه صديق لدين ولكنه يلاحظ أن الصداقة ازدهرت فقط بعد إساءة إستخدام السلطة. بالطبع ، هذا هو أضعف جزء من حجة نقاد Kutler & rsquos. بدون دليل على أي فعل أو إغفال ، يجب أن يؤخذ كوتلر في كلمته.

المقال في نيويورك تايمز من الواضح أنه أثار اهتمام العديد من العلماء ، لكنهم احتفظوا بالحكم ، بانتظار المزيد من الأدلة. أعتقد أن معظم الناس فوجئوا بنفس درجة دهشتي عندما رأيت هذا المقال على الصفحة الأولى من مرات، وهم يريدون ببساطة معرفة ما إذا كانت هذه المشكلة تستحق الاهتمام وما إذا كان هناك أي شيء & ldquonew & rdquo في هذا الخلاف الطويل الأمد. القصة الحقيقية ، التي لم يتم تفويتها حتى هذه اللحظة ، هي أن لدينا الآن التكنولوجيا لإنشاء نسخ محسنة للأشرطة ونشرها والتسجيلات الصوتية الأصلية على نطاق واسع. لذلك حان الوقت لإعادة تقييم ووترجيت بالكامل ، ونأمل أن يكون مرات ستحث هذه المقالة على إعادة التقييم هذه ، مع التركيز بشكل خاص على أسبوع 13 مارس والطريق إلى & ldquo السرطان. & rdquo يجب أن تفعل إعادة الفحص هذه ما لم يتمكن ديفيد فروست من القيام به في السبعينيات وما لم يتمكن ستانلي كوتلر من القيام به في التسعينيات.

كشخص لديه الخلفية اللازمة في أشرطة نيكسون ، شعرت أن لدي مسؤولية لمحاولة شرح النزاع لجمهور أوسع ، وعندما طُلب مني القيام بذلك ، وافقت دون تحفظ. أنا بالتأكيد لا أسعى إلى إدخال نفسي في نقاش بدأ قبل أن أبدأ دراستي العليا. أعتقد أن معركة Klingman & rsquos ضد Kutler في غير محلها وأن القصة الحقيقية ليست Kutler ، على الرغم من أنه يلعب دورًا فيها. لكن القراء يجب أن يتوصلوا إلى استنتاجاتهم الخاصة. لمساعدتهم على القيام بذلك ، قمت بتجميع جميع الملفات الصوتية غير المقطوعة والمحادثات من محادثات نيكسون / دين الستة قيد التدقيق الآن من أسبوع 13 مارس. لأسباب تتعلق بالمساحة ، قمت بتكثيف ساعات الصوت ومئات الصفحات من النصوص هنا. يتم توفير الكثير من هذه المواد بسهولة للجمهور لأول مرة.

13 مارس 1973 ، 12:42 - 2:00 مساءً

المكتب البيضاوي 878-014 ريتشارد نيكسون ، جون دبليو دين الثالث ، إتش آر هالدمان [11]

أبلغ دين الرئيس أن أسبوع 13 مارس ربما يكون أهم أسبوع في التستر. [12] بدأت المحادثة كمناقشة عامة حول سبب عدم اهتمام الرئيس و rsquos بالسماح بتقديم شهادة حية لمساعدي نيكسون أمام لجنة إرفين ووترغيت. أراد نيكسون ودين حماية مساعديه دوايت تشابين وتشاك كولسون ، ثم في القطاع الخاص ، بسبب احتمال أن يخترق التحقيق البيت الأبيض بسرعة أكبر. تحولت المناقشة نحو نقاط الضعف الأخرى في البيت الأبيض. كانت حملة إعادة انتخاب الرئيس (CREEP) قد دفعت لقاصر للتسلل إلى مجموعات و ldquopeace ، و rdquo مخططًا قد تفكك مؤخرًا لأنه كان يتجاذب أطراف الحديث على ما يبدو حول المدرسة ، وتوقع العميد. & ldquoIt & rsquos عبثية. هو حقا. لم يفعل & rsquot أي شيء غير قانوني. & rdquo [13] كما أخبر دين نيكسون أن خطابًا يدعم الإدارة سيتم وضعه في مكتب السناتور Barry Goldwater & rsquos لتسليمه في قاعة مجلس الشيوخ. & ldquoIt & rsquos في الطاحونة ، & rdquo قال العميد. [14] سأل نيكسون دين عما إذا كان بحاجة إلى أي مساعدة من دائرة الإيرادات الداخلية ، ظاهريًا للحفاظ على الانضباط أثناء إدارة التستر. رد دين بأنه كان لديه بالفعل إمكانية الوصول إلى مصلحة الضرائب ولديه آلية لتجاوز المفوض جوني والترز. [15] بالإشارة إلى نفسه بصيغة الغائب ، [16] أبلغ دين الرئيس لأول مرة أن رئيس الأركان Haldeman لديه معرفة مسبقة بأنشطة من نوع Donald Segretti & rsquos & ldquoprankster. & rdquo [17] لإبطاء تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي و rsquos ، عميد اقترح إعادة هيكلة مكتب التحقيقات الفدرالي [18] وشدد على الحاجة إلى نقل تركيز التحقيق على الفور من البيت الأبيض لنيكسون إلى الديمقراطيين والإدارات السابقة. [19] بعد تقديم شكوى إلى الرئيس بشأن & ldquodishonest & rdquo التقارير الإعلامية التي كانت & ldquo خارج التسلسل ، & rdquo شرح دين الطريقة المعقدة التي حصل بها جوردون ليدي على أموال اقتحام ووترجيت. قال دين إن خطأ Liddy & rsquos كان ينطوي بشكل غير ضروري على طرف ثالث في صرف الشيكات ، مما ترك سجلاً يمكن تتبعه. [20] مشكلة أخرى للبيت الأبيض كانت أمين صندوق كريب السابق هيو سلون. قال العميد إنه كان & ldquoscared ، & rdquo & ldquoweak ، & rdquo وكان لديه & ldquoa إكراهًا لتطهير روحه بالاعتراف. & rdquo [21] كما ذكر العميد أنه يفضل الرد على جميع استفسارات لجنة Ervin مع & ldquosworn interrogations & rdquo بدلاً من الشهادة الحية ، نظرًا لأن الردود المكتوبة يمكن أن تكون & rdquo أجاب. [22] أخيرًا ، توقع دين الاتجاه الذي سيتخذه التحقيق. [23] & ldquo لا أعتقد أن الشيء سيخرج عن نطاق السيطرة ، "قال ، لكن أولئك المعرضين للخطر هم تشارلز كولسون ، وجون ميتشل ، وجوردون ستراشان ، ودوايت تشابين ، وبالتالي إتش آر هالدمان وجون إيرليشمان. كما حذر العميد من & ldquodomino status & rdquo إذا تم تعقب السجلات المصرفية. [24] على سبيل المثال ، أخبر الرئيس أن السجلات المصرفية ستظهر أن الإدارة كانت تدفع لشخص ما مقابل السناتور إدوارد كينيدي لمدة عامين تقريبًا. & rdquo بدأ الذيل في غضون ست ساعات من تشاباكويديك. [25] في ختام المحادثة ، قال دين إنه سيعمل مع مساعده ريتشارد أ. مور لوضع خطة لتوسيع نطاق تركيز التحقيق خارج البيت الأبيض لنيكسون. [26]

١٦ مارس ١٩٧٣ ، ١٠:٣٤ و - ١١:١٠ صباحًا

المكتب البيضاوي 881-003 ريتشارد نيكسون ، جون دبليو دين الثالث ، رونالد إل زيجلر [27]

ذكّر دين الرئيس بالحاجة إلى جعل تركيز التحقيق بعيدًا عن البيت الأبيض لنيكسون. & ldquo علينا الابتعاد عن الدفاع. وقال عميد rdquo علينا أن نتوسع. [28] اتفق نيكسون ودين على أن المستند المزور الذي يبدو أنه تقييم مستقل للتستر على ووترجيت سيكون مفيدًا. "لقد قمت بصياغة مثل هذه الوثيقة ، في ديسمبر ،" صرح العميد. أراد نيكسون التأكد من أن الوثيقة تبدو وكأنها بيان للبيت الأبيض ، وليس بيانًا رئاسيًا. & rdquo أوضح دين أنه كان قد صاغ مثل هذا البيان في الأصل في عملية التخطيط للطوارئ بعد انتخابات عام 1972. قال دين إنه قد يكون الوقت قد حان لإعادة توزيع تقريره مرة أخرى ، والذي استند إلى إفادات محلفة مكتوبة بيمين. & rdquo [29] ومع ذلك ، حذر دين من حدود مثل هذا التقرير في منتصف الطريق من خلال التحقيق. & ldquo بعض الأسئلة التي يمكنك الإجابة عليها ، أو إذا فعلت ذلك ، ستقع الناس في ورطة. & rdquo لذلك ، لتجنب الحنث باليمين لأولئك الذين قدموا بالفعل شهادة ، يجب إنشاء مستند مزور جديد أكثر عمومية. صرح دين عن تفضيله لإنشاء & ldquoa مخطط رئيسي جيد يكون أكثر شمولاً من تقريره السابق. [30]

١٦ مارس ١٩٧٣ ، ٨:١٤ و - ٨:٢٣ مساءً

هاتف البيت الأبيض 037-134 ريتشارد نيكسون ، جون دبليو دين الثالث [31]

في مكالمة هاتفية في وقت لاحق من نفس اليوم ، وافق الرئيس نيكسون مع Dean & rsquos على اقتراح سابق للعمل مع Richard A. Moore على تقرير مزور جديد كما تمت مناقشته في وقت سابق من ذلك اليوم. [32] حذر دين الرئيس من أن مثل هذا التقرير يمكن أن يجعل الحنث باليمين من بعض الشهود: يمكن & ldquoop تشكيل هيئة محلفين كبرى جديدة & rdquo و & ldquow قد يسبب صعوبة لبعض الذين & rsquove شهد بالفعل. & rdquo [33] ذكر دين تفضيله لتقريرين: أولاً تقرير مكتوب يستند إلى & ldquoswedimages التي كانت & ldquonly إجابة كاملة & rdquo موجهة إلى لجنة Ervin والجمهور ، [34] وتقرير شفهي ثانٍ فقط للرئيس لإبلاغه بنقاط ضعف إضافية ربما لم يكن على علم بها. [35] على الرغم من أن دين أبلغ نيكسون بتورط البيت الأبيض في التستر يوم 13 مارس ، إلا أن دين أشار إلى أن استنتاجات تقريره المكتوب و ldquowere تستند إلى حقيقة أنه لم يكن هناك ذرة من الأدلة في التحقيق التي أدت في أي مكان إلى البيت الأبيض. & rdquo [36] أبلغ دين الرئيس أن ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي التي سيتلقاها إرفين لن تتضمن محاضر هيئة المحلفين الكبرى ، والتي كانت أكثر شمولاً بكثير مما كان مكتب التحقيقات الفيدرالي. [37] كما أوصى العميد بأن يجمع تقريره المكتوب Watergate مع الأنشطة التي تم الكشف عنها مسبقًا من نوع & ldquoprankster & rdquo لـ Segretti. [38]

17 مارس 1973 ، 1:25 - 2: 10 مساءً

المكتب البيضاوي 882-012 ريتشارد نيكسون ، جون دبليو دين الثالث ، إتش آر هالدمان [39]

ذكّر الرئيس نيكسون دين بأن تقريره المزور يجب أن يخلص إلى عدم تورط أي شخص من البيت الأبيض ، بناءً على تقييم & ldquoDean & rsquos. & rdquo [40] ذكر دين أنه يريد الذهاب إلى أبعد من ذلك: يجب على نيكسون عقد اجتماع مع إرفين والكشف عن أن CREEP كان لديه عملية شرعية & ldquointence في مكانه & rdquo بناءً على & ldquo مكتوبة بخط اليد ، & rdquo & ldquosworn grafos & rdquo وأن البيت الأبيض قد قطع نفسه عن أي شيء غير قانوني. [41] كشف دين بعد ذلك أنه كان على علم بعملية & ldquointelligence & rdquo ستة أشهر قبل اقتحام ووترغيت. [42] الاجتماع الأولي الذي وضع العملية حضره دين وميتشل وجيب ماغرودر وليدي. أخبر دين هالدمان أن العملية يجب أن تبقى & ldquoten miles & rdquo من البيت الأبيض. ثم سأل نيكسون دين عمن يعتقد أنه الأكثر عرضة للخطر في الوقت الحالي. [43] لاحظ دين أنه كان هو نفسه ، لأن & ldquoI & rsquove كان يغطي هذا الشيء مثل البطانية. & rdquo Colson و Chapin و Mitchell و Haldeman كانوا أيضًا عرضة للخطر. صرح دين أنه اتصل بمخطط الاقتحام ليدي يوم الاثنين بعد الاقتحام للحصول على تفسير. وفقا لدين ، دفع نائب هالدمان ستراكان مساعد الحملة ماجرودر لإجبار ليدي على القيام بالاقتحام. أوصى دين بأن يصبح ماغرودر كبش فداء وأن إصدار بيان رسمي بهذا المعنى من البيت الأبيض سيكون مفيدًا. [44] & ldquoCan & rsquot & rsquot ، ورد نيكسون. ثم تحول دين إلى استخدام Segretti ككبش فداء ، الأمر الذي حصل على مزيد من الدعم لدى الرئيس. [45] قال دين. أخيرًا ، شرح دين اكتشاف العلاقة الغريبة للتحقيق مع كبير مساعدي نيكسون جون إرليشمان ، الذي استخدم ليدي في العمليات السابقة ، بما في ذلك اقتحام مكتب الطبيب النفسي دانيال إلسبيرج ورسكووس. [46] منذ أن تم القبض على ليدي أيضًا في ووترغيت ، سيقود التحقيق في النهاية إلى إرليخمان ، كما حذر دين.

20 مارس 1973 ، توقيت غير معروف بين 1:42 و 2:31 مساءً

المكتب البيضاوي 884-017 ريتشارد نيكسون ، جون دبليو دين الثالث ، ريتشارد أ.مور

قدم دين ومور مسودة للتقرير المزور الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا إلى الرئيس. وأشار دين إلى أن السكرتير الصحفي رونالد إل زيجلر لديه مخاوف من أنه سيثير أسئلة أكثر مما يجيب. في إشارة إلى أنها كانت مجرد مسودة ، صرح مور بأنه "يحتاج الأمر مرة أخرى لأننا بذلنا قصارى جهدنا. & rdquo على وجه الخصوص ، & ldquo في الفقرات الثمانية ، أعتقد أن هناك حوالي ثلاث فقرات مزعجة. & rdquo [47] دين ومور قدم نسخة من التقرير إلى نيكسون ، الذي وجه العديد من التنقيحات على الفور ، بما في ذلك كيفية إعادة صياغة مشاركة Dean & rsquos السابقة مع Strachan و Segretti.

21 مارس 1973 ، 10:12 - 11:55 صباحًا

المكتب البيضاوي 886-008 ريتشارد نيكسون ، جون دبليو دين الثالث ، إتش آر هالدمان

حذر دين نيكسون من وجود & ldquocancer & rdquo في الرئاسة ، [48] وقدم لأول مرة تذكرًا كاملاً لكيفية نشوء التخطيط لووترغيت ، والذي بدأ كإرشادات لي من بوب هالدمان. & rdquo [49] ادعى العميد أن هالدمان طلب في الأصل من دين أن ينشئ عملية استخبارات محلية في CREEP. بدأ دين الاتصال مع جاك كولفيلد ، الذي كان الحارس الشخصي السابق لنيكسون ورسكووس. [50] ومع ذلك ، لم يحب ميتشل وإيرليشمان كولفيلد. [51] أحضر دين ليدي بدلاً من ذلك ، الذي جاء بتوصية من مساعد البيت الأبيض بود كروغ على أساس الاقتحام الناجح في مكتب Ellsberg & rsquos للطب النفسي و rsquos. [52] وافق ميتشل على ليدي. بعد ذلك ، دعا ماجرودر العميد إلى مقر CREEP لمناقشة خطة استخبارات Liddy & rsquos. ووصف دين الخطة التي شملت & ldquoblack bag ، والخطف ، وتوفير البغايا لإضعاف المعارضة ، والتنصت ، وفرق السرقة. . . . لقد كان مجرد شيء لا يصدق. & rdquo [53] بعد الاجتماع الأول ، حضر دين أيضًا اجتماعًا ثانيًا لمناقشة خطة Liddy & rsquos ، والتي تضمنت & ldquobugging ، والخطف ، وما شابه ذلك. & rdquo [54] دين وميتشل وماغرودر وليدي كانوا حاضر في الاجتماع. قال دين إنه لم يسمع أي شيء عن خطة Liddy & rsquos مرة أخرى بعد ذلك الاجتماع ، لذلك افترض أنه لن يتم تنفيذ العناصر الأكثر تطرفًا. [55] ومع ذلك ، اعترف دين بأنه و Liddy & ldquo لهما الكثير من الأشياء الأخرى & rdquo. قال دين إنه يعتقد أن هالدمان افترض أن خطة ليدي كانت & ldquoproper ، & rdquo [56] مما أدى إلى قيام مساعد هالدمان بدفع ستراشان لماغرودر ، الذي طلب الإذن من ميتشل ، الذي وافق على اقتحام ووترجيت بقيادة ليدي. وأشار دين إلى أن المعلومات التي تم جمعها من عملية الاقتحام استخدمها ستراكان وهالدمان. [57] مع ظهور الحملة الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 1972 ، سمح هالدمان ليدي بتغيير هدفه من السناتور موسكي إلى السناتور ماكغفرن. [58] مرة أخرى ، مرت هذه الرسالة عبر Strachan-Magruder-Liddy. وأشار دين إلى أن ليدي تسلل سابقًا إلى سكرتير وسائق Muskie & rsquos. قال دين. على الرغم من أنه لم يسمع أي شيء مرة أخرى حتى الاقتحام ، عندما علم دين عن الأمر في 17 يونيو ، قال إنه & rdquo [59] نيكسون ثم طلب من دين تحديثًا بشأن أي شهادة باليمين. لم يكن دين متأكدًا مما إذا كان ميتشيل قد كذب نفسه ، لكنه كان متأكدًا من أن ماغرودر كان له ، مثله مثل هربرت بورتر ، نائب ماغرودر. [60] ادعى دين أنهم زوروا أنفسهم بالإدلاء بشهادتهم بأنهم اعتقدوا أن ليدي كان شرعيًا ، وأنهم لا يعرفون شيئًا عن الأنشطة المتعلقة باللجنة الوطنية الديمقراطية. بعد عملية الاقتحام ، قام Dean & ldquowas بموجب تعليمات بعدم التحقيق وبدلاً من ذلك عمل على احتوائه & ldquoright حيث كان. & rdquo [61] حصل جميع اللصوص على المشورة على الفور وخططوا للتخلص من أي تهم حتى انتهاء انتخابات عام 1972. [62] ومع ذلك ، بعد فترة وجيزة ، بدأ اللصوص في المطالبة بالمال. كان دين حاضرًا عندما سمح ميتشل بجمع النقود لهم ، والتي كان من المقرر تحويلها من خلال هوارد هانت. وأشار دين إلى أنه لم يكن من الصعب تلبية الاحتياجات المتزايدة لصوص اللصوص فحسب ، بل كان ذلك أيضًا & ldquo إعاقة للعدالة ، & rdquo وأن دين وميتشل وإرليشمان وهالدمان مذنبون. [63] لخص دين أن المشكلة الأكبر كانت عملية ابتزاز مستمرة. & rdquo [64] توسع دين أيضًا في نقاط الضعف الأخرى ، بما في ذلك خطة سابقة للقيام بوظيفة من الطابق الثاني في معهد بروكينغز ، حيث كان لديهم أوراق البنتاغون. [65] تلخيصًا ، قال دين إن ذلك سيكون مخاطرة كبيرة. & ldquo إذا كان الخطر ضئيلًا والمكاسب رائعة ، فهذا & rsquos شيء آخر ، ولكن مع القليل من المخاطرة وبدون مكاسب ، فإنه & rsquos لا يستحق كل هذا العناء. & rdquo لاحظ دين أيضًا أن هناك & ldquosoft نقاط أخرى. & rdquo [66] مشكلة & ldquocontinued الابتزاز ، "قال ، هو أن & ldquothis هو الشيء الذي يمكن أن تفعله المافيا. & rdquo يقدر دين أن هناك حاجة إلى مليون دولار خلال العامين المقبلين. أجاب نيكسون ، "أنا أعرف من أين يمكن الحصول عليه." واقترح دين أن يتعامل ميتشل مع المال ، & ldquo و الحصول على بعض المحترفين لمساعدته.

يجب أن تساعدنا هذه المواد في رؤية غطاء Watergate في ضوء جديد. إذا كان هذا هو & ldquoWatergate مراجعة ، & rdquo فليكن. ربما تكون هناك حاجة إلى القليل من مراجعة ووترغيت ، ويمكن تسخير التكنولوجيا ، كما هو واضح في هذه المقالة الموجزة ، بطرق تسمح لنا بإعادة بناء هذه الأحداث والتوصل إلى تفسيرات جديدة. بالكاد يتأثر رئيس الولايات المتحدة عندما أبلغه محاميه في هذه المحادثات أن معظم مساعديه الرئيس و rsquos متورطون في العديد من المخالفات غير القانونية. أخبر دين نيكسون في 13 مارس أن نائب هالدمان ستراكان كان يعلم أن البيت الأبيض كان متورطًا في اقتحام ووترغيت ، حتى بينما خلص دين في تقريره المزور للسيناتور إرفين والجمهور إلى أن البيت الأبيض ليس لديه مثل هذه المعرفة. لم يكن جون دين يشارك فقط في إدارة التستر ، ولكن باعترافه الشخصي كان جزءًا من النواة الداخلية للمخططين الذين أسسوا عملية CREEP & rsquos & ldquointelligence. & rdquo وذكر أنه هو وهالدمان بدأوا التخطيط الذي أدى إلى كسر ووترغيت- في. لم يقم دين بتعيين جوردون ليدي فحسب ، بل قام بذلك أيضًا على أساس اقتحام مكتب الطبيب النفسي دانييل إلسبيرج ورسكووس. اعترف دين بأنه بدأ التستر بعد فترة وجيزة من انتخابات عام 1972 من خلال إنشاء تقرير مزور خلص إلى أن البيت الأبيض لا علاقة له بالاقتحام. واعترف بأنه كان حاضرًا مع ميتشل عندما تم منح الإذن برشوة الشهود. أوصى العميد الرئيس أن يتعامل ميتشل مع الرشاوى ، لكن يجب أن يساعده بعض & ldquopros & rdquo. اعترف دين ، على حد قوله ، للرئيس بأنه متورط في & ldquoan إعاقة العدالة. & rdquo والأهم من ذلك كله ، لم يفعل دين أو نيكسون أي شيء لوقف هذا السلوك المتهور وغير القانوني.إعادة صياغة الرئيس و rsquos mea culpa خلال مقابلات David Frost ، ربما يكون نيكسون قد & ldquolet البلاد إلى أسفل ، & rdquo لكن البلد كان عليه أن يتحمل ، إعادة الصياغة مرة أخرى ، كابوس وطني طويل. & rdquo لم ينته الكابوس بعد ، ليس طويلاً مثل لا يزال لدينا المزيد لنتعلمه.

[1] باتريشيا كوهين ، & ldquo جون دين في Issue in Nixon Tapes Feud ، & rdquo نيويورك تايمز، 1 فبراير 2009 ، A1.

[5] ستانلي كوتلر ، إساءة استخدام السلطة: أشرطة نيكسون الجديدة (نيويورك ، 1997).

[6] تسليم مخطوطة Klingman & rsquos إلى المراجعة التاريخية الأمريكية تم رفضه لكونه & ldquotoo ضيقًا في التركيز & rdquo لهذا المنشور بعينه ، فضلاً عن عدم كفاية الطول. انظر http://www.nytimes.com/2009/02/07/books/07dean.html.

[7] المكتب البيضاوي 881-003 ، 16 مارس 1973 ، 10:34 و ndash11: 10 صباحًا.

[9] هاتف البيت الأبيض 037-134 ، 16 مارس 1973 ، 8:14 وندش 8: 23 مساءً.

[10] لم تكن هذه المحادثات متاحة بسهولة للجمهور في شكل ومكان واحد ، بصرف النظر عن بعض النصوص المفككة. تم تصوير عدد من النصوص باستخدام برنامج OCR (التعرف البصري على الأحرف) ووضعها على الإنترنت ، ولكن في مئات الأماكن ، كان النص تالفًا ، ولم تخضع النصوص لأي نوع من التحرير أو التصحيح منذ ذلك الحين. الملفات الصوتية ليست أفضل: بصرف النظر عن القليل المتاح على العديد من المواقع العامة والخاصة ، فإن تسجيلات الكاسيت التناظرية متاحة فقط في الأرشيفات الوطنية في كوليدج بارك ، ميريلاند ، وهي ذات جودة رديئة بشكل عام.

[11] لم يتم تضمين هذه المحادثة في إساءة إستخدام السلطة.

[12] http://nixontapes.org/watergate/878-014_00-06-40.mp3. لتجنب ملل الاستماع إلى هذه المحادثات الطويلة وذات الجودة الرديئة (في كثير من الحالات) ، تم استخراج المقاطع ذات الصلة ، وتم تدوين رموز الوقت في أسماء الملفات. في هذه الحالة ، يمكن العثور على هذا المقتطف في حوالي 6 دقائق و 40 ثانية في المحادثة 878-014. ومع ذلك ، يتم تشجيع القراء أيضًا على الاستماع إلى المحادثات الكاملة الموجودة على http://nixontapes.org/watergate.htm من أجل الحصول على أقصى قدر من السياق.

[27] هذه المحادثة هي الجزء ب من النص الذي يظهر في إساءة إستخدام السلطة، 230-32. اختلطت هذه المحادثة بالمحادثة التالية التي حدثت في 16 مارس 1973 ، من الساعة 8:14 إلى 8:23 مساءً.

[31] هذه المحادثة هي الجزء "أ" من النص الذي يظهر في إساءة إستخدام السلطة، 230-232. اختلطت هذه المحادثة بالمحادثة السابقة التي حدثت في 16 مارس 1973 من الساعة 10:34 إلى 11:10 صباحًا.


هيويت: نحن & # 8217re على وشك سماع الكثير عن Watergate هنا & # 8217s كيفية معرفة ما إذا كنت & # 8217re تحصل على القصة الحقيقية

بعض الأشخاص الذين أحبهم أكثر في الصحافة فقدوا توازنهم. لقد دفع الرئيس دونالد ترامب مرارًا وتكرارًا إلى السلطة الرابعة وغالبًا ما ألقى بالدماء على أنوفهم الجماعية حتى أصبح شخصية Farkus في قصة عيد الميلاد الخاصة بهم. إنهم يتوقعون حسابًا سينتصرون فيه. إنهم يتوقعون ، حسنًا ، Watergate ، مكتملًا مع Woodwards و Bernsteins الجدد.

قلة قليلة من الناس يتذكرون ووترجيت ، أو على الأقل بشكل صحيح. لم يكن نصف البلاد & # 8217t حتى ولد عندما استقال الرئيس ريتشارد نيكسون من منصبه. كان الكثير منا على قيد الحياة في المدرسة الثانوية أو أصغر ، وكنا مهتمين بأمور أخرى أكثر من جلسات الاستماع في ووترغيت. حتى أولئك الذين يعتقدون أنهم يعرفون القصة غالبًا ما يكونون مخطئين.

أصوات تخدم الذات & # 8212 تعتقد أن مستشار البيت الأبيض السابق جون دين والمدير السابق لمكتبة نيكسون تيم نفتالي & # 8212 حريصون على وقت البث مع اقتراب التصويت على العزل. في هذه الأثناء ، جورج كلوني يصنع سلسلة & # 8220Watergate ، & # 8221 ومشاريع أخرى & # 8220Watergate & # 8221 تظهر في الذكرى الخمسين للأحداث التي أدت إلى نهج استقالة Nixon & # 8217s. في حين أن الكثيرين في مؤسسة السياسة الخارجية يتوقون لأي شخص يقترب من نيكسون وتعامله مع الصين والاتحاد السوفيتي وحرب يوم الغفران ، فإن الصحافة المحلية الشابة لا تملك حقًا قبضتها على ما حدث ولماذا من 1972 إلى 1974.

إحدى القبعات التي أرتديها هي كرئيس لمؤسسة نيكسون. نظرًا لأنني كنت أعرف نيكسون ، فمن المغري التمسك بووترغيت ، لكنني لا أعتبر نفسي خبيرًا في ووترغيت ، لذا فإن القصة معقدة للغاية وطاقم الشخصيات الضخم. ومع ذلك ، هناك خمسة خبراء صادقين مع الله في ووترغيت يعرفون القصة بهدوء. إنهم جميعًا على قيد الحياة ، ويمكن الوصول إليهم كثيرًا ، وسلطات حقيقية بشأن ما حدث.

كان دوايت تشابين مساعدًا خاصًا للرئيس ثم نائب مساعد الرئيس ، وكان مسؤولاً أمام رئيس الأركان إتش آر هالدمان. انتعش شابين من قناعة في ووترغيت إلى حياة مليئة بالنجاح والأهمية. هو & # 8217s للحصول على حساب الشخص الأول للعمليات داخل البيت الأبيض نيكسون.

تمسك المحامي جيف شيبرد بفريق نيكسون القانوني حتى النهاية. يتمتع شيبارد ، وهو محام لامع وزميل في البيت الأبيض ، بمعرفة هائلة بكل جانب من جوانب إجراءات العزل كما حدثت ووثائق لكل يوم من أيام الدراما.

انسحب فرانك غانون وكين خاتشيجيان ، وكلاهما مساعدان قديمان ، إلى سان كليمنتي ، كاليفورنيا ، مع الرئيس السابق والسيدة نيكسون في عام 1974 ، وساعدا ، إلى جانب الصحفية ديان سوير ، الرئيس السابق المنفي آنذاك في كتابة مذكراته الشهيرة. يتمتع هذان الرجلان بمهمة عزل نيكسون المضمنة في أدمغتهما ، جنبًا إلى جنب مع الكثير من التاريخ الأمريكي على جانبي استقالة نيكسون في 9 أغسطس 1974.

ومثلي ، عندما كنت شابًا ، عمل بوب بوستوك لصالح نيكسون ، بعد السقوط ، ولكن على عكس أنا ، ناقش قضية ووترغيت مع الرئيس السابق ، وفي الواقع عمل معه في مكتبة نيكسون ومعرض # 8217s الذي أخبر ووترجيت من خلال نيكسون & # عيون 8217 & # 8212 التي دمرها نفتالي عندما أصبح رابع أمين مكتبة دفع أصدقاء نيكسون و 8217 ثمنها.

لذلك هناك خمسة أسماء ، خمسة خبراء في ووترغيت ، سيعرفون شعور أن تكون في 1600 شارع بنسلفانيا عند تلقي نهاية قصف المساءلة. لن تكون أي قصة تشير إلى ووترجيت لا تقتبس & # 8217t من واحد أو أكثر منها قريبة من الهدف. احتفظ بالأسماء التي قدمتها لك في متناول اليد. لم يظهروا في نص قصة على Watergate أو على الشاشة أثناء مناقشة ووترغيت ، افهم أنك تشاهد التاريخ المشوه.

هيو هيويت ، كاتب عمود مساهم في واشنطن بوست ، يستضيف برنامجًا إذاعيًا جماعيًا وطنيًا على شبكة سالم. ألّف 14 كتابًا عن السياسة والتاريخ والإيمان ، وهو أيضًا محلل سياسي في إن بي سي ، وأستاذ القانون في كلية الحقوق بجامعة تشابمان ورئيس مؤسسة نيكسون.

لإرسال رسالة إلى المحرر حول هذه المقالة ، أرسلها عبر الإنترنت أو تحقق من إرشاداتنا حول كيفية الإرسال عبر البريد الإلكتروني أو البريد.


عميد & # x27s نسخة من موجز الأخبار "جلسة الممارسة"

واشنطن ، 26 يونيو - فيما يلي نص موجز إخباري عن "جلسة التدريب" لرونالد إل زيجلر ، أمين الصحافة الرئاسي ، مع أعضاء من موظفي البيت الأبيض ، والذي تمت الإشارة إليه أمس من قبل جون دبليو دين 3 دي أمام لجنة مجلس الشيوخ ووترغيت. تم تقديم النسخة من قبل السيد دين إلى نقطة الإنطلاق ، والتي أصدرت اليوم. لم يتم تقديم أي تاريخ في جلسة التدريب ، لكن النص يشير إلى أنها كانت في منتصف أكتوبر 1972.

زيجلر: لقد أوضح دوايت شابين بالفعل أن القصة كانت غير دقيقة في الأساس وأنها تستند إلى الإشاعات. الآن هناك عدد من القصص التي ظهرت خلال الأيام القليلة الماضية - وخلال الأشهر القليلة الماضية - التي سألتموني عنها أيها السادة. كل هذه القصص استندت إلى الإشاعات أو على مصادر لم يتم تحديدها. أدت هذه القصص إلى ارتباك كبير. يبدو أنهم جميعًا تم جمعهم في معرض Watergate af. قضية ووترغيت هي قضية تم التحقيق فيها بدقة ووجهت لسبعة رجال لوائح اتهام. لقد كان أحد التحقيقات الأكثر شمولاً في التاريخ.

القصص الأخرى التي تم تشغيلها تتعلق بـ Watergate حيث تدور الأحداث حول العمل الإجرامي. لكننا ما زلنا نرى قصصًا مثل التجسس والتخريب والتجسس والمراقبة جميعها متهمة بعلاقات نشطة في حملة إعادة الانتخابات. لكن لا تستند أي من التهم إلى أي شيء أكثر من الإشاعات أو مصادر مجهولة الهوية.

الآن يمكنني أن أخبرك أنه ليس لدي ما أقوله أو أضيفه على هذا الموضوع بخلاف ما قاله دوايت تشابين في بيانه - لكنني سأخبرك بهذا. لم يتغاضى أي شخص في البيت الأبيض أو هذه الإدارة في أي وقت عن أنشطة مثل التجسس على الأفراد أو تخريب الحملات بطريقة غير مشروعة. قال الرئيس "الصدارة" وسأكرر ذلك مرة أخرى. إنه لا يتغاضى عن هذا النوع من النشاط.

الآن قبل ثلاثة أسابيع من الانتخابات هناك موجة من الإثارة. لن أذهب لإدخال البيت الأبيض في هذه القصص. لن أتحمل المسؤولية من هذه المنصة ومن غرفة الصحافة بالبيت الأبيض للإجابة على كل قصة غير مسندة بناءً على ما سمعناه أو مصادر مجهولة. . كل قصة مبنية على بعض التهمة المثيرة خلال هذه الفترة.

إيرليكمان: نحن نذهب لرؤية جميع أنواع الأصدقاء الرئيسيين والموظفين الرئاسيين والأقارب الرئاسيين والكلاب ، وما إلى ذلك ، الصور على الصفحات الأولى من الصحف المحلية لمواجهة حقيقة أن ماكغفرن هو 2 إلى 1 من الخلف. لن أحاول التعامل مع هذه القصص التي لا أساس لها من الصحة.

CHAPIN: أنا لن أحترم التشنجات اللاإنسانية اليأس.

سؤال: رون ، كان هذا بيانًا صالحًا ومصالحًا للذات. ببساطة ، هل الإجابة بنعم أم لا؟ هل قام دوايت تشابين ، رئيس وسكرتير توجيه الرئيس - الرجل الذي يلتقي بالرئيس بانتظام - بتعيين سيجريتي وأمره بالانخراط في التخريب؟

زيجلر: أيها السادة ، ليس لديهم ما يضيفونه إلى ما قاله السيد تشابين بالفعل حول هذا الموضوع ، وهو أن القصة أساسًا غير منسقة وتستند إلى الإشاعات.

سؤال: لكن يا رون ، لماذا لا تسأل دوايت فقط أو لماذا لا يسأله الرئيس فقط. هل قام أو لم يعين Segretti؟

زيغلر: أيها السادة ، ليس لديهم ما يضيفونه إلى ما قاله شابين بالفعل حول هذا الموضوع.

سؤال: هل تخبرنا أنك فزت & # x27t تقول ما إذا كان الرئيس يسيطر على أنشطة مثل التخريب والتجسس والمراقبة أم لا؟

زيجلر: إذا كنت ستستمع إلى ما قلته ، فستلاحظ أنني ذكرت أن الرئيس لا يباشر بأي حال من الأحوال هذا النوع من النشاط ولا أحد في البيت الأبيض تحت أي مواقف خفية موجهة أو شجعت أو اقترح على الناس في أي مكان المستوى في الحملة في مجال مراقبة الأفراد أو التجسس على الأفراد أو سرقة المستندات أو أي خطوات غير قانونية أو متقلبة مثل التي تم اتهامها في المصدر القصص المثيرة التي تم نشرها.

سؤال: هل صحيح أن Segretti كانت صديقة مقربة من Chapin & # x27s؟

زيغلر: غطى السيد شابين ذلك في البيان.

سؤال: متى كانت آخر مرة رأى فيها شابين Segretti؟

الإجابة: لا أعرف. سؤال: لماذا لا تسأله؟

الإجابة: أيها السادة ، أخبركم أنه ليس لدي ما أضيفه.

إيرليشمان: نحن لا نأخذ على محمل الجد كما تفعل مقالب الحملة هذه. لقد قام بعضكم من أجل أغراضك الخاصة بنفخ هذه الأشياء إلى شيء غير موجود.

زيجلر: لا أعتقد أنه يمكننا مواجهة الصحافة.

إيرليكمان: دوايت تشابين مستاء للغاية من المعاملة التي تلقاها خلال عطلة نهاية الأسبوع. اقتربت منه لإمكانية الخروج إلى هنا. قال إنه لن يتحدث مرة أخرى مع أي عضو في الصحافة ويود اعتذارك.

مور: يشير هذا إلى بيان السياسة ومن الواضح أنه البيان الصحيح. ما هو حق أي شخص أن يتوقع إجابة من هذه المنصة على قصة مبنية على مصادر لن تكشفها؟ يتم تشويه سمعة المواطنين الطيبين بناءً على قصص وقصص غير معروفة وغير قابلة للرعاية والتي تستخلص استنتاجات شاملة. لديك هذا الحق بموجب التعديل الأول - توجيه اتهامات على أدلة الإشاعات.

اليوم كان لديك صورة من أربعة أعمدة تم فيها تسمية دوايت شابين كجهة اتصال في التخريب. الشخص الذي قال إنه لم يذكر اسمه. لأخذ هذا الإقرار بشكل مضلل وغير مدعوم وغير معرفي وتأكيده على أنه معرفة لدرجة - يمكنك القيام بذلك ، لكنه لا يمنحك الحق في الحصول على إجابة من السكرتير الصحفي للرئيس أو من رئيس الولايات المتحدة. عندما يأتي أي شخص إلى هنا ومعه دليل على ارتكاب مخالفة ، فستتلقى إجابة. حتى يحدث ذلك ، سننتقل إلى الأسئلة التالية أو الموضوع التالي. جيم ميتشل - الصندوق. نفى ذلك. بيل تيمونز عليه.

كلاوسون والرسالة - نفى ذلك. في أي من هذه الحالات ، لم يتم الكشف عن مصدر القصة ، لكن هؤلاء الرجال لبقية حياتهم سوف يتعايشون مع هذه التهم التي لا سبيل لهم من أجلها.

سؤال: إذا كنت تشعر بشدة بهذا الأمر ، فلماذا لا تنكره؟

هذه هي القواعد. لقد طلب مني السيد شابين الإدلاء ببيان طوعي. بصفتي رجلًا عمل في حملات لعدد X من السنوات وشاهد العديد من المقالب والخدع ، فقد اتضح لي أنه يجب أن يكون لدينا ديك توك في هذه الحملة. تذكر جوردون ستراكان ذلك صديقنا القديم. دون سيجريتي ، كان يخرج من الجيش في سبتمبر. اتصلنا به وأبدى اهتمامًا سابقًا بتكليفه بالعمل كعميل مضاد. على هذا الأساس ، قلت له إنه ربما يمكنني الحصول على موافقة لتوجيهك وتقلع بمفردك في الأنشطة طالما كانت قانونية.

قمت بإحالته إلى السيد كالم باخ ، الذي قدم الأموال التي من شأنها أن تسمح له بالتصرف بمفرده لبضعة أشهر. فعلت هذا في عوني دون أي علم أو تشجيع أو سلطة.

لم أقرأ شيئًا على العكس من ذلك أن Segretti فعلت أي شيء غير قانوني أو بما يتفق مع القصص التقليدية في السياسة - وكان أكثر ما سمعته هو بطاقة بريدية أو قصاصة من صحيفة الأخبار.

لقد لاحظت أنه لم يتم ذكر أي شيء عن أي شيء غير قانوني أو بأي تسلسل يخدع.

ثم يمكنك قراءة بيان من رئيس الولايات المتحدة. دوايت شابين هو واحد من أكثر الرجال قدرة واحترامًا في طاقم العمل لدي. في رأيي ، أخطأ في تشجيع المقالب. على أي حال ، حدث هذا في حملاتي في الماضي ولم يكن له أي تأثير هناك. أنا متأكد من أن هذه المقالب لم يكن لها أي تأثير هنا.

إرليخمان: اثنان من رؤساء الاستقبال السابقين - الحكومة والبيت الأبيض. تشابين هو البيت الأبيض والفصل - أنت تجسر الانفصال عندما تحصل على الرئيس فيه.

زيجلر: من دفع له وكيف تم الدفع له؟

مور: بناءً على توصية السيد Chapin & # x27s بأنه سيواصل قضية الحملة ، دفع له السيد Kalmbach.

دين: إذا كنا نفعل شيئًا حيالهم ، فهناك مجموعة كبيرة من التهم هنا ونحن نتحرى عنها وسنقوم بالرد عليك.

مور: نقوم بالاستثمار ونتحقق من الأدلة.

دين: يجري النظر فيه - نحن نبحث فيه. نحن لا نملك العهرة.

مور: هل لدى الرئيس أي رد فعل؟

نعم ، إنه يشعر بالحزن الشديد والحزن لأن كلمة التخريب مرتبطة بصورة واسم رجل يعتبره مبنيًا على قصة لا أساس لها.

دع & # x27s نصل إلى السؤال عن ماهية الادعاء على وجه التحديد. فيما يتعلق ببوابة المياه ، من الواضح أنها كانت جريمة - جريمة خطيرة - فيما يتعلق بالادعاءات الأخرى التي تتراوح بين ادعاءات تتعلق بالجنون السياسيين والمزح والخداع ، وصولاً إلى الأمور الأكثر خطورة مثل التجسس والمراقبة على الأفراد. الرئيس غير ملزم بالتعليق على هذه الاتهامات للسبب

(أ) إذا كانت غير مدعمة بأدلة

(ب) غير مدعومين ، و (ج) في حكمنا ، يعتبر توقيت هذه القصص وشخصيتها ومكانها سياسيًا في طبيعتها. والغرض من ذلك هو تركيز الانتباه من القضايا المركزية للحملة. الرئيس غير ملزم ولا ينبغي له الدخول في مناقشة أو التعليق على هذه التكتيكات.

لقد أدليت بالفعل بتعليقي بأن (أ) دوايت تشابين وجه تعيين Segretti ، (ب) بمجرد تعيين Se gretti ، لم تكن الأنشطة اليومية هي مسؤولية Chap في & # x27s.


المحكوم عليه بالكذب أمام هيئة المحلفين على رابط SEGRETTI

واشنطن ، 5 أبريل / نيسان - أُدين دوايت إل تشابين ، وزير التعيينات السابق للرئيس نيكسون ، اليوم بتهمتي الكذب على هيئة محلفين كبرى في ووترغيت.

وهكذا فاز مكتب المدعي الخاص في ووترغيت & # x27s بالقضية الأولى التي قدمها إلى المحاكمة.

السيد شابين ، الذي عمل لمدة أربع سنوات في مكتب مجاور للرئيس & # x27s ، أدين بالإدلاء ببيانين كاذبين أمام هيئة محلفين كبرى في أبريل الماضي حول علاقته مع دونالد هـ. سيجريتى.

واعترف السيد سيجريتي بأنه مذنب في توزيع مطبوعات زائفة عن الحملة الانتخابية حول المرشحين للرئاسة الديمقراطيين وقضى أكثر من أربعة أشهر من حكمه بالسجن ستة أشهر.

10 ‐ سنة ممكنة

قال القاضي غيرهارد أ. جيزيل من المحكمة الجزئية بالولايات المتحدة هنا إن السيد تشابين سيُحكم عليه في 16 مايو. ويواجه عقوبة قصوى بالسجن لمدة 10 سنوات وغرامة قدرها 20 ألف دولار ، لكن من المتوقع أن تكون العقوبة الفعلية أقل شدة بكثير. .

قال إنه سيستأنف الحكم.

أدين السيد شابين بالكذب على هيئة المحلفين الكبرى في المبادلتين التاليتين:

س. على حد علمك ، هل وزع السيد Segretti أي بيان من أي نوع أو أي أدب خاص بالحملة من أي نوع؟ ج: ليس هذا ما أعرفه جيدًا.

س: هل أبدت له أي اهتمام أو أعطيته أي توجيهات أو تعليمات بخصوص أي مرشح أو مرشح معين؟ ج: لا أذكر.

برأت هيئة المحلفين السيد شابتين من تهمة أخرى وجزء من أخرى ، ورفض القاضي جيزيل إحدى التهم قبل أن تحال إلى هيئة المحلفين.

11½ ساعة من المداولة

قبل إرسال القضية إلى هيئة المحلفين ، رفض القاضي جيزيل التهمة التي كذبها السيد شابين عندما أخبر هيئة المحلفين الكبرى أنه لم يكن على علم بترتيبات الدفع للسيد سيجريتي ، ورفض جزئيًا تهمة أخرى كذب عندما قال إنه فعل ذلك. لم يناقش توزيع مؤلفات الحملة مع السيد سيجريتي.

تداولت هيئة المحلفين لمدة 11 ساعة ونصف قبل إصدار الحكم.

اتخذ السيد شابين منصة الشاهد دفاعًا عن نفسه يوم الأربعاء وادعى أنه قال الحقيقة الفعلية في محادثاته مع هيئة المحلفين الكبرى.

وقال إنه لم يعرف أن السيد Segretti قد وزع بنفسه أيًا من المطبوعات أو المطبوعات ، وأنه في حين أنه أعطى السيد Segretti ، جنت له التركيز على مرشح معين.

وكان السيد سيغريتي الشاهد الرئيسي للحكومة. شهد بأنه كان يرسل بانتظام نسخًا إلى السيد شابين من المواد التي كان يمر بها - اعترف السيد سيغريتي بأن بعضها كان بذيئًا - وأن السيد تشابين طلب منه محاولة تعطيل حملة السناتور إدموند إس موسكي من ولاية مين. بالإضافة إلى ذلك ، قدم المدعون ملاحظة بخط يد السيد Chapin & # x27s حث فيها السيد.Segretti تتخذ إجراءات ضد السناتور موسكي.

قال المكتب الصحفي للبيت الأبيض الليلة إنه لا يمكن أن يكون هناك تعليق ، لأن الرئيس وكبار مساعديه كانوا في طريقهم إلى فرنسا لحضور جنازة الرئيس بومبيدو.

السيد تشابين هو ثامن مساعد للبيت الأبيض يُدان مرة واحدة منذ حادث ووترغيت للسطو في يونيو 1972.

ترك موظفي البيت الأبيض في أوائل عام 1973 ليصبح مديرًا تنفيذيًا لشركة الخطوط الجوية المتحدة وتم وضعه في إجازة غير مدفوعة الأجر بعد أن وجهت إليه لائحة اتهام في ديسمبر الماضي. في ذلك الوقت ، قال المتحدث باسم يونايتد إن السيد شابين سيُطلب منه الاستقالة إذا أدين بارتكاب جريمة.

والأشخاص السبعة الآخرون الذين أدينوا إلى جانب السيد شابين هم ج. جوردون ليدي ، وإيغيل كروغ جونيور ، وفريدريك سي لارو ، وجون دبليو دين ثري دي ، وجيب ستيوارت ماجرودر ، وإي هوارد هانت جونيور ، وهربرت إل بورتر.

طوال فترة بعد ظهر أمس واليوم ، أثناء مداولات هيئة المحلفين ، تحدث السيد تشابين بشكل لطيف مع المراسلين والمحامين ومسؤولي المحكمة ، وقام بعبث لعبة طاولة الزهر مع والديه بين الحين والآخر. غرفة الانتظار عبر القاعة من قاعة محكمة القاضي جيزيل & # x27s.

من بين الأصدقاء الذين مكثوا مع السيد تشابين في قاعة المحكمة أثناء غياب هيئة المحلفين كان رونالد هـ. ووكر ، مدير خدمة الحديقة الوطنية ، وبروس هيرشنسون ، كاتب الخطابات في البيت الأبيض.

السيد شابين ، 33 عامًا ، بلا تعبير كما تم إعلان حكم هيئة المحلفين & # x27s. بعد أن رفض القاضي جيزل هيئة المحلفين وحدد موعدًا للحكم ، سار السيد شابين في مؤخرة قاعة المحكمة أي قبل زوجته سوزان التي كانت تبكي.

"أنا & # x27m بعد ذلك ، قال للصحفيين سوف يواصلون القتال من أجل براءتي. في اليوم الذي وجهت إلي فيه لائحة اتهام ، خرجت أو في الحديقة الأمامية وقلت إنني بريء. أنوي محاربة هذا الشيء طوال الطريق ".

قال إنه سيعود إلى منزله في وينيتكا ، إلينوي ، الأسبوع المقبل.

التهم الموجهة إلى السيد شابين لا تتعلق بالسطو على ووترغيت أو حتى التجسس السياسي والتخريب ، ولكن ببساطة ما إذا كان قد قال الحقيقة عندما أدلى بشهادته تحت القسم أمام هيئة المحلفين الكبرى.

على الرغم من أن التهم كانت طفيفة نسبيًا ، إلا أن مكتب المدعي الخاص كان مهتمًا بشكل خاص بالفوز بالإدانة لأنه كان أول من يحال إلى المحاكمة.

يُدعى "هالدمان & # x27s هالدمان"

كان مساعد المحامي الخاص ، ريتشارد جيه ديفيس ، 28 عامًا ، والذي عمل سابقًا في مكتب المدعي العام للولايات المتحدة في مدينة نيويورك ، الشخص الأكثر توتراً في قاعة المحكمة أثناء انتظار الحكم.

كانت واجبات السيد شابين في البيت الأبيض إدارية وكتابية بشكل أساسي. لم يكن يشارك في صنع السياسات ، لكنه رتب جداول الرئيس والسفر وذهب معه إلى الصين في عام 1972.

كان مقربًا بشكل خاص من إتش آر هالدمان ، الرئيس السابق لموظفي البيت الأبيض. وصف شخص كان على دراية بعمليات البيت الأبيض ، خلال السنوات الأربع الأولى لإدارة نيكسون ، السيد تشابين بأنه "هالديرمان & # x27s هالدمان - الشخص الذي حمل معطف هالدمان & # x27s عندما حمل هالدمان الرئيس & # x27s."

منذ توجيه الاتهام إليه في ديسمبر الماضي ، كانت هناك تكهنات واسعة النطاق ولكن غير مؤكدة بأن المدعين كانوا مهتمين بشكل أساسي بالسيد تشابين كشاهد محتمل ضد السيد هالدمان ، الذي تم اتهامه بعرقلة العدالة من خلال التستر على وقائع عملية السطو على ووترغيت.

لكن السيد شابين ، الذي أعلن ولاءه للسيد هالدمان أثناء المحاكمة ، إما أنه لم يستطع أو لن يقدم أدلة ضده

في شهادته ، اعترف السيد شابين أنه وظف السيد Segretti ، وهو صديق قديم في جامعة جنوب كالي ، فورنيا في أوائل عام 1960 & # x27s ، للعب "المزح السياسية" على المرشحين الرئاسيين الديمقراطيين.

لكن السيد تشابين صور نفسه على أنه رجل مشغول ، ومهتم بمثل هذه الأمور الثقيلة مثل الرحلة إلى الصين ، وقال إنه لم يول اهتمامًا كبيرًا لعمليات السيد Segretti & # x27s.

ومع ذلك ، يتذكر السيد سيجريتي إخباره للسيد شابين حول طباعة بيان صحفي مزيف على القرطاسية السناتور موسكي يتهم السناتور هوبير همفري وهنري إم جاكسون بالسكر وسوء السلوك الجنسي. وشهد بأن السيد شابين هنأ hirn على مقدار الدعاية التي سيثيرها الإفراج.

كما تحدث السيد Segretti عن إطلاق سراح مزيف آخر كاذب. متهماً النائبة شيرلي تشيشولم ، النائبة الديمقراطية في بروكلين ، بأنها كانت في مصحة عقلية ، وقالت إن السيد تشابين سخر من إطلاق سراحه.


شاهد الفيديو: Dwight u0026 Al Make Copies Of Themselves Out Of Walkers - Fear The Walking Dead 6x05